Рокко (ЛП) - Кастиль Сара. Страница 57
— Да, сэр. — Майк с трудом сглотнул.
— Я с тобой ещё не закончил, — предупредил Рокко, катая пневмо-грушу. — Мне нужно разобраться с кое-каким дерьмом, но когда я закончу, ты явишься ко мне в клуб с палкой того размера, который, по твоему мнению, тебе нужен, чтобы я тебя побил, чтобы ты научился не быть таким занудой.
— Вы сможете поднять бревно, сэр?
И именно поэтому Майк так легко отделался от Рокко. Он был хорошим парнем. Верным. Хорошим добытчиком. И настолько честен, насколько может быть честен человек в этом бизнесе. И он рассмешил Рокко, хотя никогда не показывал этого Майку.
— Я могу поднять всё, что, по твоему мнению, подойдёт для этой работы. — Он нанёс груше последний удар и повернулся, чтобы посмотреть на теперь уже наказанного солдата. — Предупреждаю. Не думай своим членом. Когда что-то кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой, обычно так оно и есть.
Рокко задумался, стоит ли ему последовать собственному совету. Его фантазия о том, чтобы покинуть команду Де Лукки и жить нормальной жизнью, была именно такой. Фантазия. Возможность будущего с Грейс была слишком хороша, чтобы быть правдой, и всё же это не мешало ему хотеть этого.
К тому времени, как он закончил тренировку, Грейс ждала в фойе, разговаривая с Майком и Тиффани. Рокко закинул сумку на плечо, остро ощущая, что Тиффани наблюдает за ним. Он чувствовал на себе её пристальный взгляд, даже когда положил руку на поясницу Грейс, чтобы вывести её за дверь.
— Я в порядке. — Грейс вздрогнула и отступила на шаг. — Пойдём.
Он последовал за ней к своему байку, подождав, пока они не окажутся вне пределов слышимости, прежде чем спросить:
— Что случилось?
— Ничего. — Она оседлала его мотоцикл, затягивая ремни своего рюкзака, хотя в этом не было необходимости.
— Не лги мне. — Его слова прозвучали резче, чем он намеревался, но после часа игнорирования и его интуиции, предупреждающей, он хотел получить ответ, и он хотел его сейчас.
— Я устала. Это всё. Я просто хочу пойти домой и немного поспать. — Она опустила голову и отвела взгляд. — Ты можешь просто высадить меня…
— Я не оставлю тебя одну.
— Ну, я думаю, ты можешь завалиться на диван. — Её плечи поникли.
Чёрт. Он сильно облажался, если его отправили на диван. Прошло много времени с тех пор, как он имел дело с разъярённой женщиной, поэтому он последовал своему внутреннему инстинкту, который заключался в том, чтобы заткнуться, сесть на байк и уехать. Что бы ни было не так, это имело какое-то отношение к Тиффани, потому что Грейс была в порядке, когда вошла в раздевалку, и не в порядке, когда вышла. Он уже решил провести небольшое расследование в отношении девушки Майка. Теперь у него была причина начать работу, тем раньше, тем лучше.
Высадив Грейс и убедившись, что ублюдки Форзани на месте, наблюдают за ней и охраняют её, он заскочил в новый офис частного детектива Габриэль, весь из стали и стекла, с огромными окнами, выходящими на имитацию залива. После того, как они обменялись кратким приветствием, Рокко сел перед столом Габриэль и уставился на фотографии тропических пляжей на стене, задаваясь вопросом, сможет ли он когда-нибудь в своей несчастной жизни найти дорогу в место, где ему нечего делать, кроме как лежать на солнце.
— Так что я могу для тебя сделать? — Габриэль села на своё место и положила руки на свой беременный живот. Рокко почувствовал ещё один приступ тоски по жизни, которая становилась всё дальше и больше недосягаемой. По привычке он потянулся за сигаретами, только почувствовав свой пустой карман, осознав, что даже не может вспомнить, когда курил в последний раз. Чёрт возьми, он, наконец-то, избавился от своей зависимости только для того, чтобы столкнуться с потерей единственного человека, из-за которого это произошло снова и снова.
— Хочу узнать о девушке, которая вызвала полицию в переулке. Новая подружка Майка. Не задавай мне никаких вопросов. Я сфотографировал её в спортзале. — Он дал Габриэль всю имеющуюся у него информацию, отправил ей копию фотографии и сидел сложа руки, пока она проводила поиски, которые делала программа, чтобы найти людей, которые не хотели, чтобы их нашли.
— Ты уверен, что имя правильное? — Габриэль оторвала взгляд от своего компьютера и нахмурилась. — На неё ничего нет. Сейчас попробую кое-что ещё. Это займёт несколько минут.
— Конечно. — Ему нужно было дать Грейс немного пространства. Он прожил без неё шесть лет. Он полагал, что мог бы прожить несколько часов с её гневом. Хотя, теперь, когда он думал об этом, он не жил все эти годы. Он существовал. Последний раз, когда он по-настоящему жил, был с Грейс. Держал её. Целовал её. Любил её.
— Ты в порядке, Рокко? — Мягкий голос Габриэль вернул его к настоящему моменту, и он вскочил со стула, смущённый тем, что позволил себе быть таким незащищённым.
— Хорошо. Просто возьму немного… воды.
Вода. Не сигареты. Он был чист и хотел таким оставаться.
— Сделай это за пару часов. Мне нужно ещё немного времени. — Она склонила голову набок и изучала его. — С Грейс всё в порядке? — спросила она с интуицией, которой, казалось, обладали женщины, когда дело касалось вещей, которые их нисколько не касались.
— Да.
Голова Рокко была как в тумане, когда он вернулся в офис Габриэль после прогулки по городу. После эмоциональных американских горок пребывания в приюте, игры в мяч с мальчиком, который был его ровесником, когда Чезаре забрал его, странного чувства дежавю, что он испытал на детской площадке, и странного поведения Грейс после их тренировки в спортзале, он надеялся на хорошие новости или, по крайней мере, что-то лёгкое в общении. Что-то, что не отправило бы его обратно в темницу Клэя или в ближайший круглосуточный магазин за привычкой, которую он не хотел начинать снова.
Его надежда угасла, когда Габриэль подняла глаза с мрачным выражением на лице.
— Садись.
— Не в настроении сидеть. — Он расхаживал по кабинету, разглядывая витрину, сертификаты в рамках на стене, фотографию её, Луки и их сына Маттео на свадьбе в окружении семьи и друзей. У Луки была огромная семья, и большинство из них жило в Вегасе, поэтому он был близок со всеми своими родственниками — настолько близок, что они с Габриэль купили новый дом через дорогу от его матери. Рокко пригласили на их вечеринку по случаю новоселья, но он пропустил её, потому что в последний раз, когда он встречался с матерью Луки, она пыталась пырнуть его кухонным ножом, потому что думала, что он причинит боль её сыну. Каково это иметь кого-то, кто любит тебя так сильно, что готов умереть, пытаясь защитить тебя? Он даже представить себе не мог.
— Хорошо, я останусь сидеть, потому что моя спина убивает меня. — Рука Габриэль опустилась на живот. — Ребёнок брыкается. Ты хочешь почувствовать?
— Господи Иисусе. Нет. — Он отшатнулся при мысли о том, чтобы прикоснуться к жене Луки таким интимным образом. Хотя он не сомневался, что мог бы победить Луку в бою при обычных обстоятельствах, он был чертовски уверен, что Лука будет атаковать безрассудно, когда дело дойдёт до защиты того, что принадлежит ему.
Вроде как то, что он чувствовал к Грейс.
— Прости. — Она подняла руки ладонями вперёд. — Я забыла, что вы, мафиози, не похожи на нормальных людей. Все эти правила и кодексы чести…
— Правила существуют для того, чтобы защитить вас, и поэтому мафиози не убивают друг друга. Много смертей произошло из-за женщин до того, как были введены в действие десять заповедей Коза Ностры. Так вот, ты не прикасаешься к женщине другого парня, и ты определённо не спишь с ней. Если ты это сделаешь, за тобой могут погнаться. — Никто не хотел быть отрезанным от мафии из-за женщины. «Преследуемый» означало не только то, что вы потеряли своих друзей; это означало, что вы также потеряли свой бизнес, свой дом и средства к существованию.
— Ну, я уверена, что Нико и Лука не хотят терять ключевого члена своей команды. — Она постучала по клавиатуре, и принтер ожил.