Месть Седьмой (ЛП) - Лор Питтакус. Страница 19

— Что такое? — спрашиваю я его.

— Есть еще кое-что... — медленно произносит он, тщательно выбирая слова. — Я пробыл в центре связи всего пару мгновений, но все равно успел перехватить кое-какие переговоры. О передвижении войск. Массовых передислокациях чистокровных на укрепленную базу в Западной Вирджинии. Переброске воинских отрядов в крупные города...

— Постой, постой! — говорю я, вскидывая руки. — Ты о чем!?

— Вторжение, — отвечает Адам. — Вторжение неизбежно.

Глава 10

ЭЛЛА

Сетракус Ра приказал своим приспешникам запереть меня в холодной комнате без окон. Надо полагать, с вежливыми беседами за тошнотворными ужинами покончено. Здесь так тесно, что встав в центре комнаты и раскинув руки, я почти касаюсь стен кончиками пальцев. Из середины потолка выпирает маленький куполообразный бугор — на что угодно спорю, это камера. У одной из стен стоят небольшая металлическая парта и стул. Последний будто специально проектировали для причинения максимальных неудобств. На парте лежит копия Книги Могадорского Прогресса. Предполагается, что я должна сидеть тут и изучать дедовский шедевр. Прочитать три главы и над каждой провести в глубоких раздумьях не менее двадцати минут.

Нет уж, спасибо.

Не знаю, та ли это книга, которой я в первый свой день здесь шарахнула ту могадорскую даму — ведь этих книг по всему «Анубису» целая тьма. Как будто моги только тем и занимаются, что все время ее читают. В любом случае, этот экземпляр они приковали к парте цепью, чтобы я уж наверняка и эту не превратила в оружие.

Вместо того, чтобы учиться, я прижимаюсь к дальней от парты стене и жду, когда у могов кончится терпение. Я стараюсь игнорировать зуд от свежего шрама на лодыжке, выжженного могадорским заклинанием. Если за мной наблюдают (а я уверена, что они ни на миг этого не прекращают), то я не хочу показывать им свой дискомфорт.

И я однозначно не желаю, чтобы они знали, какое отвращение у меня вызывает одна мысль, что я связана с Сетракусом Ра. Моги ненавидят лориенцев, но из кожи вон лезут лишь бы ублажить своего «Возлюбленного Вождя», несмотря на то, что когда-то он был одним из нас. Если верить тому, что Сетракус Ра рассказал мне за ужином, он превратил себя в какой-то извращенный видовой гибрид, слепленный из могущественных Наследий Старейшин и прогрессивных могадорских технологий. Во всяком случае, так он утверждает. С ним тяжело отличить правду от вымысла. Кем бы Сетракус Ра сейчас ни был — лориенцем, могом или чем-то средним — он потратил века, чтобы моги воспринимали его как спасителя. Как бога. Его происхождение уже не имеет для них значения. И хотя я иногда ловлю на себе косые взгляды некоторых солдат, для большей части экипажа «Анубиса», я на одном уровне с Сетракусом Ра.

Я внучка самопровозглашенного бога. И пока что это сохраняет мне жизнь.

И вот как будто кровных уз было недостаточно, теперь мы до кучи связаны его версией лориенского заклинания. Помню, когда я узнала, что другие Гвардейцы связаны похожими чарами, то ощутила себя лишней. Их всех защищала одна сила; мне хотелось быть ее частью. И вот теперь мою лодыжку обвивают два толстых неровных шрама.

Будь осторожна в своих желаниях, Элла.

Абстрагировавшись, я пытаясь придумать, как бы проверить действие чар, не причиняя себе вреда. Вдруг комнату оглашает громкий звук, очень похожий на пожарную сирену. Поначалу он звенит только в ушах, но через несколько секунд усиливается настолько, что уже заглушает мои мысли. Я затыкаю уши, но звук лишь становится громче. Он одновременно проникает сквозь стены со всех сторон.

— Выключите! — ору я могам, которые наверняка за мной наблюдают. В ответ громкость лишь возрастает. Кажется, у меня сейчас взорвется голова.

Отхожу от стены, и громкость тут же меняется с оглушительного визга до пронзительного свиста. Когда я делаю еще один шаг — шаг к Великой Книге — громкость еще немножко снижается. Ну, тут и ежу ясно, что это подсказка. Когда я наконец-то открываю книгу, шум стихает до раздражающего звона.

Теперь понятно, каким образом Сетракус Ра собирается меня «обучать» — просто дав понять, что покой мне, в буквальном смысле, удастся обрести только на страницах его могадорскрой энциклопедии.

Раз так, попробую-ка я извлечь из этого хоть немного пользы. Вдруг да обнаружу на страницах смертельно утомительной книжонки Сетракуса Ра какую-нибудь информацию, которую можно будет против него использовать. Ничего страшного не случится, если я ее пролистаю. Все равно ничто не заставит меня поверить в написанную на этих страницах ложь.

Я начинаю читать первую страницу, и звон полностью стихает. И как бы мне ни было противно, но я против воли испускаю вздох облегчения.

«Нет более великого достижения для вида, чем контроль над его собственным генетическим наследием. Именно по этой причине могадорцы должны рассматриваться как наиболее развитая раса во всей Вселенной».

Фу. Поверить не могу, что эту фигню растянули аж на пять сотен страниц, или что она стала обязательной для чтения у целой расы. Мда, ничего полезного я в ней точно не найду.

Но как только я отрываю глаза от страниц, мерзкий звон возобновляется с пущей силой. Я стискиваю зубы и смотрю обратно в книгу, вскользь пробегая глазами по паре новых предложений, пока меня не осеняет одна идея.

Я хватаю первые тридцать или около того страниц и вырываю их из креплений. Пронзительный вой достигает уровня ультразвука, глаза слезятся, но я не сдаюсь. Демонстративно поднимаю страницы, чтобы тот, кто за мной наблюдает, мог все видеть, и разрываю их пополам и дальше на мелкие кусочки, пока в руках не остается кучка конфетти из Великой Книги, а затем подбрасываю обрывки в воздух.

— Ну и как теперь прикажете мне это читать? — выкрикиваю я.

Сирена воет еще пару минут. Я вжимаю голову в плечи, как-будто это может чем-то помочь, и в итоге у меня начинают болеть шея и спина, но я упорно продолжаю выдирать страницы из книги, хотя даже не слышу звука рвущейся бумаги.

А затем звон резко стихает. Лицо, зубы — все ноет. Зато победа за мной, и воцарившаяся в этой крохотной, неуютной каморке тишина — лучшее ощущение в жизни.

В награду мне достается пара часов одиночества. Ну или около того, засечь время особо нечем. Я сажусь на край неудобного стула, кладу голову на стол и пытаюсь вздремнуть, но этому мешают слишком громкие мысли и звон в ушах. А еще, чувство, что за мной наблюдают. Когда я, наконец, открываю глаза, мне кажется, будто комната стала еще меньше. Я понимаю, что это всего-лишь мое воображение, но все равно начинаю психовать.

Жжение на лодыжке сводит с ума. Я задираю подол темного могадорского платья (нового, а не того, которое подпалил Сетракус Ра) и смотрю на обнаженную плоть на моей ноге. Как я ни старалась не показывать виду, что мне больно, все насмарку, не могу терпеть. Склоняюсь к ноге и с глубоким вздохом массирую лодыжку. Прижимаю руку к клейму и загадываю, чтобы, когда я ее уберу, шрам под ней исчез, но он, разумеется, остается на месте, а вот липкий пот на моей ладони даже приносит некоторое облегчение моей опаленной плоти.

У меня появляется идея. А что если мне попробовать омолодиться с помощью моего Этернуса? Заживет ли ожог на ноге?

Надо попробовать. Закрываю глаза и представляю себя двумя годами младше. Ощущение уменьшения напоминает выдох задержанного дыхания. Одно точно радует — когда я открываю глаза, моя клетушка выглядит побольше.

Осматриваю себя. Я стала худее и на несколько дюймов ниже, начавшие было очерчиваться в последние месяцы мускулы сгладились. Только зубчатый могадорский символ на ноге как был так и остался, такой же розовый и болючий.

— Этернус. Есть у нас нечто общее.

Сетракус Ра стоит в теперь уже открытом дверном проеме моей учебной каморки все в той же поддельной человеческой оболочке, которая меня жутко бесит. Прислонившись к косяку и скрестив руки на груди, он разглядывает меня с дежурной улыбкой на лице.