В объятиях страсти - Финч Кэрол. Страница 38
– Можешь веселиться сколько угодно, Трейгер, но я твердо решила не выходить за тебя замуж.
В его глазах появился стальной блеск, и, нависая над ней, как скала, отбрасывающая мрачную тень, он жестко сказал:
– Ты пойдешь сама, или мне придется тащить тебя волоком, но еще до истечения ночи ты примешь мое имя и произнесешь клятву верности.
Их взгляды скрестились.
– Если ты заставишь меня выйти за тебя, не надейся, что я добровольно лягу в твою постель. Или ты намерен изнасиловать собственную жену в брачную ночь?
Дьявольская усмешка сверкнула на бронзовом лице, лучики морщин разбежались из уголков глаз.
– Нет, но я не собираюсь отказываться от своих супружеских прав, – заверил ее Трейгер и обвел указательным пальцем непримиримо вздернутый подбородок. – Возможно, тебе это придется не по вкусу, но я могу быть очень настойчивым.
Такое заявление лишний раз убедило Сирену в том, что, по мнению Трейгера, женщины годятся для единственной роли. Он пускал в ход недюжинное обаяние, шептал ничего не значащие слова, и все для того, чтобы добиться желаемого. Почему она влюбилась в такого черствого, бездушного субъекта? «Потому что я редкая дурочка», – подумала Сирена с отвращением и решила не отвечать на его настойчивый поцелуй. Она стояла неподвижно, будто каменное изваяние, представляя себе вместо Трейгера безобразное чудовище и надеясь, что это поможет ей устоять.
Громкий стук раздался как раз вовремя, и Сирена вздохнула с чувством облегчения, когда Трейгер отпустил ее, чтобы открыть дверь. Роджер с порога заглянул за широкое плечо брата и восторженно уставился на обворожительную блондинку, которая не выходила у него из головы весь день. Окинув ее собственническим взглядом, Грейсон-младший залихватски присвистнул и, бесцеремонно обойдя брата, подошел к Сирене, взял ее за талию и поцеловал в припухшие губы.
– Что, черт побери, здесь происходит? – пожелал знать Трейгер, наблюдая за Роджером, который вел себя так, словно имел какие-то права на эту вздорную девицу.
– Надеюсь, вы с мисс Болдуин славно отобедали? – осведомился Роджер.
– Нет, я слишком беспокоился, не скучает ли здесь Сирена, – проворчал Трейгер, свирепо глядя на брата, который так и не убрал руки с ее талии.
Улыбка Роджера могла соперничать по широте с рекой Гудзон.
– Напрасно. Я был счастлив составить ей компанию.
Густые брови Трейгера образовали сплошную линию над сузившимися глазами, когда, взглянув на Сирену, заметил довольное выражение на ее лице. Что еще она замышляет?
– Ты сама сообщишь ему новости или это сделать мне? – промурлыкал Роджер, обращаясь к Сирене.
– Какие еще новости? – Трейгер смотрел на них, свирепея с каждой минутой: после нудного обеда с Клариссой, язвительных замечаний Болдуина и непонятной игры, которую затеял Роджер, его терпение было на пределе. – Лучше вам объяснить, что здесь происходит! – потребовал он.
– Сирена согласилась выйти за меня замуж сегодня вечером, – объявил Роджер с сияющей улыбкой.
Новость обрушилась на Трейгера, как двойной удар под дых.
– Что? – Его обвиняющий взгляд был прикован к Сирене.
Итак, эта кокетка околдовала Роджера! Вполне в ее духе – настроить брата против брата, использовать младшего Грейсона в качестве спасителя, а потом, когда Роджер сыграет свою роль, избавиться и от него тоже.
– Я полагала, что тебя устроит такое решение проблемы, – заявила Сирена и придвинулась ближе к Роджеру, заметив, что Трейгер напрягся, как пантера перед прыжком. – Я буду носить имя Грейсонов, а у тебя по отношению ко мне будут только братские обязательства. – Она говорила ровным тоном, не показывая своих истинных чувств. – Когда я поняла, что твое предложение вызвано благородным стремлением защитить меня, я поделилась своими мыслями с Роджером, и он предложил заменить тебя, чтобы ты мог без помех ухаживать за мисс Болдуин.
Все шло не так, как он ожидал. Новый поворот событий застал Трейгера врасплох, и он с трудом собрался с мыслями.
– Проклятие, ты же ее совсем не знаешь! – взорвался Трейгер, глядя на Роджера как на сумасшедшего.
– Но мне нравится то, что я вижу, – возразил Роджер, с самодовольной улыбочкой поглядывая на Сирену. – А она уверяет, что не равнодушна ко мне. Взаимное восхищение – неплохая основа для брака.
Трейгер открыл рот, но слова застряли у него в горле. Его намерение заставить Сирену ревновать рикошетом ударило по нему, и теперь Трейгер сам терзался мучительной ревностью. Сирена играючи обведет Роджера вокруг своего изящного пальчика, он и пикнуть не успеет.
– Ты выйдешь замуж за меня, – неумолимо отрубил Трейгер.
Роджер встал между ними, принимая на себя жесткий взгляд брата.
– Сирена сделала выбор. Я думал, ты будешь доволен тем, что избавился от ответственности за нее. Ты же сам называл ее камнем на шее.
Трейгер перевел взгляд на Сирену, с беспокойством припомнив, что девушка прореагировала на его недавний поцелуй совсем не так, как утром в хижине. Неужели он теряет форму или в лице этой плутовки встретил достойного противника? У Трейгера чесались руки хорошенько встряхнуть Роджера и Сирену, превратившую их с братом в соперников. Черт бы побрал эту интриганку! Давно надо было сдать ее британцам!
– Я действительно говорил, что она камень на шее, – согласился Трейгер, – но не думаю, что твоя шея выдержит подобный груз. А потому, Роджер, оставь нас одних. Мне с Сиреной есть что обсудить.
– И не подумаю. – Роджер гордо выставил вперед подбородок, но тут же был схвачен за шиворот и выдворен из комнаты, а когда он развернулся и бросился назад, Трейгер захлопнул дверь перед его носом. – Открой! – яростно завопил Роджер, барабаня в дверь.
– Убирайся, пока я не перешел на кулаки, раз ты не понимаешь человеческого языка! – рявкнул Трейгер. – Сирена выйдет за меня, и точка!
– Только позволь себе лишнее по отношению к ней, и тебе придется иметь дело со мной, – торжественно поклялся Роджер и, прежде чем удалиться, хитро улыбнулся.
Он провел с Трейгером всю сознательную жизнь и давно понял, что чем громче тот протестует, тем решительнее настроен сохранить свою добычу. Несмотря на все уверения, что Сирена – это заноза в мягком месте, обольстительная плутовка прочно вошла в его плоть и кровь. «Брат без ума от нее, – думал Роджер, спускаясь по ступенькам, – но будет последним, кто согласится это признать».
Трейгер устремил испепеляющий взгляд на Сирену, крайне раздосадованный тем, что провел последние часы своей холостой жизни в ожесточенных спорах с собственным братом и будущей женой. Ему полагалось отмокать в горячей ванне, предаваясь размышлениям об ускользающей свободе и сожалея об опрометчивом решении жениться. Вместо этого он торчит здесь, сражаясь за женщину, которая до сих пор доставляла ему одни лишь хлопоты.
«Неужели в этом мире не осталось ничего святого? – сокрушался он, встретив ее вызывающий взгляд. – Неужели мужчине не позволено насладиться несколькими мирными мгновениями, прежде чем завязать петлю на своей шее? Даже приговоренный к казни преступник имеет право на последнее желание и минуту уединения…»
– Мне нужно вымыться и переодеться, – объявил Трейгер и грозно помахал пальцем перед ее носом. – Постарайся быть здесь, когда я вернусь. Я не потерплю, чтобы меня унизили, бросив у алтаря.
– Ты, кажется, мне не доверяешь? – Сирена насмешливо изогнула бровь и отвернулась к окну, обдумывая план побега.
– У меня есть для этого все основания. – И, распахнув дверь, Трейгер вылетел в коридор, справедливо полагая, что ему понадобится ледяная ванна, дабы остудить гнев.
Эхо его шагов затихло, и Сирена начала лихорадочно собирать свои вещи. С тревожно бьющимся сердцем она выглянула в коридор и вздрогнула, обнаружив перед дверью рослую фигуру.
Понимающая улыбка появилась на губах юного капрала при виде разочарования на прелестном лице Сирены.
– Надеюсь, вы не собираетесь пропустить собственную свадьбу? – осведомился он весело.