В Зин-Азшари (СИ) - Дженкинс Кассандра. Страница 17
— Солома с огнем не дружит, — ответил орк, наблюдая за реакцией тролля.
Эту поговорку ему тоже Вол’джин подсказал. Говорил, тролли ее обожают и предпочитают отвечать на неоднозначные и компрометирующие вопросы. Тролль заржал, согнувшись пополам.
— Маста знатно тебя подковал, — наконец, сказал он.
Если все в мире было достойно пренебрежения, то единственное, к чему тролли относились с уважением, это старшие, которых называли «маста». Так же тролли называли своего вождя Вол’джина.
— Теперь серьезно, — помрачнев, сказал Дже'неу Санкри.
Тролль прекрасно говорил на всеобщем и орочьем языках, а также почти на всех многочисленных тролльских наречиях. Большую часть жизни Дже'неу жил на заставе Зорам'гар, что в Ясеневом лесу, и там всегда было много путешественников, торговцев и разношерстных искателей приключений. Тралл с трудом сдерживался и только из уважения к организации, в которой состоял гость, не гнал его взашей.
— Несколько дней назад в пещерах Непроглядной Пучины мы поймали культиста из Сумеречного Молота. Он был в трансе и не сопротивлялся. На поверку их храбрость уходит в небытие, и он очень быстро раскололся. Он рассказал любопытную вещь. Все это время он поддерживал проклятье на одном человеке. Джайне Праудмур. Проклятье бессонницы. Вождь, где сейчас эта женщина?
Проклятье! Вот истинная причина ее изможденного состояния в Хиджале! Но как Джайна, сильный маг, этого не почувствовала? Тралл хотел озвучить свой вопрос, но замер.
— Вол’джин, — только и сказал он.
Гвардейцы быстро нашли главу племени Черного Копья. Не обращая внимание на палящее солнце, тролль ловил рыбу на берегу Строптивой. Спустя некоторое время, недовольно озираясь, с удочкой за спиной Вол’джин вошел в Тронный зал.
— Чо нада? — на чистом тролльем нервно спросил он.
— Сколько ты не спишь? — спросил его Тралл.
— Тьфу ты.
Взвинченный Вол’джин готов был взорваться. Тралл пересказал ситуацию с Джайной.
— Я думаю, на тебе такое же проклятие. Только для чего это Сумеречному Молоту? Они вроде конец света ждут. Что может быть общего у Джайны и у тебя?
Немного успокоившись, Вол’джин рассказал, что последние дни он препаршиво себя чувствовал. Окружающие неимоверно раздражали его, и он искал убежища у реки в одиночестве, несмотря на то, что жара и сухой дуротарский воздух раздражали его еще сильней. Единственное, что действительно помогало успокоиться, были вечерние собрания командиров Ордынских подразделений, на которых Вол’джин терпеливо рассказывал и объяснил его идею о стремительной атаке на Острова Эха. В такие моменты его было не узнать, вялое и раздражительное состояние уступало место азарту, интересу, увлеченности.
— Вол’джин, ты говорил, что тебя донимают какие-то мысли? Это может быть важно.
Тролль обреченно вздохнул.
— Я думаю о том, что нужно взять в руки оружие и отстаивать свой дом. До последней капли крови, до последнего врага. Но и тогда не останавливаться, а отомстить всем, кто только посмел ступить на твою землю. Убить до третьего, пятого колена, если нужно. Убивать каждого, кто приблизится, — шептал с воодушевлением, с наслаждением Вол’джин и остановился только, когда увидел шок на лицах орка и тролля. — Я вам слишком мало рассказал, — стушевался он, — если бы я продолжил, вы бы меня поняли, я уверен…
— Нужно остановить Операцию по Островам, — решительно сказал Тралл.
— Что?! Тралл, ты не можешь!
— Твои мысли свели тебя с ума, и ты, проклятье, смог убедить меня в этом! Война это, что им нужно.
— Кому им? — вскричал Вол’джин. — Это нужно нам, троллям Черного Копья!
— Нет, — зарычал Тралл, выпячивая клыки. — Гарроша ко мне! — громко рявкнул он, чтобы стража у входа услышала приказ. — Пойми, — продолжал он, стараясь не глядеть в огромные, горящие непониманием и обидой глаза Вол’джина, — тебе внушили это желание — воевать. За что ты, мирный тролль, можешь пойти на войну? За Острова Эха! Они твое единственное слабое место, они тебе не давали покоя много лет. И пусть это будет освободительное движение, но это война! Я не знаю, зачем…
Высокий, с широкими плечами и темной кожей, Гаррош Адский Крик остановился посреди Залы, недоуменно взглянул на растерянного и бледного Вол’джина, который поднял на него глаза полные… надежды? Молча, в ожидании объяснений, он уставился на Тралла.
— Нужно остановить операцию Эха, — сухо произнес Тралл.
Даже тогда, когда ледяные змеи атаковали Оргриммар, когда улицы наводнились зомби, Вождь Орды Тралл отказывался посылать войска в Нордскол на борьбу с Королем Мертвым. Он собирался советоваться с Альянсом, Джайной Праудмур, готовить планы атаки и обдумывать каждый шаг. Гаррош знал, насколько Траллу противна война и что он будет бороться против нее до последнего. Но Гаррош не мог медлить, с каждым днем под натиском нежити Оргриммар слабел. Позже в Нордсколе Адский Крик увидел, какими должны быть города-крепости, способные выстоять натиск врага. А столица орков больше походила на разросшуюся деревеньку, а сами орки — прирожденные бойцы! — превратились в пастухов, травников и портных.
Гаррош так и сказал Траллу, плевать он хотел, что перед ним Вождь. Вождь свихнулся на мире, отказываясь видеть войну даже тогда, когда она стучала в его двери. Тралл не мог стерпеть оскорбление и принял вызов. По древней традиции орков, победитель поединка должен был занять место Вождя…
К сожалению, их поединок ничем не кончился. Новая волна нежити захлестнула Оргриммар, бесформенные двухметровые абомы, сшитые из разных частей тел других созданий, атаковали город, размахивая ржавыми от крови железными цепями. Гаррош, так же как и Тралл, был вынужден броситься на помощь жителям. Когда прислужников Короля Мертвых удалось отбить, Тралл одобрил решение отправить войска Орды в Нордскол под предводительством… Варока Саурфанга!
Гаррош скалил клыки, усмехаясь последнему выпаду Тралла. Именно Гаррош Адский Крик был предводителем Клана Песни Войны, отправленного в Нордскол. Но Тралл не доверял вспыльчивости, безрассудности и жажде войны юного Адского Крика. Войска Орды продвигались вглубь континента медленно и нерешительно. На каждом шагу Саурфанг поучал Гарроша уму-разуму, видимо, тоже по указке Тралла. Только после гибели сына от клинка Короля Мертвых безутешный Варок Саурфанг все-таки передал правление Адскому Крику.
Война закончилась победой. И Гаррош вернулся в Оргриммар не только сыном великого отца, Громмаша Адского Крика, а победителем Короля Мертвых, героем новой Орды.
И сейчас Гаррош понял, почему Вол’джин смотрел на него с надеждой.
— Нет, — твердо сказал он, с вызовом глядя на Тралла. — Войска собраны и готовы к броску.
— Гаррош, — с тихой угрозой в голосе сказал Тралл, — не вмешивай сюда прошлые обиды. Это другая война, не твоя и не моя.
— Тролли часть Орды, — ответил, обнажая клыки, Гаррош.
— Не думай, что я вернусь к неоконченному делу, — сузил глаза Тралл, по крайней мере, внешне оставаясь спокойным. — Делу, касающемуся только нас двоих.
Темнокожий орк тихо зарычал, прекрасно понимая намек Тралла о прерванной когда-то Плетью дуэли.
— Выслушай, Гаррош. Пока известно, что Культ Сумеречного Молота повесил проклятье сна на Леди Праудмур и Вол’джина. Вол’джин ни о чем другом, кроме как о войне, думать не может. Очевидно же, что сражения за Острова прежде всего нужны Культу. Мы не можем идти у них на поводу.
— Сумеречный Молот? — Гаррош вскинул бровь. — Они только и умеют, что сеять панику. Чего они добились в прошлые разы, когда врывались с Оргриммар с криками о конце света? Разве он наступил? Допустим, они действительно обзавелись сильным чернокнижником, что нам стоит найти его? Но если движение войск будет остановлено, Орда отвернется от тебя, Вождь. Я говорю это как военачальник, — сказал молодой орк, и Тралл увидел, насколько Нордскол или Саурфанг изменили Гарроша.
Тралл краем глаза заметил Дже’неу Санкри, тихо севшего в углу Залы, и вспомнил о Служителях Земли, которые перед лицом любой угрозы никогда не раскрывали всю правду Азероту. И понял, почему — так им никто не мог помешать, так они не действовали в угоду чьих-то интересов, а только спасали мир, как бы громко это не звучало.