Дни печали мисс Халлаген - Чейз Джеймс Хедли. Страница 26

Остаток пути они провели в молчании. Равен ждал их.

– Ну как? – сразу спросил он.

Лефти утвердительно кивнул.

– Все в порядке. Меня никто не видел.

– Прекрасно. – Равен прошелся по салону. – Нужно шевелиться. Недавно у меня был Грентом. Жаловался, что дела идут из рук вон плохо. Ты, Молти, поедешь со мной. Нужно осмотреть все заведения Мендетты.

– Я составил списки девушек во всех домах, – сказал Лефти. – Они тебе нужны, босс?

– Конечно! – ответил Равен. – Не будем терять время. Поехали!

В машине Лефти подробно ввел Равена в курс дела.

– Самый лучший и приличный бордель содержит Кэрри, – сказал он.

– Вот туда и поедем в первую очередь, – распорядился Равен.

Когда они бегом поднимались по ступенькам, негр Джон подумал, что эти ребята – детективы в штатском, и подал сигнал тревоги. Моментально появилась Кэрри. Она узнала Лефти и с бранью набросилась на Джона.

– Зачем тебе поднимать на ноги весь дом!

Лефти грубо оттер ее в сторону.

– Спокойно! – рявкнул он. – Босс пришел посмотреть твой курятник.

Кэрри быстро взяла себя в руки. Она много слышала о Равене, но видела его впервые.

– Вы выбрали неподходящее время для визита, – сказала она. – В заведении клиенты, и я должна заботиться о них и о девушках…

Равен мрачно глянул на нее.

– Выгони всех клиентов за дверь, – приказал он. – И побыстрее. Я хочу видеть всех девушек, поворачивайся!

– Я сказала, что сейчас неподходящее время! – стояла на своем Кэрри.

Равен сделал еле уловимый знак Молти, и тот моментально ударил хозяйку в челюсть. Кэрри, как подкошенная, рухнула на пол.

– Ты меня хорошо поняла, черномазая тварь? – тихо спросил Равен.

Кэрри медленно поднялась. На ее желтой коже еле заметно проступало фиолетовое пятно. Она молча повернулась и не спеша направилась к лестнице.

– Девушки, которых я отберу, пойдут к Фрэнки, – бросил ей вслед Равен. – Остальные пусть собирают вещички и проваливают к чертовой матери! Понятно?

Молти согласно кивнул. Он подошел к входной двери и кого-то позвал. Через минуту около заведения остановился большой крытый фургон. Из него вышли четверо крепких парней и остановились в ожидании дальнейших распоряжений. Было еще достаточно рано, так что в борделе находилось всего три клиента. Они спустились вниз, испуганно поглядывая на Равена. Тот знаком указал на дверь.

– Ничего страшного, – сказал он с кривой усмешкой. – Все в порядке. Производится небольшая инспекция. Сегодняшнюю ночь проведете со своими женами.

Троица, с опаской посматривая на стоявших у выхода парней, поспешно удалилась. Кэрри, стоя в прихожей, молча ожидала дальнейших распоряжений.

– Прикажи всем девушкам спуститься в гостиную, – приказал Равен.

Через несколько минут Кэрри спустилась вниз в сопровождении семи полуодетых девушек. Равен открыл дверь гостиной.

– Проходите сюда!

Девушки посмотрели на Кэрри, задыхающуюся от злобы.

– Проходите! – проворчала она. – Разве вы не слышите, что вам говорят?

Девушки вошли, с опаской поглядывая на Равена.

– Возьми меня, дорогой, – прервала затянувшееся молчание Лулу, взбивая волосы. – Я тебя кое-чему научу…

Остальные прыснули от смеха.

– Заткните пасть! – рявкнул Равен. – Они все здесь? – обратился он к Молти.

– Одной не хватает, – кратко ответил тот, сверившись со списком.

– Я же приказал, чтобы пришли все девушки! – Равен грозно уставился на Кэрри.

Та, поколебавшись, снова поднялась по лестнице и почти тотчас вернулась в сопровождении Сади. Увидев ее, Равен одобрительно улыбнулся. Правда, он несколько удивился, увидев, как при взгляде на него девушка побледнела и пошатнулась. Кэрри поддержала ее, взяв под руку, и что-то шепнула. Мысленно Равен отметил, что следует узнать, что именно сказала девушке эта черная ведьма. Сади встала рядом с другими девушками, не спуская с Равена взгляда черных, расширенных от страха глаз. Равен почувствовал себя неловко и перевел взгляд на других девушек.

– Теперь слушайте меня внимательно, – грубо заговорил он. – Меня зовут Равен, и я являюсь хозяином этого заведения. Будут небольшие перемены. Быстро станьте в ряд!

Девушки возмущенно зароптали. Молти шагнул вперед.

– Молчать! – прикрикнул он. – Шевелитесь, стадо коров!

Они неохотно выстроились в ряд, ворча и подталкивая друг друга локтями.

Равен удовлетворенно кивнул и закурил.

– Раздевайтесь! Снимите чулки!

– Я не стану раздеваться перед этими скотами, – заявила Лулу. – Кэрри, что здесь происходит?

Повинуясь знаку Равена, Молти сделал шаг вперед и нанес Лулу два резких удара. Лулу от боли и неожиданности заплакала.

– Каждая, кто проявит строптивость, получит хорошую взбучку, – проговорил Равен. – Раздевайтесь!

Девушки, недовольно ворча, начали раздеваться под пристальным взглядом Равена. Сади, будто не слыша команды, стояла неподвижно. Молти шагнул было к ней, но Равен остановил его. Подойдя к остальным, он внимательно осмотрел девушек.

– Все эти могут убираться, – проговорил он наконец. – Уведите их. – Равен повернулся, подзывая Молти: – Кто эта девушка?

Молти, сверившись со списком, назвал имя.

– Отвези ее в отель. Я хочу поговорить с ней. Запри и не трогай до моего прихода.

– Господи! – ухмыльнулся Молти. – Какая красивая курочка! Я мог бы сказать ей пару слов…

– Если ты дотронешься до нее хотя бы пальцем, я сдеру с тебя шкуру! – прорычал Равен. – Убирайся!

Он повернулся к Кэрри.

– Прикажи девушкам одеться и собрать свои вещи. Ты поедешь вместе с нами. Пошевеливайся!

Кэрри открыла было рот, но вовремя спохватилась. Наверху она отвела Сади в сторону.

– Если ты хоть намеком дашь понять этому типу, что узнала его, тебе конец! Молчи, изворачивайся, но жди своего времени. Тогда ты получишь его шкуру, но не раньше. Поняла?

Сади молча посмотрела на нее и, отойдя, начала одеваться. Остальные девушки были заинтригованы и разочарованы одновременно. Но на все их вопросы Кэрри отвечала:

– Он хозяин, к нему и обращайтесь.

Равен подозвал Лефти.

– В дорогу, – сказал он. – Предстоит осмотреть еще с десяток борделей, прежде чем мы ляжем спать. Этими девушками пусть займутся парни Фрэнки. Ты же, Молти, хорошенько сторожи красавицу.

Когда Равен и Лефти уехали, Маленький Джо подошел к Молти.

– Работа начинает мне нравиться, – сказал он. – Я давно не видел такого прекрасного сеанса стриптиза.

Молти сделал вид, что ничего не понял.

4

14 часов 10 минут. 18 августа

Равен, сопровождаемый Маленьким Джо и Лефти, вошел в отель и не останавливаясь прошел прямо к лифту. Лицо Маленького Джо расплывалось в улыбке. Он оперся о стенку кабины, а глаза его были полузакрыты от удовольствия.

– Первый раз в жизни видел столько красивых курочек одновременно, – сказал он. – Там были очень даже ничего…

Лефти пожал плечами.

– Для меня это только мясо и больше ничего, – сказал он. – Когда его так много, оно оставляет меня равнодушным.

– Можете вы заткнуть свои грязные глотки! – сердито рявкнул Равен.

Хотя в этот день пришлось изрядно потрудиться, он был доволен. По его мнению, первый этап прошел успешно. В апартаментах Равена они обнаружили Молти, спавшего в кресле. Равен пнул его ногой, и тот поспешно вскочил, протирая глаза.

– Она себя хорошо чувствует? – спросил Равен, сурово глядя на Молти.

– Да. Она спит.

Равен одобрительно кивнул и сел, бросив шляпу на стол.

– Виски, – коротко приказал он, закуривая.

Джо подошел к встроенному в стенку бару и начал возиться, приготавливая напитки. Равен довольно потер руки.

– Начиная с этого дня, – сказал он, – ни одна независимая проститутка не должна шляться по улицам Сан-Луи. У Фрэнки сейчас собрано сто сорок классных девушек. Завтра состоится собрание хозяев борделей и других заинтересованных лиц. Там я объясню им, что они должны делать дальше. На будущей неделе мы откроем еще несколько новых заведений.