Хомячки в Эгладоре - Галина Мария Семеновна. Страница 31
— Нормальные эльфы, между прочим, есть, — замечает Хири-лорн, поудобнее вытягивая длинные ноги в десантных ботинках.
— Нет, Раздел и все такое? Лошадки на палочках…
— Я ж говорю — это все Моргана затеяла. По секрету от Светлых. Вот и пришлось набирать всякую шушеру со стороны.
— А Арвен эта? Она вроде правильная была. Только старая.
— Эта? Да она везде тусуется. Уже лет двадцать. Наденет платье зеленое и ходит. У нее с головой, по-моему, не все в порядке.
— Ясно, — говорит Генка. — Арагорн? Арагорн молча уставился в грязный пол.
— Это у тебя какая по счету игра? Арагорн молчит.
— Какая игра, спрашиваю?
— Ну, первая, — неохотно говорит Арагорн, — шмыгая носом.
— Ты что нам, зараза, голову морочил? Морочила? Я профессионал, ля-ля тополя, байки травила?
— Я хотела как лучше, — жалобно говорит Арагорн, — мне сказали, эту отыграешь, на хишку возьмем! И на чеховку осеннюю…
— Ты только посмотри на нее, Дюша! И это — великий потомок рыцарей с Заокраинного Запада? Это близорукое ничтожество? Эй, ты куда?
— Я пойду, пожалуй, — осторожно говорит Арагорн.
— От нас не убежишь, — железным голосом говорит эльф Хирилорн и делает страшное лицо.
— Пустите! Мне по канону нужно в Минас-Тирит!
— Насрать на канон! Эй, ты, Хири, как там тебя, не пускай ее, она вас выдаст!
— Я и не пускаю.
— Оставь ее, Геночка, она вон плачет…
— Ну и пусть плачет! Так ей, дуре, и надо! Слушай, Арагорн, как тебя там, по жизни зовут?
— Варвара, — всхлипывает Арагорн, — пустите меня, я домой хочу.
— А кто в эльфов хотел играть? — зловеще говорит Генка, — кто хотел быть красивым, бессмертным, магическим там, я не знаю?
— Я ей в нас поиграю!
— Не хочу больше, — говорит Арагорн, снимая запотевшие очки и утирая слезы, — я же не знала, что они такие… бесчеловечные!
— А какие тебе эльфы нужны, задница? — возмущается Хири-лорн, — как в мультиках? С чего это мне быть человечным? Люди, во-первых, тупые. Во-вторых, воняют. В-третьих…
— О! — говорит Генка, — он опять за свой расизм. А у тебя уши острые. И вообще, вас сюда звали? Не звали! Вот и убирайтесь, откуда приехали!
— Вы что, — удивляется Дюша, — с ума сошли? Судьба Среди-земья на волоске, а они тут ксенофобией занимаются…
— Ничем я таким с ней не занимаюсь! Еще чего!
— Значит, так, — спокойно говорит Владычица, появляясь в дверях подсобки, — Арагорн или Варвара, как там тебя, ни в какой Минас-Тирит ты не пойдешь. Во-первых, я понятия не имею, где тут у вас этот самый Минас-Тирит и на фиг тебе в него надо, во-вторых, толку от тебя там никакого. Тоже мне, эльфийский берилл, защитник крепости, наследник Исилдура! Домой ты тоже не пойдешь.
— А по канону… — упирается Арагорн.
— Тебе уже все касательно канона сказали.
Она садится на единственный шаткий стул и с удовольствием откидывается на спинку.
— Если бы канон был неизменен, — говорит она, — судьба Сре-диземья была бы определена. А она пока в тумане. То есть это значит, если судьба свела вас вместе, то в этом есть какая-то неведомая мне цель. Так что пойдешь с ними.
— Я не дойду…
— Не расстраивайся, они, скорее всего, тоже не дойдут. Но попробовать-то можно… Вот что, суслики, Хирилорн выведет вас задами с территории, а дальше действуйте самостоятельно. Думаю, они пришлют вам инструкции, морганисты эти. Рано или поздно упретесь в Ородруин.
— Это жестоко, бросать нас на произвол судьбы! — возмущается Генка.
— А вы чего хотели? Это же не игра. А жизнь, деточка, вообще жестока и несправедлива. Уж поверь мне, не первую эпоху живу.
— А подарки? — беспокоится Дюша, — по сценарию, то есть по канону, нам подарки полагаются. Эльфийские плащи и все такое…
— Где я вам эльфийский плащ возьму? — признается Владычица, — потом, честно говоря, толку от них… Насколько я помню, в первой версии они не очень-то помогли.
— Тогда, — выдавливает Дюша пересохшим горлом, — я бы хотел… то есть вы не откажете… Гимли же вы не отказали…
— Очень даже отказала, — холодно говорит Владычица, — я еще с гномами Н? развлекалась!
— Дюша!
— Нет, я имею в виду прядку ваших волос… просто на память…
— Дюша!
— Вечно приходится волосы кромсать… Ладно, — она наматывает прядку на палец и отрезает ее большими садовыми ножницами, — возьми.
Дюша неожиданно для себя преклоняет колени. Спину ему сверлит ненавидящий взгляд Генки.
— Надо же… вот тут, прямо тут… А я думал, вы ушли на Заокраинный Запад…, — тихонько говорит он.
— Что мне там делать? Была я там… скукотища! Потом, как можно жить в краю, где нет наших мэллорнов?
— А тут они что, есть?
— Нет… но это неважно…
— А вы валар видели? — с замиранием сердца спрашивает Дюша.
— Видела.
— Ну и какие они?
— А, по-всякому, — неопределенно отвечает Владычица. И, наклонившись так близко, что он чувствует у себя на щеке ее нежное дыхание, шепотом говорит: — кстати, дорогой мой, чтобы увидеть валу, вовсе не обязательно отправляться на Заокраинный Запад…
— А в «Сильмариллионе» написано…
— Что в «Сильмариллионе» написано, это все глупости и одно сплошное вранье. Его специально попросили.
— Кто?
— Понятное дело кто. Кстати, Хири, прежде чем ты их поведешь, подойди к пятому стенду. Там разбрызгиватель сломался.
— Хорошо, Владычица, — покорно говорит Хирилорн, вставая. Владычица величественным жестом разглаживает мятые полы
своего халата, поправляет косынку, дружелюбно кивает Дюше и выплывает из подособки. Хирилорн следует за ней, окинув Дюшу холодным взглядом.
Ревнует, думает Генка. А вот интересно, куда они своих женщин вообще подевали? У Толкиена, кстати, тоже — ну, Галадриэль. Ну, Арвен. Но ведь и все! Весь Лориэн битком набит эльфами, все деревья засижены лучниками, и хотя бы одна их баба Хранителям Кольца попалась по пути. С другой стороны, их женщины почему-то западают на наших мужиков… Я этому мерзавцу глаза выцарапаю!
— Она права, Дюша, — говорит Генка проникновенно, — нам надо идти! Да, увы, надо идти, как бы нам ни хотелось остаться!
— Да, — этот Боромир, похоже, быстро соображает. — Соберись! Мы сохраним прекрасную хозяйку Лориэна в своем сердце.