Адам и Ева - Хакс Петер. Страница 6
БОГ
Нет, отчего же. Правда, наперед
Известно мне, как обернется дело,
Но вновь и вновь я удивляюсь сам,
Что все проходит так, как я предвидел.
Всего же удивительнее то,
Что просто не бывает по-другому.
ГАВРИИЛ
О Господи, всеведущи вы, знаю.
Мне знание дается нелегко
И может ускользнуть. Вот и живи
С неуловимым и непостижимым.
О Господи, вы не могли… не знать…
БОГ
Что замолчал?
ГАВРИИЛ
Но вы ведь и всесильны?
БОГ
Ты сомневаешься?
ГАВРИИЛ
Да кто бы мог
При виде красоты столь совершенной,
При виде дивного венка миров,
При виде совершенства тех цветов,
Из коих он сплетен, — включая этот,
Хотя его включаю поневоле, —
Кто мог бы усомниться? О мой Бог!
Раз вы всесильны и об этом знали…
Тогда…
БОГ
Тогда?
ГАВРИИЛ
Вы этого хотели.
БОГ
Я предлагаю: предоставим тайне
Божественною тайной оставаться.
ГАВРИИЛ
Я повергаюсь ниц, не постигаю
И славлю. Но как быть? И что же делать?
БОГ
Я думал…
ГАВРИИЛ
То есть думаете вы.
БОГ
Нет, думал.
ГАВРИИЛ
Вы подумали сейчас?
БОГ
Нет, раньше.
ГАВРИИЛ
Вы подумали о том,
Что делать нам сейчас?
БОГ
Да, я подумал.
ГАВРИИЛ
Когда восстанье поднял Сатана?
БОГ
Нет, раньше.
ГАВРИИЛ
А! Когда отпал он?
БОГ
Раньше.
ГАВРИИЛ
Когда творили нас?
БОГ
О, много раньше.
ГАВРИИЛ
Так прежде чем начаться временам
До этого мгновенья вы все знали?
БОГ
Да.
ГАВРИИЛ
В самом деле?
БОГ
В самом. Но не только.
ГАВРИИЛ
И знаете, что будет дальше?
БОГ
Знаю.
ГАВРИИЛ
О чем же вы подумали, подумав,
Что Сатана вам мог бы угрожать?
БОГ
Подумал я…
ГАВРИИЛ
О чем?
БОГ
Ну… пусть грозит.
ГАВРИИЛ
Я ваш слуга?
БОГ
Мой дурачок любимый.
ГАВРИИЛ
Весьма признателен. Я ваш слуга?
БОГ
Ты перестанешь задавать вопросы?
ГАВРИИЛ
О, никогда.
БОГ
Да ладно уж: слуга.
ГАВРИИЛ
Доверенный?
БОГ
О чем ты, ангел мой?
ГАВРИИЛ
О том. Вы говорите: пусть грозит.
А я, слуга ваш верный, говорю,
Что безответственны такие речи.
Власть Сатаны ужасна, к сожаленью.
Он на пути сюда, к средине мира,
Пять заграбастал звезд, подговорил их
Долг пунктуальности не выполнять
И как трофей в своё отправил царство.
А при таком величье извращенном
Совсем легко достанется ему
Малыш Адам.
БОГ
Нет, нет, ведь он свободен.
ГАВРИИЛ
Но слаб.
БОГ
Лишь в нем должно созреть решенье.
И почва для сужденья — в нем одном.
ГАВРИИЛ
Взрыхлить бы надо почву.
БОГ
Сам взрыхлит.
ГАВРИИЛ
И вы даете доступ Сатане?
БОГ
Черт не творит, он только проверяет.
ГАВРИИЛ
Подумайте, на карту ставя мир.
БОГ
Пусть каждый день он ставится на карту.
ГАВРИИЛ
Заставьте, Боже, малыша Адама
Желать того, чего желает Бог.