The Body in the Library - Christie Agatha. Страница 8

"How do you do," said Mrs. Bantry, advancing with outstretched hand. "All this must be rather awful for you."

Josephine Turner said frankly, "Oh, it is. None of it seems real, somehow. It's like a bad dream."

Mrs. Bantry introduced Miss Marple. Melchett said casually, "Your good man about?"

"He had to go down to one of the farms. He'll be back soon."

"Oh." Melchett seemed rather at a loss.

Mrs. Bantry said to Josie, "Would you like to see where where it happened? Or would you rather not?"

Josephine said, after a moment's pause, "I think I'd like to see." Mrs. Bantry led her to the library, with Miss Marple and Melchett following behind. "She was there," said Mrs. Bantry, pointing dramatically. "On the hearth rug."

"Oh!" Josie shuddered. But she also looked perplexed. She said, her brow creased, "I just can't understand it! I can't!" "Well, we certainly can't," said Mrs. Bantry.

Josie said slowly, "It isn't the sort of place-" and broke off.

Miss Marple nodded her head gently in agreement with the unfinished sentiment. "That," she murmured, "is what makes it so very interesting."

"Come now Miss Marple," said Colonel Melchett good-humoredly, "haven't you got an explanation?"

"Oh, yes, I've got an explanation," said Miss Marple. "Quite a feasible one. But of course it's only my own idea. Tommy Bond," she continued, "and Mrs. Martin, our new schoolmistress. She went to wind up the clock and a frog jumped out."

Josephine Turner looked puzzled. As they all went out of the room she murmured to Mrs. Bantry, "Is the old lady a bit funny in the head?"

"Not at all," said Mrs. Bantry indignantly.

Josie said, "Sorry. I thought perhaps she thought she was a frog or something."

Colonel Bantry was just coming in through the side door. Melchett hailed him and watched Josephine Turner as he introduced them. But there was no sign of interest or recognition in her face. Melchett breathed a sigh of relief. Curse Slack and his insinuations. In answer to Mrs. Bantry's questions, Josie was pouring out the story of Ruby Keene's disappearance. "Frightfully worrying for you, my dear," said Mrs. Bantry.

"I was more angry than worried," said Josie. "You see, I didn't know then."

"And yet," said Miss Marple, "you went to the police. Wasn't that, excuse me, rather premature?"

Josie said eagerly, "Oh, but I didn't. That was Mr. Jefferson."

Mrs. Bantry said, "Jefferson?"

"Yes, he's an invalid."

"Not Conway Jefferson? But I know him well. He's an old friend of ours… Arthur, listen. Conway Jefferson, he's staying at the Majestic, and it was he who notified the police! Isn't that a coincidence?"

Josephine Turner said, "Mr. Jefferson was there last summer too."

"Fancy! And we never knew. I haven't seen him for a long time." She turned to Josie. "How how is he nowadays?"

Josie considered. "I think he's wonderful, really quite wonderful. Considering, I mean. He's always cheerful always got a joke."

"Are the family there with him?"

"Mr. Gaskell, you mean? And young Mrs. Jefferson? And Peter? Oh, yes."

There was something inhibiting in Josephine Turner's rather attractive frankness of manner. When she spoke of the Jeffersons there was something not quite natural in her voice. Mrs. Bantry said, "They're both very nice, aren't they? The young ones, I mean."

Josie said rather uncertainly, "Oh, yes; yes, they are. They are really."

"And what," demanded Mrs. Bantry as she looked through the window at the retreating car of the chief constable, "did she mean by that? They are really." Don't you think, Jane, that there's something-" Miss Marple fell upon the words eagerly. "Oh, I do; indeed I do. It's quite unmistakable! Her manner changed at once when the Jeffersons were mentioned. She had seemed quite natural up to then."

"But what do you think it is, Jane?"

"Well, my dear, you know them. All I feel is that there is something, as you say, about them which is worrying that young woman. Another thing. Did you notice that when you asked her if she wasn't anxious about the girl being missing, she said that she was angry? And she looked angry, really angry! That strikes me as interesting, you know. I have a feeling, perhaps I'm wrong, that that's her main reaction to the fact of the girl's death. She didn't care for her, I'm sure. She's not grieving in any way. But I do think, very definitely, that the thought of that girl, Ruby Keene, makes her angry. And the interesting point is: Why?"

"We'll find out!" said Mrs. Bantry. "We'll go over to Danemouth and stay at the Majestic yes, Jane, you too. I need a change for my nerves after what has happened here. A few days at the Majestic that's what we need. And you'll meet Conway Jefferson. He's a dear, a perfect dear. It's the saddest story imaginable. He had a son and a daughter, both of whom he loved dearly. They were both married, but they still spent a lot of time at home. His wife, too, was the sweetest woman, and he was devoted to her. They were flying home one year from France and there was an accident. They were all killed. The pilot, Mrs. Jefferson, Rosamund and Frank. Conway had both legs so badly injured they had to be amputated. And he's been wonderful, his courage, his pluck. He was a very active man, and now he's a helpless cripple, but he never complains. His daughter-in-law lives with him; she was a widow when Frank Jefferson married her, and she had a son by her first marriage Peter Carmody. They…"

Colonel Melchett was facing a much annoyed hotel manager. With him was Superintendent Harper, of the Glenshire police, and the inevitable Inspector Slack the latter rather disgruntled at the chief constable's willful usurpation of the case. Superintendent Harper was inclined to be soothing with the almost tearful Mr. Prestcott; Colonel Melchett tended toward a blunt brutality. "No good crying over spilt milk," he said sharply. "The girl's dead, strangled. You're lucky that she wasn't strangled in your hotel. This puts the inquiry in a different county and lets your establishment down extremely lightly. But certain inquiries have got to be made, and the sooner we get on with it the better. You can trust us to be discreet and tactful. So I suggest you cut the cackle and come to the horses. Just what, exactly, do you know about the girl?"

"I know nothing of her nothing at all. Josie brought her here."

"Josie's been here some time?"

"Two years, no, three."

"And you like her?"

"Yes, Josie's a good girl, a nice girl. Competent. She gets on with people and smooths over differences. Bridge, you know, is a touchy sort of game." Colonel Melchett nodded feelingly. His wife was a keen but an extremely bad bridge player. Mr. Prestcott went on, "Josie was very good at calming down unpleasantness. She could handle people well, sort of bright and firm, if you know what I mean."

Again Melchett nodded. He knew now what it was that Miss Josephine Turner had reminded him of. In spite of the make-up and the smart turnout, there was a distinct touch of the nursery governess about her.

"I depend upon her," went on Mr. Prestcott. His manner became aggrieved. "What does she want to go playing about on slippery rocks in that damn-fool way for? We've got a nice beach here. Why couldn't she bathe from that? Slipping and falling and breaking her ankle! It wasn't fair to me! I pay her to dance and play bridge and keep people happy and amused, not to go bathing off rocks and breaking her ankle. Dancers ought to be careful of their ankles, not take risks. I was very annoyed about it. It wasn't fair to the hotel."

Melchett cut the recital short. "And then she suggested that this girl, her cousin come down?"

Prestcott assented grudgingly. "That's right. It sounded quite a good idea. Mind you, I wasn't going to pay anything extra. The girl could have her keep, but as for salary, that would have to be fixed up between her and Josie. That's the way it was arranged. I didn't know anything about the girl."