Один-единственный (ЛП) - Хиггинс Кристен. Страница 18

Ну и плевать. Пора проявить коммуникабельность.

— Значит, вы, Эмили, работаете вместе с Уиллой? — я одарила миловидную брюнетку улыбкой и откусила хлеб. — М-м-м… А чем занимаетесь?

— Я чертежник. Черчу архитектурные планы у Ника, — видя мое недоумение, уточнила та и послала моему экс-супругу полный обожания взгляд.

Я перестала жевать.

— У Ника?

Эмили покосилась на Уиллу.

— Ну да. Мы обе работаем в «Кэмден и Ловери», его компании.

— Правда? — зыркнула я на сестру. — Как мило.

Я посидела за столом еще минуты две, достаточно, чтобы сказать: «Мне то же самое», когда Деннис решил вопрос с официанткой, хотя пропустила мимо ушей, что он там заказал. Затем, улыбаясь, извинилась, поцеловала Дена в щеку и со всех ног помчалась в дамскую комнату. Наклонилась над раковиной, прижала заледеневшие ладони к пылающему лицу. Пару секунд спустя дверь приоткрылась, и Уилла состроила мне милую гримаску.

— Так ты работаешь у Ника?! — взорвалась я.

— Да ладно, угомонись.

— Уилла! Я… Ты должна была… — я перевела дыхание. — Почему ты не сказала мне? Так вот как вы с Кристофером столкнулись? Почему ты даже не заикнулась об этом?

— Харпер, остынь, — спокойно произнесла сестра, забираясь на тумбу. — Послушай. Я месяц проторчала в Нью-Йорке, не находя работы. Деньги подходили к концу…

— Правильно! Именно поэтому я и просила тебя не бросать программу подготовки плиточников-облицовщиков, пока куда-нибудь не устроишься! А еще предлагала одолжить тебе…

— Ты уже одалживала мне. В том-то и дело. Мне хотелось справиться самой.

— И ты пошла к нему? К Нику? К моему бывшему мужу, Уиллс?! — У меня задрожали губы, но, к счастью, дверь в туалет снова открылась и показалась средних лет женщина в футболке с изображением лося, танцующего над словом «Монтана».

— Занято! — рявкнула я. Женщина отпрянула. Зато ее появление дало мне столь необходимую секунду, чтобы взять себя в руки. Я долгие годы не плакала. Не собиралась и теперь.

— Это на самом деле случайно вышло, — начала Уилла. — Я возвращалась с собеседования в Сохо, просто кошмарного, кстати: из-за паршивого места баристы эти въедливые типы устроили мне настоящий допрос про условия выращивания органической арабики и прочую муть. Словом, меня даже в кофейню не взяли, на счету оставалось восемь долларов, и вот, ковыляю я по ухабистой улочке — в Сохо же повсюду брусчатка, ты в курсе?

— Да, мне приходилось там бывать, — натянуто отозвалась я.

— Поднимаю глаза и вижу вывеску: архитектурная фирма «Кэмден и Ловери». Я и подумала: «А вдруг это наш Ник?» Он запомнился мне очень хорошим человеком, понимаешь?

Я метнула в сестру убийственный взгляд, благополучно ею проигнорированный.

— Короче, я зашла, а там действительно оказался Ник, и он страшно удивился мне и обрадовался, а я рассказала ему, как не могу найти работу, и угадай что?

— Что?

— Его секретарша собралась в декретный отпуск, представляешь? Поэтому он нанял меня.

Мой желудок скрутило в узел.

— Уилла…

Дверь опять открылась. Это вернулась дама с танцующим лосем.

— Еще занято, — буркнула я. — Моей сестре нездоровится.

— Бурная рвота, — поддакнула Уилла. — С брызгами. Просто жуть.

— И как скоро, вы думаете, это пройдет? — насупившись, поинтересовалась женщина.

— Ой, нескоро, — мило прощебетала обманщица. — Но на другом конце вестибюля есть еще один туалет. Ох, опять подступает. Вам лучше уйти.

— Поправляйтесь, голубушка, — пожелала дама, отшатываясь.

Трюк сработал, заодно напомнив мне, отчего Уилле все сходит с рук. Она… ну, она действительно славная. Хорошо ладит с людьми, ласковая, веселая. Вполне допускаю, что Ник взял ее на работу не только чтобы позлить меня (хотя этого нельзя исключить), а просто потому, что Уилла ему симпатична.

Я прочистила горло.

— А тебе не приходило в голову, что мне желательно знать о таких вещах?

— Извини, — вздохнула сестра. — Просто… у вас с Ником все случилось сто лет назад. А мне позарез нужна была работа.

— Так как же ты встретилась с Крисом?

— Он заглянул на фирму в первый же мой рабочий день. Вот почему наша встреча показалась мне… ну, ты понимаешь. Предопределенной. — Уилла взяла меня за руку. — Прости. Я тогда дошла почти до отчаяния.

— Я помогла бы тебе.

— Я не хотела, чтобы мне помогали.

— Ник ведь помог. Почему его попросить нормально, а меня — нет?

— Потому что ему действительно было нужно то, что я могла для него сделать, — мягко ответила сестра. — А тебе никогда.

— Чушь собачья. — Я уловила в зеркале выражение своего лица и резко отвернулась.

— Никакая не чушь. Это правда, Харпер. Тебе никогда ни от кого ничего не нужно.

С минуту мы не произносили ни слова.

— Уиллард! Ты еще там? А мы уже играем, лапочка! В «Чепуху» на тему брачной ночи! Давай к нам, прогульщица! Твоя сестра с тобой?

— Мы тут, Беверли, — отозвалась я. — Через секунду выходим.

— Ну что, мир? — спросила Уилла.

— Мир, — кивнула я.

— Я не собиралась ничего от тебя скрывать. Просто не была уверена, как лучше это подать.

— Да уж, подать мне такое открытие на ужин… ни разу не прикольно.

— Прости, — покаянно улыбнулась сестра.

— Уилла, ты же знаешь, я желаю тебе только счастья.

— Знаю, — ее улыбка стала шире.

— После того, как ты сообщила свою важную новость, мы так толком и не поговорили. Я всего лишь хочу подчеркнуть, что… что опасаюсь, как бы спешка со свадьбой не вылилась для тебя в очередное разочарование.

— И я ценю твою заботу, — спокойно вставила сестра.

— Когда выходишь замуж за едва знакомого человека, это, как правило, ничем хорошим не заканчивается. А разводиться… разводиться бывает тяжко.

— Я в курсе, Харпер. У меня было вдвое больше разводов, чем у тебя.

— Тогда зачем торопиться?

— А зачем терять время? Я считаю, если любишь кого-то, нужно действовать. — Во взгляде Уиллы появилась твердость. — И в этот раз развода не будет. Я действительно люблю Кристофера.

Я постаралась сделать тон помягче.

— Рауля с Кэлвином ты тоже любила.

— У Криса нет судимостей и он точно не голубой. Я теперь старше и мудрее, ага? Неужели ты не можешь просто порадоваться за нас? Понимаю, тебе трудно поверить во что-то хорошее в этом мире, но я верю. А ты — подружка невесты, так что прекращай супиться и хмуриться, ладно?

— Уилла…

— И кстати, как думаешь, у тебя получится быть поприветливей с Ником?

Я вздохнула.

— Я веду себя с ним вполне цивилизованно. Мы даже договорились позже пропустить по стаканчику.

— О, отлично! Спасибо, Харпер! — хлопнув в ладоши, Уилла спрыгнула с тумбочки и поправила декольте, подтянув грудь повыше — кровь от крови Беверли, как-никак. — Вот увидишь, сестренка, все получится.

И вышла с сияющим и радостным лицом, несмотря на наш разговор.

Интересно, каково это — быть такой неисправимой оптимисткой? Не припомню, чтобы я когда-нибудь испытывала ту же беззаботную уверенность, которую излучала Уилла. Во всяком случае, после пятилетнего возраста.

Я пристально посмотрела в зеркало, почти ожидая узреть смертную маску, вроде той, что третий дух Рождества явил Эбенезеру Скруджу. Но нет, там маячила только моя, по мнению многих, сногсшибательная физиономия. Я показала своему отражению язык. Несколько прядей выбились из-под заколки и теперь не так чтобы несимпатично вились вокруг лица.

Волосы были, пожалуй, лучшей чертой моей внешности, уж точно обращавшей на себя наибольшее внимание. Богатого рыжевато-каштанового оттенка, отливающие медью на солнце, вьющиеся, но не мелким бесом, — одни на миллион волосы прерафаэлитского ангела, которые мне каждый день перед работой приходилось выпрямлять. Я укротила свою гриву, потуже стянула заколку и проверила, чтобы ни один волосок не высвободился.

— Харпер, куколка, ты идешь? — распахнула дверь Беверли. — О, дорогая, вот возьми. Тебе ведь нужен лак? — извлекла она из своей бездонной виниловой сумки промышленных размеров флакон. — Хочешь, чуть-чуть подпушу?