Триптих. Одиночество в Сети - Вишневский Януш Леон. Страница 79
Благодарю и проклинаю тебя за те слова, которые даешь, и за то, что даешь понять.
«Одиночество…»
Всю дорогу меня не отпускало чувство стыда, что я не умею так любить.
Здорово Вы это написали: «Меня не интересуют дифирамбы. Я зарабатываю не книгами. А если что мне и надо, так это чтобы кто-нибудь пережил при их чтении то же самое, что и я при их написании…»
Вот и я много пережила, читая эту книгу. Конец не могла дочитать, потому что за слезами не видела буквы. Все равно… она останется для меня исключительной, вся, каждое слово…
Ваш роман сделал меня более смелой в анализе моих чувств. Я провела прекрасную ночь с мужем после прочтения «Одиночества…». Мне никогда не было так хорошо. Кстати, коль скоро о фантазии речь, то мне кажется, что духовный прототип Якуба — Вы сами. Может, я и ошибаюсь… может, это давно знакомое мне желание, чтобы все оценивали меня по тому, что я думаю, что чувствую и по моим желаниям и мечтам, а не по делам и решениям. В них не до конца выражается личность, ведь правда?
Невероятная книга, закончила читать сегодня днем, начинаю сегодня вечером.
Что я с этого дня никогда не надену зеленого белья… что есть какая-то магическая сила в имени Якуб, и что Постэпилог был лишним, и еще что-то очень личное: никогда я столько не плакала с рождения моего сыночка Шимона Якуба.
А должны были назвать его Якуб Шимон. Вот только его отец просил, чтоб сначала Шимон. И теперь я очень рада, что упросил-таки…
И еще я очень счастлива, что у меня есть ТАКОЙ МУЖ и ТАКОЙ СЫН, и надеюсь, что мне никогда не придется надевать зеленое белье.
Мой комментарий… будет самым субъективным и самым химическим, какой только можно себе представить. Пишу, а у самой температура под 40, вот уже несколько дней… Шла с экзамена по международному праву, купила «Одиночество…». Пока листала книгу, сшибла двух мужчин и одну старушку с покупками и в качестве компенсации занесла ее сумки на пятый этаж, после чего быстро побежала в ближайший парк… Читала, плакала, сморкалась, как наркоман какой-нибудь… Прекрасный весенний день, холодный вечер… Домой вернулась в 4 утра. А теперь пишу тебе, чтобы ты мог проникнуться чувством ответственности за мое воспаление легких.
На сегодняшний день не знаю лучшего антибиотика, чем отмеченные маркером слова, предложения и целые страницы твоего романа.
Заглянул на Ваш сайт из любопытства, после того как прочел «Одиночество в Сети», книгу, из-за которой, а может, и благодаря которой моя жена не сомкнула глаз всю ночь. Проснулся утром и увидел ее, вперившую взгляд в потолок спальни, слезы стекали по ее щекам. Моя жена прекрасная, чудесная женщина — во всех отношениях. Спасибо Вам.
Хм-м. Даже и не знаю, что сказать. Все дело в том, что книга меня взволновала, заинтриговала. Из-за нее я отложила чтение «Pride and Prejudice» [32](наверняка достанется мне на экзамене, учитывая мое везение на эти дела). Я начала читать Вашу книгу на лекции по описательной грамматике (я изучаю английский язык во Вроцлавском университете), потом поехала домой, то есть в Конты Вроцлавские, по «прекрасной» автостраде А4, но ехала не слишком долго. Остановилась на первом же паркинге, и при свете фар мне пришлось заканчивать чтение Вашей книги. Даже не заметила, как стемнело, и холода я тоже не чувствовала.
Так и пришлось дочитывать.
Это первая книга, которую я прочла вместе с мужем. Мы разговаривали о ней. Никогда раньше мы не делали этого. Почему? Не знаю. Но это, наверное, хорошо.
Хочу лишь поблагодарить…
за «одиночество в сети».
за трепетное дрожание рук… за тихо капающие слезы,
за надреальность и вневременность.
за слова и жесты.
за историю, так похожую и так непохожую на те,
которые все еще происходят,
между одним концом света и другим,
между одной частью сознания и другой,
за то, что мы смогли увидеть людей, скрытых за пикселями…
за надежду и тепло, все еще обитающие где-то внутри.
вопреки фабуле, вопреки логике, вопреки времени —
спасибо.
Прочитала. Сегодня ночью. И что-то мне не верится. Слишком много всего. Слишком красиво.
А может, мне мешает собственная грусть?
Книга меня заинтересовала. Впервые я читала про любовь, описанную с точки зрения химика.
Слышь, ждем продолжения «Одиночества…». Постарайся…
Как раз завершаю «оплакивание» 5-й главы и… И ощутила безумное желание сказать Вам, как мне хочется к Вам прижаться. Просто так, как к другу, чтобы успокоиться и понять… Спасибо…
Закончила ее только сейчас. Хотя была со мной давно. Почему так долго?.. Первый раз довелось читать книгу так медленно… Причина в том, что невозможно пробиться сквозь материал, но все равно жаль, что все так быстро закончилось… Что, когда прочитываешь одну страницу, на эту самую страницу становится ближе конец. У меня такое впервые. Ну, разве что похоже было с «Мастером и Маргаритой». Томас Манн тормозил чтение своим невероятно тяжелым стилем. Эко немилосердно запутывал фабулу (и как раз за это он мне нравится), а некий Роман Ингарден [33]заставлял читателя постоянно задаваться вопросом, должен ли он вообще читать, ощущая себя неучем на каждом шагу (несмотря на то что в своей отрасли, о которой этот самый Роман рассуждает, он не таков!). С какой целью?
Извините, от обилия впечатлений забыла представиться… Анна. Пестую свою профессию с семилетнего возраста, посвящаю ей всю свою жизнь. Учусь в музыкальной академии, на факультете теории музыки и композиции…
Вашу книгу я прочла в самый лучший момент моей жизни. Поскольку — и здесь я должна процитировать Осецкую: [34]«У меня из сердца крылья вырастают». Э-эх… опять скатилась в банальности, пошлость, становлюсь пафосной. В этом месте я должна употребить какие-то высокие словеса. Но не сделаю этого. Долой позерское верхнее «до»!!! (Тональность до-мажор и без того звучит ужасно. Не то что ля-бемоль-мажор… полная мягкости и тепла…)
Как так получается, что книга может все перевернуть в голове? На 180 градусов? Полная переоценка жизни? И за такое короткое время? Столько свободных, новых, неизвестных мне мыслей, записанных на бумаге! До сих пор мне такая не попадалась.
Как она вообще попала ко мне в руки? Иногда счастье в неведении и как порой болезненно осознавать грусть! А может, лучше иногда чего-то не знать и жить в своем маленьком королевстве без войн, катаклизмов, в абсолютном, ничем не нарушаемом покое? Ну уж нет! Нет!!! НЕТ!!!!!
Ваша книга… Отдается болью… Острой болью… Колющей… заставляющей прятать лицо в ладони, сворачиваться в клубок, оставаться в одиночестве, но дает взамен влюбленность, парение над землей, она водит за нос, внутренне раскрывает, называет желания и грусть своими именами… успокаивает… отчасти оправдывает…
С ее помощью Вы дали возможность (безнаказанно!) шататься по всем этажам нашего Музея Фантазии…
Скажу Вам кое-что по секрету: я снова ощутила потребность выразить себя через музыку…
Спасибо большое.
32
«Гордость и предубеждение» (англ.) — роман Джейн Остин.
33
Ингарден Роман(1893–1970) — польский философ и эстетик, теоретик литературы.
34
Осецкая Агнешка(1936–2007) — польская поэтесса.