ДО ЕР. Вибране - Кіяновська Маріанна. Страница 35

«Прокладаючи шлях земний…»

Прокладаючи шлях земний,

Як ріка серед інших рік,

Я несу на вустах тяжкий

Теплий холод твоїх повік.

І у морі свого плачу,

Наче камінь, сточивши щем,

Я возношуся і лечу,

Щоби впасти на світ дощем.

І несу на вустах тяжкий

Теплий холод твоїх повік,

Прокладаючи шлях земний,

Як ріка серед інших рік.

«Люблю тебе тут. Такого, як є. Такого…»

Люблю тебе тут. Такого, як є. Такого.

Такого далекого, рідний, чи як тебе ще?

Ми мовчки і кожен по своєму віримо з Богом

В нічні голоси, і в пророцтва, і в смерть під дощем.

Це правда про нас. Бо неправди про нас — мов ями.

З мовчання в мовчання ламаю словам хребти.

Між нами — подоба смерті, подоба брами.

Люблю тебе — тут. За це мені — там — прости.

Про авторку

Маріанна Кіяновська — поет, перекладач, дослідник літератури, автор дев’яти поетичних збірок та збірки оповідань «Стежка вздовж ріки» (2008).

Як поет стала відома наприкінці 2000-х, вірші та проза перекладені сімнадцятьма мовами.

«ДО ЕР» — книжка вибраного, що вміщає 369 віршів (1994-2014 pp.), і водночас — цілісна поетична оповідь, лірична історія «від початку світу»

* * *

ББК 84(4Укр) К 38

Маріанна Кіяновська.

К 38 ДО ЕР: Вибране / Кіяновська Маріанна. — Львів: ЛА «Піраміда», 2014. — 200 с.

ISBN 978-966-441-351-7

ББК 84(4Укр)

ISBN 978-966-441-351-7

Видавець Василь ГУТКОВСЬКИЙ