Горькая пилюля - Кейд Стэйси. Страница 27
К черту плохой сон, плохое настроение и отсутствие кофе, я не могла отпустить ее.
- Те же дела, что заняли у тебя весь субботний день? - спросила я.
Ее лицо налилось краской, но она не заглотила наживку.
- Да, - ответила она.
Затем она прошла мимо меня, будто это конец разговора.
Я оставила машину на парковке и вышла.
- У тебя свидание или что-то...- я посмотрела на свои часы. - ...в 10:17 утра?
Она повернулась на своих низких каблуках и захрустела по гравию в ту сторону, где стояла я рядом с "БМВ".
- Не разговаривай со мной так. - Она ткнула пальцем воздух передо мной. - Я не позволю тебе таким образом проявлять неуважение ко мне или к твоему отцу.
- Неуважение? - Кровь загудела в моих ушах. - Я? А как насчет твоего вранья о том, где ты была или куда собираешься? Ты та, кто не проявляет уважения.
- Я не обязана отчитываться перед тобой о своем поведении или о своем местонахождение. Ты слышишь меня, Ирен Мэй ? - Она подошла ближе, ее зубы были сжаты и слова были едва слышны, именно так она делала, когда я ребенком устраивала истерики в супер-маркете. Моя мать видимо до сих пор беспокоится о том, что подумают люди, если подслушают. - Я взрослая.
Господь помоги мне, я должна буду позволить ей уйти.
- Взрослая, да. Взрослая с серьезными заболеваниями, верно мам? Какое из них сегодня? Может быть, тебе повезет подхватить сегодня Эбола и рак, одновременно. Они уравновесят друг друга.
Она дернулась так, будто ее ударили.
- Кто просил тебя возвращаться Ренне и совать свой нос куда не надо? - Она крепче сжала сумку рукой. - Конечно не я.
Острая боль заставила меня немного отпрянуть. Она прошла мимо меня в сторону гаража. От сожаления у меня во рту остался привкус.
- Мама подожди. - Я поспешила за ней.
- Ренне, у меня нет времени на разговор прямо сейчас, и никакого желание тоже нет. Это ясно? - Ее тон был резким. Она подняла дверь гаража, не прося моей помощи, как бывало раньше.
Я последовала за ней в полумрак гаража.
- Мама, прости, я...я не имела в виду то, что сказала.
Она остановилась перед тем, как сесть в автомобиль.
- Тебе должно быть стыдно Ренне. Я никогда не слышала таких ужасных слов от тебя.
- Я сказала, что мне стыдно!
- Иногда этого недостаточно и ты это знаешь. - С этими словами она села в машину, закрыла дверь и завела двигатель, вынуждая меня покинуть гараж, и вдохнуть свежего воздуха. Она выехала в переулок и направилась к улице, не оглядываясь на меня.
Мне захотелось закричать. Вместо этого, я опустить дверь гаража, прыгая до тех пор, пока не смогла дотянуться до края, чтобы дернуть за него так чтобы, вернувшись, она не вошла бесшумно. Тогда я смогу еще раз спуститься вниз и попытаться извиниться.
Со стоном я поднялась в свою квартиру, чтобы взять ноутбук и конечно, когда я поднялась, мой телефон трезвонил.
- Алло? - требовательно ответила я.
Ничего кроме тишины на другом конце.
- Алло? Кто это?
Ответа не последовало, только дыхание, а затем слабый щелчок.
Я ткнула кнопку отбоя на телефоне, что было так же приятно, как и швырнуть трубку вниз на рычаг, и затем набрала домашний номер Джеффа. Я все еще помнила его. В конце концов, это же был и мой номер тоже. Он и Мария жили в нашем старом таун-хаусе , до тех пор пока не найду свое собственное место. Может быть, он обнаружил, что дом стоил больше, чем он рассчитывал, но мне все равно. Я не секундой больше не собиралась мириться с преследованием. За последние три дня, это был уже десятый звонок за день с вешанием трубки. Если я позвоню сейчас, то скорее оставлю злющее сообщение, чем поговорю хотя бы с одним из них. Насколько я знала, они оба должны быть на работе. Конечно, это означало, что я должна буду вынести еще несколько звонков с бросанием трубки от него с его рабочего телефона или мобильного прежде, чем он доберется до дома и проверит сообщения. Ох, ну ладно.
На третьем гудке, на домашнем номере ответила Мари.
- Алло?
Я стиснула зубы.
- Мари, это Ренне. Скажи Джеффу, чтобы прекратил сюда названивать.
- Ренне. - Было ли это моим воображением или ее голос действительно стал холоднее? - Эти деньги не принадлежат тебе. Он имеет полное право забрать их обратно.
Гнев взорвался во мне, я усилила хватку на телефонной трубке, пока пластик не заскрипел мне в ухо.
- Нет, у меня есть законное право на них, все соответствующие бумаги подписаны. Ты знаешь, это стало вашей проблемой, а не моей.
- Я сказала ему, что ты никогда не поймешь. - Ее пуэрториканский акцент усилился. Она была одной из тех женщин, которые согласно бывшему мужу, в гневе становятся только красивее и экзотичнее. Черт бы подрал, его и ее. - Что, расчетливая белая женщина, которая сама отпустила своего мужа, теперь собирается разбираться с его проблемами? Я просила его, но он сказал, ох , нет, Мария. Я разберусь с ней.
- Я не отпускала его... - я замолчала, пытаясь успокоиться. Это не станет одним из шоу Джерри Спринрега , нет, если это в моих силах. В конце концов, здесь у меня было преимущество. Я избавилась от Джеффа, но сохранила его деньги. У нее была обратная задача. Это заставило меня задуматься, может все это время вместо Джеффа названивала она. - Хватит названивать мне, или я обращусь в полицию.
- Сумасшедшая женщина. Так тебя называют здесь или ты уже забыла?
- Я это и имею в виду, Мария. Я не верну назад деньги и ему, черт возьми, лучше вовремя выслать чеки.
- Почему? Тебе они не нужны. Скрываешься там, в полном одиночестве со своей матерью и...
Звуки борьбы послышались на другом конце телефона.
- Ренне? - Голос Джеффа на другом конце зазвучал так, будто он запыхался. На заднем плане я слышала, как Мария кричит. Затем ее крики стали приглушенными как будто он закрыл дверь.
- Джефф.
- Я так рад, что ты позвонила. - Поддельная искренность сделала его голос похожим на голос Барри Уайта.
- Побереги это, Джефф. Я не позволю тебе сорваться с крючка с деньгами.
- Но Ренне. - В его голосе послышалось знакомый скулеж. - Они нужны нам.
- Почему? - Я ожидала услышать множество оправданий, которые он будет перебирать, пока не найдет то, на которое я куплюсь.
Вместо этого, он заколебался.
- Мы ждем...
Мой мозг ушел настолько далеко в сторону, я даже не сообразила сразу. - Ждете чего? Шкаф в стиле Людовика 14?
- ...ребенка, Ренне.
Голова вдруг закружилась, я тяжело опустилась на диван. Фритзи тявкнула, собираясь поднять мое настроение.
- Когда? - спросила я, хотя уже знала ответ.
- Через несколько недель.
Люди, у которых уже есть семья – вот кто женится в четверг, через три дня после оформления развода.
- Это близнецы. - Он говорил с гордостью и усталостью. - Мари на постельном режиме и я работаю дома, чтобы заботиться о ней.
- Близнецы? - слабо произнесла я.
Это было не просто - два младенца, когда я даже одного не могла иметь. Джефф фактически рисковал своей карьерой, чтобы оставаться дома и заботиться о жене. Я осталась дома со страшным гриппом один раз, в начале нашего брака, и мой доктор хотел, чтобы я отправилась в отделение неотложной помощи. Я позвонила Джеффу на работу, и он сказал мне взять такси. Это было прямым доказательством того, как мало он заботился обо мне, в отличие от Мари... Я почувствовала боль в животе.
- Я не хотел сообщать тебе таким способом, - сказал он.
- Существует лучший способ? – слезы стояли комом в моем горле, и я с трудом вздохнула.
- Мне жаль, Ренне, - сказал он.
- Не беспокойся об этом. Это больше не твоя работа, не так ли? - Я встала и схватила горсть салфеток с барной стойки, чтобы вытереть лицо.
Джефф молчал в течение нескольких минут. Затем сказал:
- На счет денег...
Я застонала.
- Джефф ты совсем не изменился. Ты так чертовски уперт, что затопчешь кого угодно, чтобы добиться желаемого.