Скиппи умирает - Мюррей Пол. Страница 102
Ты стучишь в дверь.
— Войдите, — отзывается голос.
Ты входишь и видишь за столом отца Грина с фарфоровой чашкой, чопорно поднесенной к губам, с маленьким черным служебником, зажатым в руке.
— Ну вот и хорошо, Дэниел, — говорит он. — Закройте дверь, ладно? Сегодня нас здесь только двое.
Чпок! Чпок! Чпок! Если ты любишь пинг-понг, то в пятницу вечером тебе самое место в комнате отдыха для младшеклассников: там игра в разгаре. Стол тикает, как обезумевшие часы, а непобедимый чемпион Одиссей Антопопополус, несмотря на жестоко искусанную лодыжку, продолжает побеждать всех партнеров.
Исход пансионеров, разъезжающихся на выходные по домам, уже прекратился, из тех, кто остался, некоторые снуют из комнат в коридор и обратно, прыскаются лосьонами после бритья и группками выходят куда-то на вечерние улицы, а некоторые нашли себе другие способы развлечения.
— Эй, гляди, Джефф! Вот это ты — чистишь зубы сегодня утром.
— Эй, глядите-ка, а вот я!
— Эй, Виктор, а вот Бартон Трелони бьет тебя по башке — помнишь?
— Еще бы!
Марио, сидя на скамье, пролистывает видеотеку в своем телефоне.
— Джефф, вот опять ты — что-то вытаскиваешь из шкафа. Эй, Деннис, а вот ты говоришь мне, чтобы я перестал тебя снимать.
— Черт возьми! Неужели у тебя там нет хоть какого-нибудь порно, а?
Тут открывается дверь, и в комнату входит Рупрехт. Он вырядился в школьный блейзер, рубашку с запонками, и весь с головы до ног как будто сверкает.
— Ого! Классно выглядишь, Минет!
— Куда это ты, Рупрехт? Идешь к монахиням звать их на свидание?
Окутав себя густым облаком лака для волос, Рупрехт излагает свою последнюю версию “Операции ‘Сокол’”, а именно: он намерен пойти туда, замаскировавшись под самого себя, Рупрехта Ван Дорена, и объяснить монахиням, что его научную работу, то есть установку из фольги, забросили за стену их школы хулиганы, и попросить их вернуть ему ее.
— Неплохо, — отзывается Деннис. — Может, это и сработает.
— Правда, есть опасения, что они могли видеть, как я вылезал через окно прачечной, — говорит Рупрехт. — Но я все-таки рискну. — Он разглядывает свое отражение в зеркале над рукомойником.
— Придурки! — презрительно бросает в адрес группки ребят Даррен Бойс, направляющийся к ванной комнате.
Он выходит, и одновременно входит Скиппи — вернее, он вдруг возникает в дверном проеме, хотя от него исходит такое осязаемое ощущение тяжести, что даже трудно представить себе, что он может как-то передвигаться, словно у него появилась какая-то личная гравитация, которая не дает ему шевельнуть ни руками, ни ногами. В руке он зачем-то держит фрисби.
— Эй, Скипфорд! Как упаковка — справился?
— Не дал отцу Грину себя отыметь, а?
— Ну хотя бы упросил его сначала ужином угостить?
Скиппи, не говоря ни слова, переваливает через порог.
— Слушай, а что это ты с фрисби, Скип?
— А как же твое свидание?
— Она только что позвонила. — Он волочит ноги по линолеуму как зомби. — Она не может прийти, она заболела.
— Заболела? А что с ней такое?
Он пожимает плечами:
— Кашель.
— Чушь!
— Ну что за фигня!
— Может, тебе пойти к ней домой?
— Похоже, ей не очень-то этого хотелось.
— Уф! Да девчонки же никогда тебе не говорят, чего им от тебя хочется, — заявляет Марио. — Это урок номер один при общении с телками. Тебе нужно отправиться к ней прямо сейчас и поцеловать как следует.
— Ну, даже если целовать ее сейчас нельзя, хотя бы грудь потрогать можно? — вставляет Виктор Хироу.
— Виктор прав, — подтверждает Марио. — Я, конечно, не врач, но, думаю, еще никто не заболел от того, что потрогал девушку за грудь.
— Скорее можно заболеть, если не потрогать ее за грудь, — задумчиво замечает Виктор.
— Ну, а если тебе неохота, — говорит Джефф, видя, что Скиппи не слишком радует такая идея, — то оставайся с нами. Может, в пинг-понг очередь займешь?
— Или поиграешь со мной в русскую рулетку? — предлагает Деннис. — Я играю с пятью пулями.
— Или вот… — Марио снова раскрывает свой телефон. — Вот, погляди, Скип, это Джефф. Он чистит зубы, видишь? А вот это чайка на поле для регби… вот просто поле для регби, уже без чайки… а вот ты входишь в дверь, помнишь?
— Черт возьми, Марио, это же было три минуты назад! Конечно, он помнит!
— Да, но он же не видел сам себя.
— Лодыри хреновы, — бросает им Даррен Бойс, возвращаясь из ванной.
Закрой глаза — и небо наполнится горящими самолетами.
Ночь вызвана ______, она скрежещет зубами, царапает себе руки. Воздух похож на девичьи волосы, луна — круглый глаз в ее голове, вот тебе классный леденец сучка как тебе он а ты думала ты такая крутая ну а теперь делай-ка то что я тебе велю
Этого не надо говорить, Карл. В его голове звучит голос Джанин, она объясняет ему свой План. Говори ей то, что я тебе скажу. И тогда она сделает все что захочешь
О кружок вывески как розовый рот широко открытый плотно стискивающий тебя как рука сладко и больно одновременно как порезы у тебя на руке серая крыша как кратеры луны небо свистящее и вихляющее будто оно только что выплюнуло большую веревку тебе нравится шлюха тебе нравится вкус сколько таблеток хочешь за это
Чего ты от нее хочешь? Хочешь, чтобы она отсосала тебе?
Вот так?
[]
О боже
План срабатывает она приходит закутанная в капюшон и шарф нельзя чтобы Дэниел меня увидел Скажи ей я так давно не видел тебя Я так давно не видел тебя а потом Ты такая красивая Ты такая красивая она берет тебя за руку ее палец пробегает как язык по твоим порезам Зачем ты это сделал От нечего делать думаешь ты но вслух говоришь Потому что я соскучился по тебе она начинает плакать
А потом скажи ей Я люблю тебя
Вот так
Я люблю тебя
прошлой ночью в теплице у бабушки Джанин Это тоже часть Плана? тайная часть ему плевать
Я люблю тебя, Карл, я люблю тебя
по-собачьи в грязи среди растений и пустых бутылочек из-под джина с вазелином чтобы было не так больно Еще больно Ладно тут есть кое-что такое от чего станет еще больнее вот чего она заслуживает потом ее вырвало джином прямо на бабушкины растения а ты отключил отопление так что все цветы померзнут
Я люблю тебя, говоришь ты
О, Карл!
План срабатывает как по маслу он расстегивает молнию
Я тоже тебя люблю
Ха-ха шлюха вкус у тебя во рту это вкус задницы твоей подружки сейчас ты получишь приз он уже наготове — этого ты не говоришь
вокруг тебя ночь морозит и тает
раскосые глаза Косоглазого у края длинного черного дула
кружок О так ярко светит все небо пылает напалмом
все пахнет бензином и ты стреляешь по Косоглазому из обреза нет из огнемета он падает вышибая дверь с обгоревшим лицом а потом прямиком в школу без тормозов стреляешь по толпе все валятся выпученные глаза кровь крики тут все учителя медсестра Барри Марк Лори Дэниел нет погоди для тебя у меня есть особый план она еще не знает ты выстрелишь ей в лицо САМЫМ БОЛЬШИМ В МИРЕ ДУЛОМ —
мммф голова Лори подскакивает вверх у тебя между ног делая такие звуки будто давится она вертится ищет свою сумочку проливая капельки спермы тебе на джинсы “Дизель” у нее в руке салфетка что это она уже собирается выплюнуть все это? ты быстро выбрасываешь левую руку и стискиваешь ей челюсти она извивается издавая эти звуки мммф мммф пока ты наконец не слышишь как она глотает и у нее движется горло тогда ты отпускаешь ее она вытирает глаза и всхлипывает зачем ты это сделал?
Теперь голова у тебя тяжелая и сонная
Почему ты такая тупица?
а потом она видит телефон у тебя в руке и застывает, ее зеленые глаза округляются, Ты что делаешь, какого хрена?