Trials and Tribulations (ЛП) - "FifthHarmonyFanFiction". Страница 265

— Камила, мой дядя налажал, — решительно сказала она. — Он сбил тебя и оставил на дороге умирать, — сказала она прямо. — Он ехал без прав и бросил тебя, чтобы избежать неприятностей. Он отправится в тюрьму за то, что он сделал с тобой, и он должен… он должен сесть в тюрьму, даже я это знаю.

— Боже, я должна была рассказать Лорен и другим раньше, — тяжело вздохнула Камила, — но я просто не могла заставить себя.

— Я понимаю, потому что это — драма, — сказала Клэр. —

Я понимаю. После всего пережитого, все, наконец, улеглось, и ты не хотела все портить, но…ты должна быть честной с ними.

— Клэр, — начала Камила, но замолчала, когда кто-то потянул ее за футболку сзади. Она обернулась и увидела Софи.

— Мы идем купаться, — проинформировала она.

— Да? — спросила Камила, с любовью нажимая на кончик носа Софи.

— Ага, — ответила Софи. — Я хочу, чтобы ты и Клэр тоже пошли, — сказала она, сжимая ладонь Камилы. — Мы с Лорен собираемся сразиться с Элли и Нормани, а вы будете зрелищами.

Камила мягко рассмеялась над ошибкой сестры.

— Ты имеешь в виду зрителями, — поправила она маленькую девочку.

— Я так и сказала, — важно сказала Софи, и к ним подошла Лорен.

— Вы собираетесь сражаться с Элли и Нормани? — спросила Камила.

— Софи будет сидеть на моих плечах и пытаться столкнуть Элли с плеч Нормани, — объяснила Лорен.

 — Элли будет сидеть на плечах Нормани, потому что она тоже маленькая, — быстро объяснила Софи. — И мы будем сражаться, — возбужденно сказала она. — Поэтому ты, Клэр и Дайна будете зрелищами*, правда, вы же будете?

— Конечно, я приду и посмотрю, — улыбнулась Камила, положив руку на плечо Софи.

Они все направились к воде, но Софи схватила Камилу за руку, останавливая ее.

— Подожди, — сказала Софи. — Сначала тебе нужно снять футболку, — напомнила она. — А то она намокнет.

— Софи… — начала Дайна, но девочка покачала головой. — Мила может намочить футболку, потому что у нее есть еще одна.

— Нет, но если она промокнет, тогда она испортиться, — сказала Софи, не понимая, почему Камила не может снять одежду.

— Хорошо, — сказала Камила, неуверенно глядя на остальных, а затем приседая на корточки, заметив смущенный взгляд на лице сестры.

— Софи, — сказала она. — Я очень ценю, что ты беспокоишься обо мне, потому что иногда все забываю, — пошутила она, заставив сестру рассмеяться.

— Я тоже, — сказала Софи. — Можно я помогу тебе? — спросила она, и Камила, секунду подумав, кивнула.

Софи потянула края футболки Камилы вверх, и та подняла руки, чтобы помочь. Софи улыбнулась и кинула футболку на песок.

— Вот так, — сказала Софи, сияя от уха до уха. — Теперь тебе не придется выбрасывать ее, потому что вода ее не намочит.

Камила улыбнулась, а Софи подняла руку и дотронулась до шрама сестры, заставляя ту сморщить нос.

— Твой шрам точно так же, как у Гарри Поттера, — задумчиво протянула Софи. — Ты читала мне его, помнишь? — спросила она.

— Да, я помню, — улыбнулась Камила.

— Ты сказала, что Гарри получил шрам, потому что он пережил проклятие лорда Вулевонта, — вспомнила Софи, совершенно неправильно произнося имя Волан-де-морта. — Ты сказала, что он был одним из самых могущественных волшебников из когда-либо живших, — сказала она. — Ты сказала, что любовь его семьи защитила его и поэтому… он был настолько сильным.

— О, боже, — выдохнула Дайна, понимая, к чему идет разговор.

Нормани тут же ударила ее по руке и жестами показала, чтобы она заткнулась.

— Значит, ты, наверное, самая могущественная волшебница, — продолжала Софи, не замечая комментария Дайны.

— Почему? — спросила Камила, пораженная воображением сестры.

— Ну, потому что у тебя больше шрамов, чем у Гарри, — рационально ответила Софи.

Она дотронулась до шрама на груди Камилы.

— Авария… — начала Софи, глядя на Лорен и думая о том, что ее силы единорога помогали Камиле так же, как Рон и Гермиона помогали Гарри, когда он начал учиться в Хогвартсе. — Она похожа на… на проклятие, не так ли?

Камила ничего не сказала, но задумалась о том, что Авада Кедавра стала для Гарри словно благословением, так же, как и авария стала благословением для нее.

— Да, Софи, — ответила она, поглаживая плечи сестры. — Она — проклятие, но знаешь, что? — спросила она, глядя на всех своих друзей, стоящих вокруг нее. — Она также стала моим благословением.

Софи подняла глаза, чтобы встретить глаза Камилы.

— Это хорошо? — неуверенно спросила она.

— Да, — ответила Камила. — Это похоже на Гарри Поттера, — объяснила она, понизив голос до шепота. — Ты помнишь, как он нашел всех своих новых друзей после того, что случилось с ним? — спросила она Софи, и та утвердительно кивнула. — Он поехал в Хогвартс, и встретил Рона и Гермиону, и у него было много сумасшедших приключений, не так ли?

Софи снова кивнула и посмотрела на друзей Камилы.

— У вас тоже сумасшедшие приключения? — спросила она.

— Иногда, — заметила Камила.

— Кто-то вроде лорда Вулевона приходил, чтобы украсть твои воспоминания? — спросила Софи через несколько минут.

— Он пытался, — сказала Камила, пытаясь сохранить самообладание.

Она бросила быстрый взгляд в направлении Клэр и встретила ее взгляд. Софи прижимала ладонь к шраму, который пересек грудь Камилы, и слушала ее сердцебиение.

— Ты была защищена от проклятия, потому что мама и папа тебя любят? — спросила она сестру.

— Да, — ответила Камила. — Именно поэтому.

— Я тоже тебя люблю, — легко заявила Софи. — Как ты думаешь, я тоже помогла защитить тебя?

— Да, — ответила Камила снова.

— Я рада, что они не смогли украсть твои воспоминания, — сказала Софи и широко улыбнулась.

Камила подняла руку Софи и тихонько поцеловала ее ладонь.

— Я тоже, — призналась она, и Лорен почувствовала слезы на глазах.

— Ты, должно быть, супер-волшебница, — с благоговейным видом сказала Софи, снова гладя шрам на лбу Камилы. — Держу пари, что ты сильнее Гарри и Дамблдора, — она закивала в подтверждение своих слов. — Надеюсь, я тоже стану волшебницей, когда вырасту.

— Ты уже волшебница, — искренне улыбнулась Камила, чувствуя себя чуть ли не изумленной. — Ты супер-пупер-чудесная волшебница, Софи, — сказала она, гладя сестру по щеке. — И все подпадают под твое заклинание, когда встречают тебя.

— Правда? — спросила Софи.

— Да, — ответила Камила, кивая головой. — Тебе даже не нужна палочка, — сказала она, вытирая глаза. — Только лучшие волшебники и волшебницы могут колдовать без них.

Камила почувствовала, что Лорен крепко сжала ее плечо, и подняла голову, чтобы увидеть ее улыбку.

— Ты все еще расстроена из-за проклятия? — спросила Софи, заметив влажные глаза Камилы. — Я не хочу, чтобы ты грустила, — сказала она.

— Я не грущу, Софи, — честно ответила Камила.

— Тогда почему ты плачешь? — спросила девочка недоуменно.

— Это потому, что я действительно очень счастлива, — улыбнулась Камила.

Софи засияла и обняла Камилу за шею.

— Итак, тогда… мы можем пойти и поиграть? — с сомнением спросила она, и Камила кивнула.

— С одним условием, — сказала Камила, глядя на сестру.

Она снова вытерла глаза.

— Каким? — задумчиво спросила Софи, и Камила улыбнулась.

— Я хочу быть в твоей команде, — сказала она. — Я не хочу сидеть и смотреть.

— Хорошо! — мгновенно согласилась Софи, хлопнув в ладоши.

Камила встала и позволила Софи вести ее к воде.

— Дайна, ты плачешь? — спросила Нормани подругу, когда она повернулась, чтобы следовать за ними, и заметила, что девушка не шевельнулась, а яростно вытирала ее глаза.

— Нет, — сказала Дайна, и Нормани недоверчиво подняла бровь. —

Это всего лишь мои гормоны, — сказала Дайна, а остальные рассмеялись.

— Все в порядке, Дайна, — сказала Клэр. — Если бы я не была роботом, я бы тоже заплакала, — призналась она, положив руку на плечо девушки, которая шла рядом. — Это было, наверное, самое симпатичное дерьмо, которое я когда-либо видела за всю мою жизнь, — сказала она.