Большой эсперанто-русский словарь - Кондратьев Борис. Страница 126

ciper||o бот. сыть, ци?перус; mangebla ~o сыть съедо?бная, чуфа?, земляно?й минда?ль (= termigdalo); ~ac·o·j осо?ковые (семейство).

cipr||a ки?прский; ~an·o киприо?т; ~an·in·o киприо?тка.

Cipr·o см. Kipro.

cipre·o зоол. ципре?я (моллюск).

cipres·o см. kupreso.

Ciprian·o Киприа?н, Киприя?н, Киприа?ну, Куприя?н (муж. имя).

ciprin||o ихт. саза?н (род рыб, к которому относится, в частности, прудовой сазан, т.е. карп); ср. karpo; ~ed·o·j ка?рповые (семейство).

ciprin·o·form·a·j: ~ fisoj ихт. карпообра?зные ры?бы.

cipripedi·o бот. вене?рин башмачо?к (= venussu(et)o).

cipsel·o см. apuso.

cir||o ва?кса, гутали?н, сапо?жная мазь, сапо?жный крем; мазь или крем для чи?стки ко?жаных изде?лий; ~i vt ва?ксить; чи?стить (или сма?зывать) ва?ксой, гутали?ном, кре?мом.

Cir·o Кир (муж. имя, в том числе одного из персидских царей).

Circ·a миф. Ки?рка, Цирце?я.

circe·o бот. двулепе?стник, цирце?я.

Ciren||o гп., ист. Кире?на (античный город в Северной Африке); ~i·o Кире?на (область).

ciren·an·o ист. кирине?янин.

ciril·a кирилли?ческий; ~ alfabeto кирилли?ческий алфави?т, кири?ллица.

Ciril·o Кири?лл, Си?рил (муж. имя).

ciril·alfabet·o кирилли?ческий алфави?т, кири?ллица.

ciriped·o·j зоол. усоно?гие ракообра?зные.

cirk||o цирк (сооружение; природное образование); ~a цирково?й.

cirkaet·o орн. змеея?д, змеи?ный орёл, крачу?н (= serpentaglo).

cirkel||o 1. ци?ркуль; dunadla ~o разме?точный (или дели?тельный) ци?ркуль; risorta ~o кронци?ркуль; stanga ~o штангенци?ркуль; 2. maj; астр. Ци?ркуль (созвездие); ~i vt измеря?ть ци?ркулем; черти?ть ци?ркулем; ~ar·o готова?льня (набор циркулей); ~uj·o готова?льня (футляр).

cirkel·garnitur·o готова?льня (набор циркулей).

cirkl||o 1. геом. окру?жность; eulera ~o окру?жность Э?йлера, девятито?чечная окру?жность; trigonometria ~o окру?жность с ра?диусом 1; 2. см. disko .2; 3. см. rondo прям.; 4. maj; геогр. поля?рный круг; la arkta C~o Се?верный поля?рный круг; la antarkta C~o Ю?жный поля?рный круг; ~a представля?ющий собо?й окру?жность, пра?вильный круг; кру?глый; кругово?й; ~e по окру?жности, по кру?гу; кру?гом; ~eg·o редк., см. cefcirklo.

cirkl·o·danc||i vt см. rondodanci; ~o см. rondodanco.

cirkl·o·rezon·o круг в доказа?тельстве, поро?чный круг (в доказательстве, в логическом рассуждении = erara rondo).

cirkl·o·salt·o редк., см. mortosalto.

cirkonferenc·o 1. см. cirklo .1; 2. см. periferio.

cirkonstanc||o обстоя?тельство; ~a обстоя?тельственный; ~a komplemento грам. обстоя?тельство; ~ar·o совоку?пность обстоя?тельств, обстано?вка.

cirkonvalaci·o воен. циркумваллацио?нная ли?ния (наружная круговая позиция, которой осаждающие окружают осаждённую крепость = cirkaufortikajo).

cirku·o орн. лунь; blua ~ полево?й лунь; griza ~ лугово?й лунь; stepa ~ степно?й лунь; marca ~ боло?тный (или камышо?вый) лунь.

cirkuit·o редк., см. cirkviro.

cirkul||i vn циркули?ровать; дви?гаться, перемеща?ться, ходи?ть (по кругу; от одного к другому; туда-сюда, взад-вперёд); находи?ться в обраще?нии, обраща?ться; sango ~as кровь циркули?рует, обраща?ется; mono ~as де?ньги обраща?ются, хо?дят; famo ~as слу?хи хо?дят, циркули?руют; ~aj·o сомнит. посла?ние, письмо?, изда?ние, циркуля?р (для передачи от одного к другому, из рук в руки, по цепочке); прим. иногда слово cirkulajo не совсем точно употребляется как полный синоним слова cirkulero; ~ad·o циркуля?ция, движе?ние, обраще?ние, кругооборо?т, круговоро?т; vigla ~ado de homoj оживлённое движе?ние люде?й; ~ant·ar·o циркули?рующий пото?к (о транспортном движении); ~ig·i (за)пу?стить в обраще?ние, в оборо?т; заста?вить циркули?ровать, дви?гаться; пусти?ть по кру?гу; ~igi famon распусти?ть слух; ~ig·o за?пуск в обраще?ние, в оборо?т; ~igo de famo распуска?ние слу?ха.

cirkuler||o циркуля?р, циркуля?рное посла?ние, циркуля?рное письмо?, циркуля?рное распоряже?ние; ~a циркуля?рный (о письме, распоряжении и т.п.).

cirkumcid||i vt мед. подверга?ть циркумцизи?и; рел. обреза?ть, подверга?ть обре?занию; ~o мед. циркумцизи?я (операция); рел. обре?зание (обряд).

cirkumfleks·o циркумфле?кс (надстрочный диакритический знак в виде направленного остриём вверх уголка: &crt); ср. capelo .3, dukorno.

cirkvit||o эл., рад. (электри?ческая) цепь; (электри?ческий) ко?нтур (= flurondo); fermita, malfermita, paralela, seria ~o за?мкнутая, разо?мкнутая, паралле?льная, после?довательная цепь; fantoma ~o фанто?мная цепь; magneta ~o магни?тная цепь; anoda, oscila, interna, ekstera ~o ано?дный, колеба?тельный, вну?тренний, вне?шний ко?нтур; alttensia ~o цепь высо?кого напряже?ния; kurta ~o коро?ткое замыка?ние; presita ~o печа?тная схе?ма; integra ~o (интегра?льная) микросхе?ма (= ico); ~a эл., рад. ко?нтурный; ~aj elementoj элеме?нты цепи?.

cirkvit·kart·o инф. ка?рта, пла?та (= karto.5).

cirkvit·romp·il·o эл. размыка?тель; automata ~ автомати?ческий размыка?тель; ср. meminterrompilo.

cirkvit·tabul·o эл. (печа?тная) пла?та; (монта?жная) пла?та.

ciroz·o мед. цирро?з; hepata ~ цирро?з пе?чени.

cirsi·o бот. бодя?к.

cirus·o мет. пе?ристое о?блако; ср. stratuso, kumuluso.

cis prep по э?ту сто?рону (= maltrans); ~ la rivero на э?той стороне? реки?; restu cis la linio! остава?йся по э?ту сто?рону ли?нии!; ? употребляется и как приставка циз- с тем же значением: cis/alpa цизальпи?нский; ~a находя?щийся по э?ту сто?рону, посюсторо?нний (= maltransa).

cis·alp·a цизальпи?нский.

cis·kaukaz·a предкавка?зский; C~ Regiono гп. Предкавка?зье, Се?верный Кавка?з (= Ciskaukazio).