Приворот - Саймон Шэрон. Страница 9

— Отец наш Небесный... спаси и сохрани раба твоего Майкла... — Дженифер запнулась, обнаружив, что не знает ни полного имени, ни фамилии сына хозяйки «Феи Земли», и в качестве пояснения добавила: — ...который воюет сейчас во Вьетнаме. — Если Бог действительно слышит ее, он и так поймет, какого именно Майкла надо спасать. — Спасибо. Аминь. — Она снова перекрестилась и вышла из церкви.

Однако, вместо того чтобы сразу уйти, Дженифер повернула в сторону домика священника. Есть, по крайней мере, один вопрос, который ей хотелось бы ему задать. Она тихонько постучалась.

— Войдите! — раздался голос МакГуайера.

— Можно вас спросить? — начала Дженифер, неуверенно открывая дверь. — Вы видели костер за оградой церковного кладбища?

— Да. Хэнк Миллер, дворник, жжет опавшие листья. А что?

— Нет, ничего, спасибо. — Дженифер уже решила было уйти, но остановилась. — Скажите, а почему некоторые могилы находятся за оградой?

— Там похоронены те, кто умер без благословения Господня. Бедные заблудшие души! Младенец Чарли Фаркенсон, чей отец поссорился с епископом и не успел окрестить ребенка, как лихорадка унесла его. Уильям Смит, который повесился в отчаянии, когда потерял свою ферму...

— А что случилось с Маргарет Катберт?

— О! Это очень грустная история. — Отец МакГуайер покачал головой и нахмурился. — Бедную молодую девушку обвинили в колдовстве.

Дженифер стиснула в руках сумку.

— Эта история случилась в неурожайный тысяча семьсот шестьдесят пятый год. Стояла засуха. Начался падеж скота. Да и люди погибали. Даже в семье богатого купца умер младенец. У несчастного отца осталась одна надежда, одно утешение: его единственная дочь Джейн Меррис должна была скоро выйти замуж за сына кузнеца Ричарда Джонстона. На свадьбу был приглашен весь город, и все с нетерпением ждали праздника. Однако за две нежели до венчания Ричарда Джонстона застали в амбаре с красивой служанкой Маргарет Катберт.

«Джонстоны никогда не бывают верными», — вспомнила Дженифер слова Мелоди Контесты. Откуда она, едва приехав в их город, могла узнать эту историю?

— А Маргарет действительно была ведьмой? — спросила Дженифер.

Отец МакГуайер пожал плечами:

— Не более чем любая другая молодая девушка. Кузнец придумал оправдание для своего сына. Мол, она околдовала Ричарда и только по этой причине он забыл свою весьма состоятельную невесту. А Ричард оказался слишком малодушным, чтобы заступиться за служанку. Возможно, и он тоже поверил в обвинения против несчастной девушки. Она же, в конце концов, заставила его забыть о выгодной женитьбе! За это и поплатилась жизнью. Ее сожгли на костре.

Дженифер вздрогнула: «Так вот откуда костер за кладбищенской оградой!» «Нет, это просто дворник сжигает листья», — тут же возразила она самой себе. Однако в день рождения Дилана Дженифер точно видела фигуру, привязанную к столбу и объятую пламенем. Ужасная картина всплыла в памяти: человек... вернее, девушка в огне и ее крик.

Луиза ойкнула и вскочила на ноги. Потом закричала Чарли, а за ней и Алекс.

— Что с вами, подруги? Я еще не дошла до самого страшного, — успокоила их Джо.

— Я испугалась не из-за истории, — ответила Луиза. — Там, в окне, чье-то лицо. Жуть, какое страшное! Белое, с провалами вместо глаз и черной щелью вместо рта... Вон оно снова!

Джо повернула голову в ту сторону, куда показывала Луиза. Высокое маленькое окошко чернело пустым квадратом.

—Там никого нет.

Топ-топ-топ-топ! Кто-то пустился наутек.

— Вон они! — Алекс подскочила к другому окну. — Я их вижу!

ГЛАВА 10

Чарли встала на цыпочки и выглянула в окно:

— Это тыквенная маска! А ботинки, удирающие отсюда, мне хорошо знакомы.

Луиза присоединилась к ней.

— Супер! Фирма «Стрелы Адониса». Я всегда узнаю фирменный лейбл на кроссовках. — Она счастливо рассмеялась. — Там Майк Дэйвис с Чэдом и Райаном.

— Не упусти удобного случая, — подсказала ей Алекс. — Брианы нет рядом. Выйди и пригласи его.

— Да, иди! — Чарли подтолкнула ее.

Луиза прикусила нижнюю губу. Натянув кроссовки, она еще раз выглянула в окно...

— Нет, они убежали.

— Догони их. Давай! — настаивала Чарли. — Ты должна пройти сквозь пламя ради любви!

Девочки вернулись к своим спальным мешкам.

— Невозможно заставить любить себя. Помнишь, что сказала хозяйка «Феи Земли»? — вздохнула Джо. — Если Майк предназначен тебе судьбой, Луиза, то он и сам вернется.

— Тогда получается, что Дженифер все испортит своим приворотом, правда? — спросила Алекс.

— Может быть, она передумает, — предположила Чарли, растягиваясь поверх спального мешка. — Встреча с отцом МакГуайером, возможно, заставит ее отказаться от колдовства.

— Нет, — покачала головой Джо. — Воспоминание о таинственном огне окончательно убедило ее в том, что только магия вернет ей Дилана.

— Продолжай, продолжай, — попросила Алекс.

И снова Джо понизила голос.

Выполнив свою часть договора, Дженифер побежала домой. Ей не терпелось поскорее разложить колдовские атрибуты и произнести заклинание. Она заглянула в календарь. К счастью, полнолуние выпадало на пятницу, то есть у нее было в запасе еще три ночи. Девушка поставила свечу на край трюмо — это будет огонь, солонка с солью — земля, духи «Яблоко с корицей» пусть символизируют воздух, стакан с водой — воду. Едва Дженифер закрыла глаза, собираясь испросить благословения элементов, как в дверь постучала мама.

— Что ты там делаешь? — спросила она тревожно и вошла в комнату, неся горячий шоколад с печеньем.

— Я? Ничего. Просто навожу порядок у зеркала,— быстро ответила Дженифер.

Но мама все равно смотрела на нее с подозрением. Она вышла и тут же снова вернулась. Словно назло, она то и дело появлялась в комнате, спрашивая, как прошел день, или раскладывая белье, и наконец велела дочери накрыть на стол. Дженифер никак не удавалось остаться в одиночестве.

Тогда она решила подождать, пока все уснут, пойти на пруд, на их с Диланом потайное место, и там спокойно произнести заклинание. После ужина Дженифер помогла собрать посуду и долго корпела над домашним заданием по химии. В ожидании, когда родители удалятся в спальню, ей пришлось лечь в постель. Она закрыла глаза, стараясь представить себе желаемый поворот событий, как учила книга, и ...погрузилась в глубокий сон.

Дженифер проснулась утром. Отлично выспалась, посвежела и чувствовала себя прекрасно. Ее немного огорчало то, что она упустила одну подходящую для колдовства ночь. Но оставались еще две, включая ночь полнолуния. Еще не все потеряно. Девушка умылась, оделась и уселась в позу лотоса медитировать. Ей представлялось, что она снова с Диланом. Вот они идут вместе, взявшись за руки. Картина казалась настолько реальной, что Дженифер улыбнулась. Сегодня вечером после собрания комитета по танцам она обязательно исполнит заклинание на приворот, и все это свершится.

Рискуя опоздать на работу, папа выехал сегодня пораньше, чтобы по дороге подвезти Дженифер в школу.

Она начинала привыкать к тому, что на переменах Дилан избегает ее. Теперь они лишь изредка случайно сталкивались в коридоре или в классной комнате. Да и остальные ребята перестали задавать ей идиотские вопросы об их разрыве. А Джейк даже вызвался помочь ей отнести книги. Она не нашла причин отказать ему. Во время обеда Дженифер записалась на курсы по вождению. Папа был прав — пора учиться водить машину. Кроме того, теперь этим можно занять свободное время, которое у нее вдруг появилось. На уроке алгебры она сама справилась с очень трудным заданием, а на химии нашла нового партнера для лабораторной работы, что тоже было совсем неплохо.

После уроков Дженифер тренировалась на стадионе и неожиданно заметила на открытой трибуне одинокую фигуру. Она приблизилась, сделав в ту сторону пару головокружительных сальто, и увидела, что это была Мелоди, которая наблюдала за тем, как Дилан сражается за мяч. Нет, она не просто на него смотрела. Мелоди сидела скрестив на груди руки и напряженно вглядывалась в даль. Возможно, она тоже медитировала? Дженифер показалось, что в ее зрачках горело пламя.