На шесть футов ниже (ЛП) - Барбетти Уитни. Страница 92
— Пей, Шесть.
— Ты действительно думаешь, что алкоголь — это то, что мне сейчас нужно? — выплюнул он.
О, Шесть был в ярости. Мне придется все уладить, но пока что я не жалела, что приехала и привезла с собой Джулиана. Не после того, как увидела, как Джулиан и Андра прижались друг к другу в дверях.
— Что тебе нужно, так это успокоиться, мать твою. Выпей это или убирайся из этого дома.
Это вполне могло обернуться против меня, но я этого не хотела. Я хотела быть здесь. Чтобы узнать Андру лучше. Я продолжала украдкой поглядывать на нее, но старалась не выглядеть жутко. Я снова повернулась к Шесть, положила руку ему на плечо и ободряюще сжала.
— Кто ты? — спросила Андра.
Я повернулась и посмотрела на Андру.
— Мира.
Я ждала хоть какого-то признания, но его не было. Шесть ничего или очень мало рассказал ей обо мне. Я хотела убрать это с дороги.
— И чтобы мы все были на одной волне, — начала я, подняв бровь и указав пальцем на Андру. — Я беременна, — повернулась к Шесть и добавила, — и я нашла Джулиана и привела его с собой, Шесть, так что смирись с этим.
Иногда было лучше обращаться с Шесть грубо.
— Ты знаешь Шесть? — спросила Андра, в ее голосе было явное замешательство.
Я старалась не обижаться на то, что мы с Шесть были вместе почти десять лет, и все же эта женщина, которую он считал своей семьей, не знала о моем существовании. Именно поэтому мои слова были резкими, когда я говорила с ней.
— Я думаю, это очевидно, что я знаю, не так ли? — Я снова посмотрела на Шесть. — Тебе нужен еще один? Или я могу доверять тебе, и ты успокоился?
Шесть бросил на меня взгляд.
— Я в порядке, — сказал он, его голос был противоположен его словам.
— Заткнись, Шесть, — я повернулась к Андре и Джулиану и жестом пригласила их к обеденному столу. — Можете сесть. Я уверена, что у Шесть есть вещи, которые он хочет прорычать, и он ожидает, что вы будете слушать.
— Нет, — сказала Андра. — Шесть, — начала она, подходя ближе к столу. — Я знаю, что это все усложняет, и ты расстроен, но Джулиан теперь здесь, — она посмотрела на Джулиана и мягко улыбнулась, прежде чем повернуться к Шесть, — и я счастлива. Меня не волнует, что это ставит все под угрозу. Мы что-нибудь придумаем. Я не могу снова потерять Джулиана. Я отказываюсь.
Я мгновенно почувствовала себя спасенной ее мини-речью перед Шесть. Мне хотелось сказать: «Вот видишь?» но я знала, что сейчас не время вмешиваться. Не сейчас, когда Шесть выглядел так, будто хотел совершить убийство.
— Что, если за ним следили?
— Ха, — сказала я. — Сейчас слишком поздний час для глупых вопросов, Шесть. Я была с ним. Пойдем. — Я потрепала его по плечу. — Тебе просто нужно лечь спать. — На мгновение он пристально посмотрел на меня, но потом его плечи опустились.
— Мы обсудим это утром, — сказал он Андре. Я, затаив дыхание, ждала, когда он повернется ко мне. — Это был долгий, мать его, день. — Его глаза снова пробежались по моему животу, и он расслабился.
Андра не стала терять времени и ушла, прежде чем я успела взглянуть на нее и быстро сказать: «Спокойной ночи».
Когда остались только мы с Шесть, я протянула ему руку.
— Готов ко сну? — поскольку у нас больше не было зрителей, я спросила: — Насколько ты зол на меня? По шкале от одного до десяти?
— Наверное, семь. Но две минуты назад было девять.
— Это хорошо, — кивнула я, сглатывая, когда Шесть схватил меня за руку и потянул в коридор. Я хотела спросить о шкале любви от одного до десяти, но он повернулся ко мне возле спальни и со вздохом притянул меня в свои объятия.
— Восемь, — сказал Шесть, читая мои мысли, пока целовал мою макушку. — Но я подозреваю, что утром, когда буду не так зол, мы будем ближе к девяти.
— Хорошо.
Я прижалась губами к его груди, чувствуя тепло во всем теле теперь, когда я была в его объятиях и в какой-то степени удовлетворила свое любопытство по поводу Андры.
— Это будет здорово, Шесть. Я научу ее самообороне, и она будет готова ко всему, что случится. Просто подожди, вот увидишь.
— А где Гриффин?
— С твоей мамой. Она в порядке.
— Хорошо, — я почувствовала, как он кивнул. — Я не могу поверить, что ты здесь.
— Я тоже. Как я уже сказала, я видела внутренности такого количества мусорных баков на заправках, что мне хватит до конца жизни.
— И все же ты проделала весь этот путь.
— Я хотела познакомиться с Андрой, — сказала я ему, стараясь не обижаться на то, что она не знает, кто я такая. — И поскольку я честна… — Я уткнулась лицом ему в грудь, чтобы он не видел. — Почему она не знает, кто я?
Шесть потянул меня в спальню и отпустил, пройдя в пристроенную ванную комнату и ополоснув лицо холодной водой.
— Я не знаю, Мира. Я ни с кем не говорю о своей жизни. Ты знаешь больше, чем кто-либо другой.
— А у меня такое чувство, что я еще не все знаю.
— Но ты узнаешь. Я обещаю, что узнаешь, — его голос был быстрым, и казалось, что он обещает больше себе, чем мне. — Я чертовски устал. Я из кожи вон лез, чтобы добраться сюда. Андра написала мне, когда ты позвонила, думала, что кто-то вломился в дом. — Шесть стянул с себя рубашку, и я на мгновение залюбовалась его хорошо очерченным торсом. — И потом, я увидел тебя здесь. Это шок.
— Все в порядке. Видишь?
— Надеюсь, ты права.
***
Я была права. На следующее утро, когда Джулиан и Андра вернулись с серфинга, Шесть, казалось, был искренне удивлен, увидев, насколько Андра легка. На ее лице появилась улыбка, которой, как я поняла, не было до того, как я привела Джулиана. Я сидела на столешнице, ела яблоко и наблюдала за Андрой, пока Шесть разговаривал с ней. Когда он сообщил ей, что я поеду вместо нее в Мичиган, ради чего я, блядь, и приехала, она, казалось, опешила и запротестовала.
— В прошлый раз ты пробралась неаккуратно, — Шесть указал на боковую часть ее лица, где я могла различить слабый шрам. — На этот раз Мира пойдет со мной.
— Почему?
— Мира маленькая.
Шесть посмотрел на меня, а я на нее. Казалось, она не знала, что обо мне думать. Я знала о ее существовании уже много лет, но она только узнала о моем.
— Она уже делала это со мной раньше, — объяснил он.
— Взлом и проникновение?
— Сбор информации, — поправил Шесть, прежде чем я успела утвердительно кивнуть на ее вопрос. Я догадалась, что он использовал громкие слова при Андре, чтобы это звучало менее гнусно.
— Что требует взлома и проникновения, — отшутилась Андра, и я постаралась не рассмеяться. Она начинала мне нравиться; она стояла на своем перед Шесть.
— Тебе не нужно туда возвращаться, — сказал ей Джулиан.
— Я могу это сделать, — настаивала Андра.
Я спрыгнула со столешницы и подошла к Андре, взяла одну из ее слабых на вид рук и покачала ею.
— Ты слабая.
Андра отпрянула от меня.
— Нет, не слабая, — запротестовала она.
Я раздумывала всего секунду, прежде чем закружить ее и обхватить руками. Хотя я была на несколько дюймов ниже, у меня был хороший захват.
— Попробуй сбежать, — сказала я.
Надо отдать ей должное, она сопротивлялась изо всех сил. Но мои руки, хотя и не были невероятно мускулистыми, все же имели преимущество перед ее руками, и она вскоре сдалась. Ослабив свои руки, я посмотрела на Шесть, который с интересом наблюдал за нами.
— Ты слабая, — сказала я ей. — И ты очень легко сдаешься.
Я подвинулась, чтобы встать рядом с Шесть.
— Это одна из причин, почему я иду, а ты нет.
На ее загорелых щеках появился легкий румянец. Она скрестила руки и спросила:
— Я что, должна просто сидеть здесь? И ждать?
Я кивнула.
— В принципе, да.
— Я буду здесь, — тихо сказал Джулиан.
Но Андру в этот момент обуяло смущение, и она повернулась ко мне.
— Значит, ты собираешься тренировать меня?
— Таков план, — наконец заговорил Шесть. — Я хочу, чтобы ты была подготовлена. — Он указал на меня, пожав плечами. — Мира знает, что делает. Она обучит тебя.