H?lfdanar saga Eysteinssonar - Эпосы, легенды и сказания. Страница 13

N? ur?u m?rg t??endi senn. ?? s?u menn, at renndu fram fyrir nesit h?lfr ?ri?i tugr skipa. ?au v?ru ?ll st?r ok herkl?ddir menn ? ?llum. Ma?r st?? vi? siglu mikill vexti ? einu skipinu ok silkitreyju ermalausri, vel brynja?r. Hann spur?i, hverir h?r ?tti sv? ?jafnan leik. Svi?i sag?i til it sanna ok sv?, hvar ?? var komit.

«Mun H?lfdan vilja ?iggja li? af oss?»

Svi?i spur?i, hvat manna hann v?ri. Hinn kva? hann ?at engu var?a. Svi?i kve?st gjarna li? vilja ?iggja af ?eim. T?kst ?? bardagi ? annat sinn ok er n? ?kafari en fyrr. Menn ?lfkels v?ru mj?k s?rir. Inn mikli ma?r ? drekanum lag?i at drekanum ?lfkels, en Svi?i lag?i at inum sm?rum skipunum, ok ruddust ?au snart. Sneri n? mannfallinu ? li? ?lfkels.

Inn mikli ma?r r?? til uppg?ngu ? drekann. ?lfkell kom fyrst ? m?ti honum, ok v?ru ?eira vi?skipti h?r? ok l?ng. Inn mikli ma?r hj? mikit h?gg til hans ok klauf fyrir honum allan skj?ldinn, ok kom sver?it ? f?tinn ok t?k af ?rj?r t?rnar utanf?tar. ?lfkell hj? ? m?ti, ok kom ? hj?lminn, ok st?kk sver?it ? sundr undir hj?ltunum. S? ?lfkell ?? engan sinn kost annan en for?a l?finu. St?kk hann ?? ? ?at skip, sem n?st honum var, ok fl??i. Hrafnkell skaut tveimr kesjum senn at inum mikla manni, en hann t?k b??ar ? lopti ok skaut aptr ok haf?i mann fyrir hv?rri. S??an lag?i hann me? atgeir til Hrafnkels ? gegnum skj?ldinn ok b??a handleggina ok v? hann upp ok kasta?i honum ?t ? sj?inn. S??an ganga ?eir sv? hart at m?nnum ?lfkels, at ?eir ur?u ?v? fegnastir at bi?ja gri?a. ?eim var veitt ?at, sem b??u, en eigi vildi inn mikli ma?r hafa ?eira ?j?nustu, ok var ?eim sleppt fatlausum ? land upp.

?lfkell fl??i undan einskipa ok kona hans me? honum, en hinir t?ku skip ?ll ok herfang, en ?eir, sem eptir lif?u af m?nnum H?lfdanar, gengu ? vald ins mikla manns.