Братство (ЛП) - Дарблин К.. Страница 45

- Нравится что? – голос задал вопрос сквозь полуоткрытую дверь.

Повернувшись на звук голоса, Гаррет была поражена тому, что все это время находилась в глубокой задумчивости. – Мне … Мне нравятся мои галлюцинации, - ответила женщина, выдыхая, - ты просто испугал меня.

Она посмотрела на свои часы 5.45, начало нового дня. И, как всегда, доктор Рене Шабо пришел заранее. – Я полагаю, что потеряла счет времени.

Худой мужчина оглядел крошечный офис, который они делили на троих. – Я же ничему не помешал? – С надеждой он посмотрел на коллегу, боясь, что прервал нечто интимное. Рене беспокоился о слишком серьезной Гаррет, желая, чтобы она нашла кого-то, с кем могла разделить свою жизнь. Он всегда отлично разбирался в людях и сразу отметил нежное любящее сердце женщины, которое большинство окружающих не видело.

- Рене, ты слишком много ждешь. – Она покачала головой. – Я хирург-травматолог, и никто не хочет разделить мой образ жизни, поверь.

- Но ты забываешь, что я как раз такой же, но с женой и новорожденными детьми. Просто такие вещи не происходят в один момент. – Его губ коснулась улыбка. – Как видишь, нет ничего невозможного. Ты должна лишь открыть себя этой мысли. Я уверен, что где-то есть хотя бы один человек, который был бы счастлив получить шанс узнать тебя и разделить с тобой твою жизнь. Или ты настолько ужасна? Спорю, что нет! – он сам задал вопрос и сам же на него ответил.

- Ты ведь никогда не отстанешь, да? – Гаррет подвигала мышкой и закрыла сообщение. – Кроме того, я оборвала тоненькую нить дружбы с Дэнни после этой ночи, - подумала она.

Он улыбнулся и сказал, - у меня еще есть время до конца года, чтобы поработать над этим. И ты увидишь, что однажды это случится! И тогда ты вспомнишь о добром старом Рене и улыбнешься. – Мужчина подмигнул Гаррет и протянул руку за пейджером.

Она улыбнулась в ответ его уверенности в ее счастье. – Почему все люди, находящиеся в браке, просто мечтают переженить всех вокруг? – женщина отдала ему пейджер. – Если бы я хорошо не знала тебя, то решила, что в тебе течет кровь еврейской кумушки-сплетницы, - она дразнила его, так как всем было известно о его франко-канадском происхождении.

- Если это поможет тебе, то пойти синагогу или что-то типа того, я готов …

- Хорошо, хорошо, достаточно! – она подняла руку в знак протеста. Я обещаю, что откроюсь этой мысли, хорошо?

Мужчина посмотрел в ее бездонные голубые глаза и увидел там лишь печаль и тоску. Он часто спрашивал себя, что же такое случилось в ее жизни, что в глубине ее глаз поселилась такая боль. Он хотел спросить ее, но подумал, что для одного раза вопросов слишком много. – В один прекрасный момент, Гаррет, кто-то придет и украдет твое сердце. Это случилось со мной!

- А теперь о нашем деле. Ты выглядишь хуже, чем я, когда не сплю всю ночь из-за детей. – Только сейчас он заметил ее изможденный вид. - Похоже, что за всю последнюю неделю ты не спала более двух часов.

- Думаю, мне надо не забыть накраситься перед встречей с Макмюрреем. – Она не хотела, чтобы шеф думал, что она не в состоянии выдержать длинную смену. Она так долго боролось, чтобы получить возможность пройти стипендию в травме, что не хотела, чтобы кто-то или что-то смогло помещать ее устремлениям.

- Пойдем, Рене. Я расскажу тебе все про пациентов во время обхода. – Она поднялась с кресла. – После тебя.

Карен молча наблюдала, как маленькая медсестра заканчивала наполнять медикаментами специальные тележки. Она удивлялась, откуда у девушки берется столько энергии? Отстраненная от своих прямых обязанностей, она нашла себе кучу дел и занималась ими весь остаток ночи. Но посещала палаты с пациентами, только убедившись, что темноволосого хирурга нет рядом. Ей пришлось не просто работать всю ночь, но работать, едва сдерживая эмоции, которые ее переполняли.

Не найдя больше для себя другой работы, блондинка присела рядом со старшей сестрой. – Мам, есть что-то еще, что надо сделать? - девушка старательно скрывала свое истинное состояние от глаз пожилой женщины. Карен молчала, уставившись в монитор компьютера. Она так хотела помочь Дэнни справиться со всеми чувствами, что разрывали девушку изнутри, но знала, что ей необходимо самой решиться.

- Мам, ты меня слышишь? – Дэнни дернула женщину за рукав. – Все, что угодно! Просто скажи мне, что надо еще сделать.

- Все, что угодно, - повторила старшая сестра и улыбнулась. – Бинго!

Маленькая медсестра кивнула головой и повторила, - да, все, что угодно.

Карен откашлялась и повернулась к девушке. – Ты можешь рассказать мне о том, что произошло ранее между тобой и Гаррет. Я спрашиваю потому, что если Нан вызовет меня на ковер, я, по крайней мере, буду иметь представление. - Дэнни сморщила нос, осознавая, что ее обвели вокруг пальца.

- Я думаю, что попалась, - девушка говорила медленно и вдумчиво, казалось, она ищет выход из ситуации. – Я, я … Я полагаю, что подумала, что она была слишком строга с тем бедным интерном. Теперь я понимаю, что я позволила себе слишком многое, когда она сказала, что это ее травма, и только она решает, что надо делать. – Она пожала плечами. – Я просто подумала, что мы и до нее справлялись с травмами и работали как одна команда. Мне казалось, что я знаю все лучше и поставила под сомнение ее решение.

Карен скептически подняла бровь.

- Хорошо, я была не права. Я позволила эмоциям взять верх надо мной, - она тяжело вздохнула. – Я знаю, что это было не профессионально, но …

- Но ты была полна решимости показать ей, насколько сильной ты можешь быть. Правильно?

- Да, ты права, - ее пальцы нервно теребили шнур телефона на столе. – Как думаешь, она выслушает мои извинения?

- Я думаю, все будет зависеть от того, что твои извинения будут для нее значить. Расценила ли она твой выпад, как угрозу ее авторитету или дружеское участие. – Как я это видела, так это то, что ты попыталась привлечь ее внимание к несправедливому отношению к интерну, - пожилая женщина погладила Дэнни по руке. – Если ты считаешь, что ваши разногласия не обусловлены личным отношением, то относись к этому проще. – Она улыбнулась задумчивому выражению на лице девушки. – Она – профессионал, я уверена, она прислушается к голосу разума.

- Не знаю, мам, - девушка пожала плечами.- Когда я выскочила из комнаты, это не было похоже на разговор …

Карен заметила первых сотрудников дневной смены, входящих в двери отделения травмы. – Возможно, - прервала она, - думаю, тебе необходимо пойти домой и немного поспать.

- Спасибо, мам, я так и сделаю. – Дэнни вытащила свое эмоционально истощенное тело из кресла и пошла в раздевалку, пытаясь сосредоточиться на мысли о сне. Она стала молиться, чтобы Гаррет после такой тяжелой и бессонной смены благополучно добралась домой.

Макияж не сильно помог Гаррет при ее встрече с шефом отделения. Она постоянно моргала, стараясь не заснуть, ассистируя «старому мяснику», как он сам себя называл. Было уже 11 утра, а у нее впереди была еще одна операция.

- Трудная ночка, доктор Триволи? – его речь была мягкой и плавной. Разговаривая с Гаррет, мужчина одновременно брал инструменты из рук операционной сестры.

- Думаю, мы пошли на рекорд, сэр. – Она глотнула воздуха, - у нас прошел 21 пациент, и мы никого не потеряли.

- Нить, - он шумно втянул воздух. – Молодцы, спасибо. Но не о пациентах. Где-то около полуночи вы отстранили двух членов травмы. Нет желания рассказать мне об этом? – Он посмотрела на нее поверх очков. – Тампон. Спасибо. – Его взгляд вернулся к открытой ране на животе.

Она решила, что интерн дежурил под дверями его офиса, чтобы все рассказать о случившемся. - Он мог рассказать шефу о себе, но откуда он узнал про Дэнни? Не могла же она …

- Доктор Триволи, вы пытаетесь вычислить, откуда я все знаю? Я вам расскажу. – Он продолжал зашивать пациента. – После того, как мистер Кит пришел ко мне этим утром.. Вы ведь знаете, кто это?