Splinter cell - Майклз Дэвид. Страница 87
привезать Оспрей к груди.Мартин дает мне также
небольшое Прибор для Погружения и Толчка(ППТ),портативный ручной
механизм,который приводит в движение
ныряльщика,перевозя его через воду.Этот прибор экономит силы ныряльщика.Я
готов к вылазке,но с перва свяжусь с Ламбертом.
Для начала я активирую имплатат.
-Полковник,ты здесь?
-Я здесь,Сэм.Я полагаю,что ты уже на Кипре?
-Так точно.Все идет по плану.Они хорошо меня угостили и приняли.
-Рад слышать.
-Что-нибудь узнали о Саре,полковник?
-Сэм,мы делаем все,что зависит от нас,чтобы найти ее.А теперь слушай
меня.Ты должен думать сейчас о своей работе.У тебя еще
осталось сорок восемь часов или даже более,чтобы ты появился в
Иерусалими.У нас уже есть главный подозреваемый,и мы работаем
дальше.
Это хорошие новости.
-Кто это?
-Сэм,это немного поспешно...
-Черт побери,полковник,мы говорим о моей дочери.-Разумеется я был немного
не в себе.
-Если ты хочешь,чтобы мои мысли были только на исполнение моего долга,то
тебе лучше будет рассказать все,что вам удалось
выкопать.
-Хорошо,Сэм.Извини.Это ее парень.Ты знал о нем?
Я должен немного подумать,чтобы вспомнить его имя.
-Парень из Израиля,правильно?
-Да,имя Эли Горовец.
-Это он.Да,я помню,как Сара упомянала о нем.Что насчет него?Разве он
подозреваемый?
-Она планировала встретится с ним в Иерусалиме.Мы проверили его,и
узнали,что он был депортирован из США в прошлом году за
просроченную визу студента.И был помещен в наблюдательный
террористический список.
-Вот дерьмо,-сказал я.Мне было все равно,кто слышал мои слова.
-Как мы и говорили,в данный момент мы пытаемся найти его.У нас есть люди
в Иерусалиме,которые в данный момент ведут охоту на
него.
-Что насчет подруги Сары?Она тоже поехала в Израиль...как ее имя?Ривка.
Я слышу,как Ламберт вздохнул.Когда он обычно так делает,я знаю,то,что он
собирается сказать,что то не очень хорошее.
-Сэм,Ривка Коэн мертва.Ее тело было найдено в переулке Восточного
Иерусалима,ее задушили.
-О Боже мой,полковник!-Здесь я теряю рассудок.Я хочу что-нибудь взять и
разорвать на маленькие кусочки.
-Полковник,я не могу находится здесь.Я должен ехать в Израиль,сейчас же.
-Сэм,у тебя нет возможностей таких как у нас.Поверь,мы находимся в более
лучшем положение,чем ты,чтобы найти Сару.
-Им нужен я,полковник.Моя дочь всего лишь наживка.
-Эта еще одна причина,почему я не могу тебя пустить туда,пока
что.Пожалуйста,Сэм.У тебя есть работа,которую нужно сделать
там,где ты находишься,и мы надеемся на тебя,что ты сделаешь ее.Я
знаю,то,что я сейчас скажу прозвучит ужасно,но сейчас,ты
должен забыть о ней.
Я сделал глубокий вдох и сказал:
-Хорошо,полковник.Сегодня я выполню ваше маленькое поручение,но завтра
утром я собираюсь в Израиль,и неважно,где я и,что я
делаю.Я соберусь и покину этот ебучий остров,чтобы найти свою дочь.Я ясно
все пояснил?
Я не мог поверить своим ушам,как я только что говорил со своим
начальником.Но опять же,я не держу воинского звания.Полковник
Ламберт всего лишь мой начальник,а я его работник.Это не то же самое.
-Я понял,Сэм,-сказал Ламберт.
-Я тебя не виню.
Эти слова немного меня успокоили.
-Спасибо,полковник.Я прошу прощения.Я,эм,немного увлекся.
-Не бери в голову.Делай то,что тебе нужно делать ночью,и дай нам
знать,если ты,что то найдешь.
Мы прекращаем связь и я выглядываю в окно,смотря в сторону залива.Закат
отбрасывает кровавый красный свет на
поверхность,меняя направление,и я удивился,может это что то значит.
Десять часов,уже порядком стемнело,мы на борту,который называется "Крутой
Налетчик",это быстрое патрульно судно,с усиленным
корпусом из пластикового стеклопакета,и мотор с мощностью 140 лошадиных
сил.Это судно используется обычно для патрулирования
портов и внутренних водных путей.Это судно удержит около восьми или
девяти парней,капитан рассказывает мне о том,что есть
более лучшая версия судна "Крутого Налетчика",который может вместить до
двадцати человек.На этом рейсе лоцман и частный
капитан и я.Все,что я могу сказать,это то,что они не знают о моей
миссии.Я думаю они всего лишь выполняют приказы капитана.
Лоцман едит на небольшой скорости,чтобы не привлекать большого
внимания.Конечно не редкость,увидеть патрульную лодку в
любое время суток,днем или ночью,но я думаю,что они считают,что все же
лучше держаться на небольшой скорости.Лодка движется
мимо мыса Пайла,а затем по всеу восточному краю,Кабо Гкреко.Кажется,что
вода тут колеблется,и тогда капитан рассказывает
мне,что здесь на этой стороне острова сильное течение.Он хочет подвезти
меня ближе к "Зеленой линии",так как это будет очень
напряженное плавание.
Отсюда я уже могу видеть огни Фармагусты.Капитан говорил,чтобы я
готовился и помогает мне с надувной лодкой и с
балоном.Лоцман выключает все огни на судне и выключает двигатель.
-Это твоя остановка,-сказал капитан.Он протягивает руку и я жму ее.
-Спасибо за все-сказал я.
-Скажешь мне спасибо,когда я заберу тебя ранним утром.-Он не сказал
"если", я тебя подберу ранним утром".
Я надел ласты,одел маску,закрепил SC-20K на спине,и я уже готов для
погружения.Я залазею на край лодки,держась за
лестницу,вставил регулятор в рот,удерживая ППТ,и ныряю в холодную темную
воду.