Любовник под прицелом (СИ) - Трапная Марта. Страница 57
Эльза поежилась. Она тоже их понимала. Даже то, что рассказал Ян и что она видела в учебниках истории, было чудовищно. А месть приносит облегчение, дает иллюзию справедливости. Но вот Ян сидел рядом с ней. Он сын диктатора и он же лучший человек на свете, из всех, кого она знает. На такое прошлое не закроешь глаза, не забудешь как страшный сон. Но неужели оно должно сожрать его будущее?
– Почему ты решил, что я уйду от тебя, как только узнаю, кто ты? – тихо спросила Эльза.
– Потому что я не тот человек, с которым стоит связывать свою жизнь, – ответил Ян и посмотрел ей в глаза. – Если только ты не хочешь превратить ее в ад.
Эльза покачала головой.
– Ты не прав. Жизнь с тобой – не кошмар. Кошмар – это жизнь без тебя. Конечно, мне нужно время, чтобы привыкнуть к твоей новой биографии.
– А если не сможешь?
Эльза рассмеялась.
– Чего ты боишься, плохой парень? Ну хорошо, я понимаю, тебя ищут, тебя могут убить, ты не хочешь подставлять никого, кто окажется близок с тобой, поэтому никакой близости, никакой семьи... Но мне кажется, на самом деле тебя сейчас пугает другое.
– Что я копия своего отца, – ответил Ян, как будто много раз задавал себе этот вопрос. – Что я такой же жестокий и бесчеловечный. Что могу убить свою жену из-за ревности.
– Ну, по крайней мере, у тебя нет в своем распоряжении страны и тысяч людей, которых ты можешь убивать, – ответила Эльза.
– А что, если я могу это делать? – тихо спросил Ян. – Потенциально. Если бы была такая возможность, страна и люди?
– Что я тебе могу ответить? – вздохнула Эльза. – Я снайпер, я убиваю людей, потому что могу это делать совершенно легально. И не считаю себя бесчеловечной и жестокой, представь себе. Если бы ты был жестоким, мы бы все об этом знали, тебе не кажется?
– Нет, не кажется. Даже серийные убийцы выглядят нормальными людьми, а родные часто не знают, с кем живут. Ты же помнишь, как я себя вел в постели, когда командовал тобой. И мне это нравилось – власть над тобой.
– В логике тебе не откажешь, – улыбнулась Эльза. – Но знаешь что?
– Нет.
– Думаю, ты уже сделал свой выбор. Между жестокостью и человечностью. Между своим отцом и своей матерью. Между властью и... – она замялась на мгновенье и все же закончила, – и любовью.
Ян смотрел на нее большими глазами, будто эта простая мысль не приходила ему в голову.
– Я не уйду, – сказала Эльза. – Не надейся.
Глава 22. Эльза все решила
Ян порывисто обнял Эльзу и прижал к себе так крепко, что ей было тяжело дышать. Но она не отстранялась, не вырывалась, не просила разжать руки. Просто гладила его по голове, как ребенка, стараясь передать ему свое спокойствие. Она чувствовала, как падают на плечо его слезы – сначала часто, потом реже. Но прошло довольно много времени, прежде чем Ян перестал плакать. Эльза потеряла счет времени. Она пыталась представить тяжесть, которую Ян носит в себе – и не могла. Он был заложником прошлого, которое началось задолго до его рождения. Как и она сама, поняла вдруг Эльза. Может, поэтому им было просто и хорошо вместе? Их тайны были похожи по своей сути. Хотя масштабы и несопоставимы, но боль, которую они причиняют, одна и та же. Каждый из них научился жить с ней и не делать вид, что ее нет, и старался защитить других от своей боли, чтобы она не ранила еще и их. Но ее, Эльзу, уже нельзя этим ранить, она уже ранена. Эльза прижалась губами к виску Яна и замерла, слушая, как выравнивается его дыхание.
– Иногда, – тихо сказала Эльза, – я думала, что могла бы родиться в обычной семье, с обычными родителями и вырасти нормальной девочкой. И стать нормальной женщиной, которая не умеет стрелять, не видит ничего хорошего в том, чтобы лежать ночами на крыше, глядя на мир в объектив прицела.
– И как тебе такой вариант твоей жизни, нравился?
– Я долго играла в эту игру, особенно когда ты исчез. А потом поняла, что все равно кто-то будет лежать на крыше и смотреть на мир через оптический прицел. Этот кто-то мог расти в нормальной семье и быть любимым ребенком. Чтобы быть снайпером, не надо быть незаконнорожденным. Но мое прошлое дало мне ценные умения. Крепкие нервы и выдержку, и давай ты не будешь вспоминать, как я рыдала после лекций Виркса.
Эльза услышала, как Ян рассмеялся. Его дыхание щекотало ей шею.
– И раз уж я не могу изменить свое прошлое, родиться в другой семье, то надо использовать по полной все плюсы, которые мне дало мое прошлое.
– Что ты имеешь в виду? – спросил Ян, поднимая голову.
– Что я хочу лежать на крыше твоего дома, – ответила Эльза. – Я хочу быть твоим телохранителем.
– У меня нет телохранителей, – улыбнулся Ян. – Ты же видишь.
– Это ты так думаешь, – серьезно сказала Эльза. – Как зовут твоего куратора? Того, кто обеспечивает твою безопасность.
– Энджи.
– Как вы связываетесь? У тебя для него отдельный телефон? Ты можешь позвонить ему? Набрать его номер?
Ян выпрямился и отстранился.
– Откуда ты знаешь про отдельный телефон?
Эльза пожала плечами.
– Стандартный протокол. Так можешь?
– Зачем?
– У меня к нему профессиональный разговор.
– Прямо сейчас?
– Я ведь правильно понимаю, что здесь – самое безопасное место для серьезных разговоров?
Ян кивнул, но телефон доставать не собирался.
– Я не думаю, что это хорошая идея, Эльза. О чем ты хочешь с ним поговорить?
– Хочу попросить, чтобы твой начальник отправил запрос моему начальнику на перевод меня в твою личную охрану.
Ян покачал головой.
– Это звучит не слишком убедительно. Не слишком серьезно. Разве эти вопросы решаются так?
Эльза пожала плечами.
– Кто здесь работает в корпусе безопасности – ты или я?
– Ты, но... – Ян покачал головой. – Это же неправильно! Ты не должна охранять меня, рисковать своей жизнью ради меня.
– Ага, конечно, пусть какой-то посторонний человек заботится о твоей безопасности, а я постою в стороне, да? Ты это мне предлагаешь? Я и раньше не очень-то доверяла коллегам, а теперь не доверяю совсем. Ты хочешь, чтобы я сошла с ума, думая, сколько всего эти люди из твоей охраны могли упустить? Что вот-вот тебя могут убить из-за того, что кто-то чего-то не предусмотрел.
– Эльза! Перестань!
Эльза закатила глаза.
– Ладно, хорошо. Ты против, чтобы я была в твоей охране. Я поняла. А теперь скажи, зачем ты мне рассказал о том, кто ты? Чтобы я ушла или чтобы я осталась?
Ян смотрел на нее так долго, что у Эльзы пересохли глаза, но она не моргала, не отводила взгляд. Наконец Ян вздохнул и опустил голову.
– Конечно, я хочу, чтобы ты осталась. Я был уверен, что ты уйдешь. Но хотел, чтобы осталась.
– Ну вот, я и остаюсь. Что тебя не устраивает?
– Если с тобой что-то случится...
– Если со мной что-то случится, – перебила его Эльза, – или с тобой что-то случится, оставшийся в живых себе этого не простит. И тут же немедленно умрет от горя. Это мы уже уяснили. Патовая ситуация, тебе не кажется? Мы можем разъехаться, конечно, но это не гарантирует ни тебе, ни мне жизни до старости.
– Ты совершенно не умеешь вести переговоры, – проворчал Ян.
– Ты будешь звонить? – прямо спросила Эльза.
Ян достал телефон, набрал номер и, дождавшись ответа, протянул телефон Эльзе.
– Здравствуйте, Энджи. С вами говорит Эльза Шаран, индивидуальный номер...
– Я знаю твой номер, Эльза, – раздался в трубке знакомый голос Джея. – Долго же ты... молчала. Прилетай, и мы обсудим подробности твоего перевода и новой миссии.
– Слушаюсь, – автоматически ответила Эльза и нажала отбой.
Несколько мгновений она смотрела на Яна, а потом протянула ему телефон.
– Ты был прав. Это не совпадение. Мой отпуск здесь и наша встреча. Я зря устраивала тебе скандалы. Прости меня.
Ян грустно улыбнулся.
– И что дальше?
– А дальше я должна улететь, чтобы обсудить подробности своей новой миссии, и опять вернуться к тебе.