К морю Хвалисскому (СИ) - Токарева Оксана "Белый лев". Страница 1

====== Словарь ======

Комментарий к Словарь Словарь является справочным материалом и предназначен для читателей, которые хотят побольше узнать об эпохе. Можно с ним ознакомиться сразу, а можно заглядывать по мере чтения работы. Основной текст начинается с первой главы, которая называется “Торжище”. Поэтому участников марафонов приглашаю туда.

Албасты — демонические персонажи тюркской мифологии, связанные с водной стихией. Обычно представляется в виде уродливой обнажённой женщины с длинными распущенными жёлтыми волосами и обвислыми грудями. Албаста истребляет маленьких детей.

Аль Син — Арабское название Китая, общепринятое в те времена.

Адамант — устаревшее название алмаза, в свою очередь происходящего от древнегреческого αδαμας («адамас») — «несокрушимый».

Аждарха — в мифологии тюркоязычных народов Малой и Средней Азии, Северного Кавказа, Поволжья и Западной Сибири злой демон. Обычно представлялся в образе дракона, часто многоголового. Согласно некоторым мифам Аждарха, которому удалось дожить до глубокой старости, превращается в демона ювха.

Альвы — по сути те же «эльфы», только в произношении некоторых германо-скандинавских языков. В ранней германо-скандинавской мифологии — нестареющая, обладающая магией, прекрасная раса, живущая, как и люди, на Земле. Владеют секретами кузнечного ремесла. (см., например, «Младшая Эдда» сага о Вёлунде).

Асмунд — согласно ПВЛ, один из воевод князя Игоря, после его смерти занимавшийся воспитанием Святослава. Упоминается, в частности в эпизоде, повествующем о расправе Ольги над древлянами. Сражение открыл Святослав (которому на тот момент было 3 года), бросив «копьем в древлян, и копье пролетело между ушей коня и ударило коня по ногам, ибо был Святослав еще ребенок. И сказали Свенельд [воевода] и Асмуд [кормилец]: «Князь уже начал; последуем, дружина, за князем». Ахилл (др.-греч. Ἀχιλλεύς) или Ахилле́с (лат. Achilles) — в героических сказаниях древних греков является храбрейшим из героев, предпринявших под предводительством Агамемнона поход против Трои, сын смертного Пеллея, царя Мирмидонян и морской богини Фетиды.

Батур (батыр) — исполин, богатырь.

бахарь — сказочник, рассказчик

бахши (туркм. — багшы, казах. — баксы от санскрицкого bhikshu — учитель) — народные певцы, музыканты, сказители и поэты у народов Средней Азии. Поют народные песни и эпические произведения — дастаны, сопровождая пение на двухструнном музыкальном инструменте — дутаре.

Бердаа — город в Азербайджане. Расположен на Карабахской равнине, на р. Тертер. Существовал ещё в 4 в., а с 5 в. стал столицей Албании Кавказской. В начале 8 в. был завоёван арабами. Являлся крупным торгово-ремесленным городом, имевшим оборонительные стены, защитный ров, каменные мостовые, крытые рынки. В 10 в. был захвачен пришедшими с севера русами, которым, однако, не удалось там закрепиться.

буевище — кладбище

Булгар (тат. Bolğar, Болгар) — одна из столиц Волжско-Камской Булгарии. Город был основан в X веке. В 920 году арабский географ ал-Балхи впервые упоминает о Великом Болгаре. В 922 году Волжскую Болгарию по приглашению ее ильтабара (то есть государя) Алмаса посещают послы Багдада и булгары принимают ислам. В описываемый период Булгария становится одной из сильнейших и влиятельнейшей страной Восточной Европы, с развитыми ремеслами, крупнейшим торговым центром Среднего Поволжья.

булгары (лат. Bulgares, греч. Βoύλγαρoί, совр. болг. прабългари, протобългари) — тюркоязычные племена скотоводов и земледельцев, населявшие с IV века степи Северного Причерноморья до Каспия и Северного Кавказа и мигрировавшие во 2-й половине

VII

века частично в Подунавье, а позднее в Среднее Поволжье и ряд других регионов. Участвовали в этногенезе таких современных народов как болгары, чуваши, казанские татары, балкарцы, карачаевцы, гагаузы, венгры и передали своё имя государству Болгария.

Бурмицкий — персидский

Бус (Бож) — король антов, упомянутый историком Иорданом в своём сочинении «О происхождении и деянии гетов», а так же в Слове о полку Игореве (Се бо готския красныя девы воспеша на брезе синему морю, звоня рускым златом; поют время Бусово, лелеют месть Шароканю), в связи с войной против него остготского короля Винитара. В начале готы потерпели от антов поражение, однако после смогли около 375 года захватить в плен и распять Божа, его сыновей и 70 антских старейшин. Но уже через год Винитар погиб в бою с гуннским царём Баламбером.

варя́ги (греч. Βάραγγοι, др.-исл. Vaeringjar) — поселенцы из Балтийского региона, представители которых присутствовали как наёмные воины или торговцы в Древнерусском государстве (IX–

XII

вв.) и Византии (XI–

XIII

вв.).

Велес — в славянской мифологии Бог нижнего мира, проводник душ умерших в иной мир, покровитель скота (Скотий Бог) и торговли, хозяин лесных и водных угодий, хранитель подземных богатств. Изображался в виде длиннобородого, длинноволосого человека, медведя, волка, или (в водяной ипостаси) дракона (отсюда новгородское прозвание Ящер). В мифологии финно-угорских народов сближается с Кереметом.

Вяйнямейнен — в карело-финской мифологии культурный герой и демиург, мудрый старец, чародей и шаман. В карело-финских рунах Вяйнямейнен — главный герой, обитатель первичного мирового океана: на его колене, торчащем из воды, птица снесла яйцо, из которого Вяйнямейнен заклинаниями сотворил мир. Один из главных героев карело-финского эпоса Калевала.

Вердани см. Норны

Веред — нарыв с нагноением, чирей, абсцесс, ячмень, фурункул

виноцветное море — Средиземное, или Эгейское море (устойчивая формула поэм Гомера)

весины (весь) прибалтийско-финское племя, возможные предки вепсов и карелы-людиков.

выжлок — ищейная, гончая собака; вожак стаи. См. Ни пес, ни хорт, ни выжлец.

Воавр — персонаж корело-финского эпоса, жена богатыря Ляйне,

сражавшегося с чудинами.

вятичи — древне-русское племя, жившее в бассейне реки Оки. Родоначальником вятичей летопись считает легендарного Вятко: А Вятко седе с родом своим по Оце, от него же прозвашася вятичи. Вятичи занимались земледелием и скотоводством; до 10 11 вв. у них. сохранялся патриарх. В 9 10 вв. платили дань Хазарскому каганату, с середины 10 в. после разгрома каганата — киевским князьям.

Гален Клавдий (129, Пергам -201 Рим) — римский врач и естествоиспытатель, классик античной медицины. Оставил более 400 трактатов по медицине из которых сохранились более 100. Изучал анатомию и физиологию, широко использовал опыты над животными, создал первую в истории концепцию о движении крови в организме, широко применял лекарства, получаемые из растительного и животного сырья путем специальной обработки. Оказал огромное влияние на средневековую медицину вплоть до начала нового времени.

Гектор (греч. Ἕκτωρ, «держатель») — в древнегреческой мифологии храбрейший вождь троянского войска, сын Приама и Гекубы Убил Патрокла, друга Ахилла, и сам был убит Ахиллом, который несколько раз протащил его тело своей колесницей вокруг стен Трои и затем за выкуп выдал Приаму.

Гея — древнейшее божество, олицетворение Земли. По Гесиоду Гея первой выделилась из первоначального Хаоса и породила Урана (Небо) и Понт (Море).

горный бальзам — природное мумиё

гридень (древненорвежский — безопасность, покой, убежище) — в древней Руси до XIII в. член младшей княжьей дружины, телохранитель. Гридница, часть дворца, где содержали стражу.

гривна — шейная, металлический обруч (из бронзы, железа, серебра или золота), носившийся на шее.

гусли яровчатые — струнный щипковый музыкальный инструмент, известный на Руси с древнейших времен. Различают крыловидные и шлемовидные гусли. Первые, в более поздних образцах, имеют треугольную форму и от 5 до 14 струн, настроенных по ступеням диатонической гаммы, шлемовидные — 10-30 струн такой же настройки. На крыловидных гуслях (их также называют звончатыми) играют, как правило, бряцая по всем струнам и глуша ненужные звуки пальцами левой руки, на шлемовидных, или псалтыревидных, струны защипывают обеими руками. Народный устойчивый эпитет яровчатый по одним источникам происходит от названия дерева явор (разновидность клена, из которой делали инструмент), по другой от слова ярый яркий. Даждьбог Дажьбо́г — один из главных богов в восточнославянской мифологии, бог плодородия и солнечного света, предок князей и вообще русских людей. дирхем дирхам — старинная арабская серебряная монета, равнялась 2,97 г чистого серебра. Чеканилась с 695. применялась в торговле арабов с другими странами (с Древней Русью в 9—13 вв.).