Мани или азбука денег - Шефер Бодо. Страница 18

* Он эти деньги заработал, как и я их заработаю! — возбужденно

крикнула я.

Мама смотрела на меня озабоченно:

* Кира, тебе такие слова не подобают. Мы не созданы для больших

денег. Они приносят только несчастье. Гораздо важнее уметь

довольствоваться малым. Помнишь старую пословицу: "Кто родился

пфеннигом, не станет маркой".

У меня были свои сомнения. Господин Гольдштерн показался мне

очень счастливым человеком. Мама с папой, конечно, не были так

счастливы. Я подумала, что несчастье приносят не деньги, а их нехватка, но решила промолчать. Так, в молчании, и закончился ужин.

Вечером мне не хотелось сидеть дома. Я позвонила Монике и

предложила встретиться. Она, однако, еще не ужинала. Поэтому мы

назначили встречу через час. А пока я решила пойти погулять, заглянуть к

Ханенкампам и поприветствовать Наполеона.

Господин Ханенкамп пригласил меня в дом:

* Не найдется ли у тебя времени, чтобы присматривать еще за

одной собакой? — спросил он.

* Конечно, найдется.

* Я разговаривал сегодня утром с госпожой Трумпф, —

многозначительно продолжал господин Ханенкамп. — Это хозяйка

Бианки, большой немецкой овчарки. Она хочет уехать на две недели, но не

знает, что делать с Бианкой. Услышав, что ты хорошо справляешься с

Наполеоном, она просила меня узнать, не возьмешься ли ты и за Бианку.

Ты иди прямо к ней и поговори сама.

Я хорошо знала госпожу Трумпф. Она очень любила поговорить и

всегда, когда я проходила мимо ее дома, пыталась завязать со мной беседу.

Мы с Мани сразу направились к ней. Дом ее походил на ведьмину

избушку.

Старушка вышла на крыльцо. Господин Ханенкамп позвонил ей и

предупредил о нашем приходе. Мы вошли. В комнатах царил такой

чудесный беспорядок, что я сразу почувствовала себя уютно. Повсюду

были разбросаны книги и вырезки из газет, на стенах висели какие-то

непонятные таблицы, работали сразу два телевизора.

Заметив, что я с любопытством оглядываю все это, госпожа Трумпф

пояснила:

* Это мое хобби. Я люблю читать биржевые и финансовые

журналы. После смерти мужа мне осталось довольно много денег. А я

тогда не имела никакого представления, что с ними делать. И начала

читать, чтобы узнать побольше о вложениях капитала.

Это оказалось невероятно интересно. Оказывается, таким способом

можно в несколько раз приумножить те деньги, которые у тебя есть.

Мне хотелось, чтобы госпожа Трумпф продолжала рассказывать. Но

она, наверное, думала, что меня такие вещи не интересуют, и перевела

разговор на Бианку.

Старушке уже несколько лет хотелось, съездить куда-нибудь

отдохнуть. Но не находилось никого, кто взял бы на себя заботы о собаке.

Бианка была вообще-то очень добрая и послушная, но для овчарки

необычайно крупная и с очень пышной шерстью, из-за чего казалась еще

больше. У многих она вызывала настоящий страх. Поэтому госпожа

Трумпф была очень довольна, что я заинтересовалась собакой. Она

сказала, что заранее купит еду на все время своего отсутствия и будет

платить мне пять евро в день. Я охотно согласилась. Конечно, следовало

еще попросить разрешения у родителей. Ведь овчарка должна будет две

недели прожить у нас.

Я попрощалась, пора уже было отправляться на встречу с Моникой.

Сколько всего я должна ей рассказать! О деньгах, которые я зарабатываю.

О господине Гольдштерне. И о том, как я распределяю свои деньги.

Моника смотрела на меня с уважением:

* Сколько же ты всего делаешь! Молодец! — она минутку

подумала. — Если у тебя вдруг окажется слишком много заказов, я могу

помочь. Тогда я буду работать на тебя.

Я невольно засмеялась. Родители Моники богаты, и она всегда так

шикарно одета. И вдруг она хочет работать на меня. Это было даже

странно.

Уже почти стемнело, пора было возвращаться домой. Кроме того, я

хотела поскорее поговорить с родителями о Бианке. Папе моя затея

поначалу не понравилась. Он боялся, что это будет отвлекать меня от

учебы. Помогла мама.

В это время зазвонил телефон. Мама сняла трубку:

* Это Марсель. Тебя, — она была удивлена. Марсель еще никогда

мне не звонил.

Оказалось, нам обоим было что порассказать. Я сообщила ему о

своих доходах и о новой работе. И о том, что я распределяю свои деньги

так, как советовал господин Гольдштерн.

* Я могу сказать только одно, — торжественно заявил Марсель. —

Прошли времена, когда у тебя были кукольные мозги. И идея с

распределением денег очень хороша. Я до такого не додумался. Все мои

деньги лежат на банковском счете.

* Мне тоже нужно открыть счет в банке, — пробормотала я. —

Господин Гольдштерн собирается дать мне чек. Но я еще не знаю, как это

делается.

* Если хочешь, я завтра приеду и помогу тебе, — предложил он. Я

не верила своим ушам. Марсель всегда держался так неприветливо, а тут

вдруг добровольно предлагает свою помощь. И он никогда не приезжал ко

мне, хотя нас разделяло всего семь километров. Даже когда его родители

приезжали к нам в гости, он чаще всего оставался дома.

* Ты хочешь приехать ко мне? — переспросила я. — Еще совсем

недавно ты изо всех сил старался избегать меня.

* Я люблю иметь дело только с теми людьми, которых уважаю, —

коротко ответил он. — А тебя я начинаю уважать. Я почувствовала

настоящую гордость.

* Кстати, у меня появились уже свои служащие, — по-взрослому

продолжал Марсель. — Теперь булочки развозят и несколько соседских

мальчиков, потому что у меня уже больше пятидесяти клиентов. Одному

мне больше не справиться.

Я вспомнила о Монике, предложившей мне свою помощь. Я должна

теперь ухаживать за Мани, Наполеоном и Бианкой. И ее по

мощь может оказаться очень кстати.

Прощаясь с Марселем, я с радостью думала о завтрашней встрече с

ним. Потом я хорошенько причесала Мани, что ему очень понравилось, и

улеглась в кровать. Заснула я быстро.

Среди ночи я проснулась вся в холодном поту. Мне приснился

кошмарный сон. За нами гнались преступники, чтобы убить Мани.

Моника и Марсель тщетно пытались нам помочь: Я долго еще дрожала, не

в силах успокоиться. Мани что-то почувствовал, вспрыгнул на кровать и

лизнул меня в руку. Я обняла его. Этот сон не обещал ничего хорошего, и

я решила в ближайшие дни быть особенно осторожной.

Приключение

День начался неудачно. Я проснулась усталой после ночного

кошмара, да и погода оказалась отвратительной. Папа встал позже

обычного, и все еще был в ванной. Я решила не терять времени и кинулась

за журналом успеха. Но на месте его не оказалось. Я пристально взглянула

на Мани. Он сделал вид, что ничего не замечает. "Ах ты, проказник, —

подумала я. — Я знаю, что журнал у тебя. Верни немедленно!"

Но Мани был настроен игриво и не собирался так быстро сдаваться.

Он побежал в прихожую и вернулся с журналом в зубах. Я попыталась

поймать его и отнять журнал. Но Мани был проворнее. Я прыгнула за ним, но ему удалось увернуться. С громким треском приземлился он на почти

готовую модель корабля, которую папа строил из спичек. На шум

прибежали родители. Увидев, что случилось, папа закричал как

одержимый:

* Четыре месяца работы! Ты разрушила четыре месяца работы!

И в самом деле, от модели не осталось и спички на спичке.

Настроение у меня испортилось. Я ведь совсем этого не хотела.

Вспомнился мой ночной сон. Что и говорить, хорошенькое начало.

Из-за всего этого я не успела на школьный автобус и опоздала к