Желание близости (СИ) - Бонди Мила. Страница 58

– Я думал это итальянский ресторан, – удивился Марк.

– Так и есть, – ответила Серинда.

– Почему тогда официантка не поняла ни слова из того, что я сказал? – поинтересовался он. – Меню же написано на итальянском языке.

– И что с того? – пожала плечами Серинда. – Если вы заметили, в нём масса ошибок. Наверное, воспользовались услугами Google-переводчика.

– Ты сказала, что это один из самых лучших ресторанов в городе.

– Так и есть, – повторила Серинда.

– Мне, кажется, ты снова слукавила. Или же это очередная твоя подстава?

– И в мыслях не было, – она слишком придирчиво стала изучать содержание меню. – Вы уже определились с заказом?

– Наверное, позволю себе снова рискнуть и довериться твоему вкусу. Сделай заказ за нас двоих, – подытожил Марк. – Ты же знаешь мои вкусы.

– Словно прожила с вами лет двадцать, – по-русски пробубнила Серинда.

– Что ты сказала?

– Спросила, что вы предпочитаете: мясо или рыбу?

– Моё внутренне чутьё говорит мне, что ты врёшь.

– На вашем месте я бы меньше доверяла своему внутреннему чутью. Забыли уже, как оно вас подвело вчера?

– Ты так цинична, – сказал Марк, ухмыляясь.

– Это всё Нью-Йорк, – парировала Серинда. – Территория налагает отпечаток.

Появилась официантка (уже другая), готовая принять заказ у клиентов (самой необычной парочке на её памяти).

«Интересно, по каким критериям здесь отбирают официантов? По наличию груди не меньше третьего размера?», недоумевал про себя Марк. У вновь подошедшей девушки было чем гордиться. Четвёрочка! Ан нет! С половинкой! Правда, белая рубашка застёгнута на все пуговки. Но это нисколько не смущало мужчин оценить по достоинству такую красоту.

Пинок под столом, сопровождаемый резкой болью в области чуть ниже коленной чашечки, привёл Марка в чувство. Он даже немного смутился. Немного… так для вида…

– Снова распускаешь руки? – опешив, процедил Марк.

– В этот раз – снова ноги, – решила уточнить Серинда. – Я просто привела вас в чувство, мистер Уильямс. Ваша челюсть уже лежала на столе.

– Могу я поинтересоваться, вы уже определились с выбором меню? – на чистом английском спросила официантка. – Меня зовут Мария, кстати.

– Мэри, – промурлыкал Марк (конечно же, чтобы только насолить Серинде). – Какое у вас чистое произношение.

– Благодарю вас, мистер. Я три года жила в Лондоне.

– Лондон – очень красивый город…

– С ужасной погодой, – добавила Мария, просияв с улыбкой. – Что будете заказывать? – она непосредственно обратилась к Серинде. – Рекомендую Аньелло ди Вальдидентро. Сочная баранья вырезка, обжаренная на гриле. С листьями сливовой пастилы с карамельным соусом, фисташками и запечёнными томатами черри с нежными ростками зелёной спаржи. Для мужчины. А для вас – Фегато ди манзо кон чиполли карамеллате – тонко нарезанную аппетитную телячью печень, бережно обжаренную на гриле. С тёмным карамельным луком и воздушным картофельным пюре. Просто пальчики оближите!

– Я уже слюной изошёл только от одних названий блюд, – вставил реплику Марк.

Так она ему и поверила! Слюна у него капала изо рта по совершенно другой причине!

– Шеф лично приготовит для вас блюда, – её взгляд скользнул по Марку, а затем остановился на Серинде. – Он из Италии! Настоящий художник в кулинарии! Сам Бог! – в её голосе ясно слышались влюблённость и обожание.

– В таком случае, не томите нас, Мэри. Я жутко голоден!

Девушка, довольная тем, что угодила клиенту, удалилась с гордо поднятой головой.

Через двадцать минут они поглощали божественно приготовленные баранью вырезку и телячью печень. Серинда чуть не проглотила свой собственный язык от удовольствия. С её губ слетел довольно эротичный полустон-полувздох. От этого звука Марк стал очень твёрдым. Этот стон и собственные вкусовые рецепторы чуть ли не привели его к мощнейшему в жизни оргазму.

Он отложил вилку в сторону. Взял бокал с ледяной водой и осушил его буквально в один глоток.

– Могу я сказать кое-что и не получить вилкой в глаз? – осмелился поинтересоваться он. – Я хотел поговорить на счёт того, что произошло сегодня утром в твоём номере. То, почему я там оказался… и что происходило потом… я должен…

– Не стоит. Я всё забыла и вам советую. Больше этого не повторится.

– Почему ты так уверена? – снова провокация с его стороны.

– Уверена и всё тут, – чуть дрогнувшим голосом ответила Серинда. – Давайте без лишних разглагольствований? У нас был шанс оценить возможность физического контакта. Как видите ничего из этого не вышло. Поэтому не вижу смысла обсуждать эту тему.

– Я хотел бы извиниться перед тобой, Серинда. Хочу, чтобы ты знала, я прекратил всё лишь по причине того, что ты достойна лучшего! Не в смысле – кого-то лучше меня, – сразу поправил себя Марк. – Извини, что так глупо всё получилось…

– Хорошо, я понимаю, вас обеспокоило это… – она вовсе не ожидала услышать от него слова извинений. Это обескураживало.

– Обеспокоило? – перебил её Марк. – Да катастрофическое землетрясение меня бы обеспокоило меньше!

– Не думаю, что вам стоит извиняться передо мной, – она смущённо отвела свой взгляд. – Я там тоже была и принимала непосредственное участие.

– И всё же…

– Давайте решим этот опрос, как взрослые люди!

– Бросим монетку? – поинтересовался Марк.

Он что издевается? Какая к чёрту монетка?

Серинда демонстративно закатила глаза к потолку.

– Предлагаю начать всё заново. – Гениальная, блин, идея! – Забудем этот инцидент?

– Заново? – переспросил Марк. – С чистого листа?

– Да!

– Ну-у-у… Как сказал однажды мой психотерапевт: «Начинать с самого начала сложно и это будет стоить сто пятьдесят баксов».

– Вы определённо должны бросить это глупое занятие – жаловаться незнакомому мужику о своих проблемах! – посоветовала Серинда.

– Во-первых, мой психотерапевт – женщина. Во-вторых, она не такая уж и чужая мне, – ответил Марк.

– Фу-у-у… – скривилась Серинда. – Вы переспали с женщинами всех профессий?

– Конечно же, нет! Плохого же ты обо мне мнения! – возмутился Марк. – Хотя мне льстит твоё предположение о физических возможностях моего тела, – на его лице появилась очаровательная улыбка.