Зарубежье - Чупринин Сергей. Страница 106

Печатается с 1962 года. Был, вместе с Б. Вахтиным, В. Губиным, В. Марамзиным, участником неформальной литературной группы «Горожане». Выпустил в СССР книги прозы, в т. ч. для детей: Высоко на крыше (Л., 1964); Плюс, минус и Тимоша (Л., 1971); Лаборантка. 1974; Пурга на карточным домиком (Л., 1975); Свергнуть всякое иго: Повесть о Д. Лиллберне (М., 1977); Таврический сад: Повести (Л., 1978). Был принят в СП СССР (1965), но уже в 1973 году начал под псевдонимом Андрей Московит печататься в эмигрантском журнале «Грани» (№№ 87–88, 1973). В эмиграции печатался в журналах «Время и мы», «Новый журнал», «Континент», «Синтаксис», «Грани», издал книгу «Без буржуев» во Франкфурте-на-Майне (1979), выпустил ряд книг в своем изд-ве «Эрмитаж», в т. ч.: Практическая метафизика (1980); Метаполитика; Архивы Страшного суда: Роман; Как одна плоть: Роман; Кеннеди, Освальд, Кастро, Хрущев (1987); Седьмая жена: Роман (1990); Светляки: Афоризмы (1991); Бремя добра: Статьи о литературе (1993); Стыдная тайна неравенства: Философско-политическое исследование (1999); Двойные портреты: Статьи о русских писателях (2003). Основные публикации Ефимова в новой России связаны с журналом «Звезда», с которым он постоянно сотрудничает с 1994 года. Отдельными изданиями вышли книги: Кто убил президента Кеннеди (М., 1991); Архивы Страшного суда: Роман (Л., 1991); то же (СПб.: Азбука-классика, 2003); Седьмая жена: Роман (Л., 1991); то же (СПб.: Азбука-классика, 2002); Метаполитика (Л., 1991); Суд да дело: Роман (СПб.: Азбука-классика, 2001); Эпистолярный роман с Сергеем Довлатовым (М.: Захаров, 2001); Новгородский толмач: Роман (СПб.: Азбука, 2004); Нобелевский тунеядец (М.: Захаров, 2005); Стыдная тайна неравенства (М.: Захаров, 2006); Неверная: Роман (СПб.: Азбука-классика, 2006); Невеста императора: Роман (СПб: Азбука-классика, 2008). Произведения Ефимова изданы в переводе на английский язык. Он отмечен премией журнала «Звезда» (1996); роман «Суд да дело» входил в шорт-лист Букеровской премии (2001), роман «Неверная» — в шорт-лист премии «Большая книга» (2007).

Жолковский Александр Константинович родился в 1937 году в Москве. После окончания филологического факультета МГУ (1959) защитил кандидатскую диссертацию и стал активным участником лингвосемиотического (московско-тартуского) движения 1960—1970-х годов: в лаборатории В. Ю. Розенцвейга занимался структурной семантикой и машинным переводом, совместно с И. А. Мельчуком разрабатывал теорию лексических функций; совместно с Ю. А. Щегловым опубликовал ряд работ по структурной поэтике (в разработанном ими т. наз. «порождающем», или «генеративном» варианте). Эмигрировал (1979). Преподавал в Амстердамском (1979) и Корнельском университетах (1980–1983). С 1984 года — профессор славистики и сравнительного литературоведения университета Южной Калифорнии (Лос-Анджелес).

Автор книг: Поэтика выразительности (Вена, 1980; в соавторстве с Ю. К. Щегловым); Themes and Texts: Toward а Poeties of Expessiveness (Ihtaca and London, 1984); Толково-комбинаторный словарь русского языка (Вена, 1984; в соавт. с И. А. Мельчуком); Мир автора и структура текста: Статьи о русской литературе (New Jersey: Tenafly, 1986; в соавторстве с Ю. Щегловым); Poetieсs of Expessiveness: A Theory and Two Applications (Amsterdam, 1987; в соавт. с Ю. Щегловым); Блуждающие сны и другие работы (М.: Сов. писатель, 1992); То же (расширенное издание). (М.: Вост. лит., 1994); Бабель/Babel (M.: Carte blanche, 1994; в соавторстве с М. Ямпольским); Инвенции (М.: Гендальф, 1995); Работы по поэтике выразительности: Инварианты — Тема — Приемы — Текст / Предисл. М. Л. Гаспарова (М.: Прогресс, 1996; в соавт. с Ю. К. Щегловым); Михаил Зощенко: Поэтика недоверия (М.: Языки русской культуры, 1999); Мемуарные виньетки и другие non-fictions (СПб.: Изд-во журнала «Звезда», 2000); Эросипед и другие виньетки (М.: Водолей, 2003); Статьи о русской поэзии (М.: Изд-во РГГУ, 2005); НРЗБ: Allegro mafioso / Послесл. М. Ямпольского (М.: ОГИ, 2005); Звезды и немного нервно: Мемуарные виньетки (М.: Время, 2008). Опубликовал мемуарно-аналитические «Ж/Z: заметки бывшего предпостструктуралиста» («Литературное обозрение», 1991, № 10), печатался в журналах «Звезда», «Знамя», «Синтаксис», «Slavica Hierosolymitana», «22», «Грани», «Вопросы литературы», «НЛО», «Солнечное сплетение» а также в специальных филологических и лингвистических журналах. Жолковский — член редколлегии журнала «НЛО». Он отмечен премией журнала «Звезда» (1997).

Ильинский Петр Олегович родился в 1965 году в Ленинграде. Окончил биологический факультет МГУ (1986); кандидат биологических наук (1990). Работал в Московском онкологическом центре (1986–1990), в Гарвардском университете (1990–1998). Живет в Бостоне.

Автор книг: Перемены цвета: Стихи (Эдинбург, 2001); Резьба по камню: Проза (СПб., 2002). Издал исторические исследования: Долгий миг рождения (М.: Изд-во РГГУ, 2004); Легенда о Вавилоне (СПб.: Гиперион, 2007). Печатался в альманахе «Побережье».

Страница в Интернете: http://users.rcn.com/p.ilyinskii

Каганов Эмиль Семенович родился 2 июля 1927 года в Киеве. Участник Великой Отечественной войны. Окончил Киевский педагогический институт (1965). Работал мастером на фабрике (1952–1960), заведующим детским сектором Дома культуры (1960–1970), учителем в школе (1970–1987). Эмигрировал в США, живет в Чикаго.

Печатается с 1957 года: журнал «Промкооперация». Автор книг прозы: От главного корреспондента (М., 1970); Слава Филькин — это я (Киев, 1971); Гарнизон № 17: Повесть (Киев, 1980); Урок истории (Киев, 1982); Серьезный разговор (Киев: Веселка, 1985); Сказка о зорком октябрике (Киев: Веселка, 1987); Исповедь женщины (Чикаго, 1997); Тайна Славы Филькина: Повесть для младших школьников (М.: ЭРА, 2002). Награжден медалями «За победу над Германией», «Ветеран Второй мировой войны» (США) и др.

Капович Екатерина родилась в 1960 году в Кишиневе. Училась на факультете иностранных языков Нижнетагильского педагогического института. Работала в археологических экспедициях, переводчиком, преподавателем английского языка на частных курсах. Эмигрировала (1990) в Израиль. Работала заместителем главного редактора журнала «Портрет», редактором журнала «Обитаемый остров». После окончания аспирантуры в Бостон-колледже защитила докторскую диссертацию (1995) работала в газете «Новое русское слово», была редактором журнала «Виадук». Живет в Кембридже, редактирует англоязычный поэтический журнал «Fulcrum».

Автор книг стихов: День ангела и ночь (Иерусалим: Мория, 1992); Суфлер: Роман в стихах (М.: Московский Парнас, 1998); Прощание с шестикрылыми (Кембридж, Н.-Й., 2001); Веселый дисциплинарий / Предисл. В. Гандельсмана, Л. Костюкова (М.: НЛО, 2005); Свободные мили (М.: Арго-Риск, Книжное обозрение, 2007). Печатала стихи и прозу в журналах «22», «Портрет», «Обитаемый остров», «Зеркало», «Алеф», «Стрелец», «Знамя», «Новый мир», «Звезда», «Нева». Пишет стихи также и на английском языке. Стихи Капович включены в антологию «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004). Она отмечена премией литературного фонда Апотропос (1992) и премией Библиотеки Конгресса за сборник английских стихов (2001–2002).

Табачник Гарри окончил факультет журналистики МГУ. Работал радиожурналистом. Эмигрировал (1973), живет в Нью-Йорке. Сотрудничал с радиостанциями «Свобода» и «Голос Америки».

Автор книг, в т. ч.: Русский ключ: Роман. В 2 т. (М.: Астрель, «АСТ», 2005).

Карцев Владимир Петрович родился 14 сентября 1938 года в Самарканде. Учился в Среднеазиатском политехническом, окончил Ленинградский политехнический институт (1961); доктор технических наук (1982), профессор (1983). Работал директором изд-ва «Мир» в Москве (1982–1989), изд-ва ООН в Нью-Йорке (1989–1993), президентом издательской корпорации «Форт Росс Инк» в Нью-Йорке, создал и возглавил Русское литературное агентство в Нью-Йорке.