Сладкий развратный мальчик (др. перевод) (ЛП) - Лорен Кристина. Страница 55
Если такое возможно, то это безумнее даже чем мой приезд сюда. Остаться - значить не будет окончания нас - ни аннулирования, ни притворного брака - и совершенно новый путь сложится у нас впереди.
- Не думаю, что смогу остаться здесь и быть столько времени в одиночестве...
Он вздрагивает, проводя рукой по своим волосам.
- Если хочешь начать сейчас, то езжай, а я приеду следующей весной. Просто... Это то, чего ты хочешь?
Качаю головой, но вижу в его глазах, что он правильно понял мое, я не знаю.
Первые несколько недель чувствовала себя совершенно свободной, и еще чуть-чуть пиявкой. Но Ансель не пригласил меня сюда только для того, чтобы показать какой он роскошный или не для того, чтобы спасти меня от лета в собственном доме, и не для помощи мне разобраться в себе, чтобы начать школу. Он решил так по этим причинам, но еще также он хочет меня.
- Миа?
- Ммм?
- Ты нравишься мне, - говорит он, шепча, его голос подрагивает, и мне кажется, я понимаю, что на самом деле он говорит. Эти слова словно теплое дыхание на моей шее, но он не рядом со мной. Он даже не касается меня. Его руки упираются за его спиной в стойку на уровне бедер. Это откровенное признание намного интимнее, когда мы в нескольких шагах друг от друга не целуемся и не зарываемся в шеи друг друга.
- Я не хочу оставлять тебя. Жена принадлежит мужу, а он принадлежит ей. Я был полным эгоистом, умоляя тебя приехать сюда, уговаривая подождать, пока это хорошо сказывается на моей карьере, до того, как ты уйдешь, но да, это так.
Это так.
Отвожу взгляд от него и смотрю на свои босые ноги, позволяя тяжелому стуку сердца перебить мои ощущения на секунду. Я рада, я в ужасе... но по большему счету я в эйфории. Он сказал мне, что не сможет играть в ту ночь, если я произнесу это вслух, и возможно, это тот же самый страх, что мы не сможем сохранить это светлым чувством, не сможем отпустить это через недели, если кто-то из нас признается в любви.
- Смог бы я, - начинает он, после тишины, его губы растягиваются в улыбке, - понравиться тебе?
Мою грудь скручивает от искренней уязвимости в выражении его лица. Киваю, проглатываю ком в горле, который, кажется размером с шар для боулинга.
- Ты уже нравишься мне.
В его глазах вспыхивает облегчение.
- Я куплю тебе новое кольцо. Мы снова сделаем это. Мы можем найти квартиру с воспоминаниями, которые будут только нашими...
Смеюсь сквозь неожиданный всхлип.
- Мне нравится и эта квартира. И золотое кольцо я свое люблю. Так же смутные воспоминания нашей свадьбы. Мне ничего не нужно нового.
Он наклоняет голову и улыбается, появляется заигрывающая ямочка, и я срываюсь. Тянусь к нему, палец продеваю в хлястик брюк и тяну к себе.
- Иди сюда.
Ансель делает два шага, прижавшись ко мне всем своим длинным телом, от чего мне приходится поднять подбородок, чтобы взглянуть на него.
- С разговорами покончено? - говорит он, скользя руками по моей талии и обхватывая ее.
- Угу.
- Чем теперь ты бы хотела заняться? - В его глазах одновременно и озорные искорки и хищные.
Просовываю свою руку между нами и кладу руку к нему на джинсы, желая почувствовать, как он оживает от моих прикосновений.
Но он уже тверд, и когда я сдавливаю его, он резко втягивает воздух и закрывает глаза. Его руки скользят по моей груди, по плечам и выше, обхватывая ладонями мою шею.
Своим большим пальцем от проводит по моим губам, и это действует словно спусковому крючку: тепло распространяется через меня, и немедленно обращается в дикое желание, такое сильное, что мои ноги подкашиваются. Открываю рот, облизываю подушечку его пальца до того, как он скользит им в мой рот, и наблюдает, как я посасываю его с таким темным взглядом. Под моей ладонью, он удлиняется и подергивается.
Он подталкивает меня вправо, ведя меня из кухни, но после нескольких шагов останавливается, беря лицо мое в ладони и целуя меня
- Скажи это снова?
Ищу в его глазах объяснение, а потом понимаю.
- Сказать, что ты мне нравишься?
Он кивает и начинает сиять, прикрыв глаза, наклоняется ко мне, проталкивая кончик языка между моих губ.
- Что я нравлюсь тебе. - Ансель смотрит на меня из-под волос, которые упали ему на глаза, наклоняя голову назад, он прикасается к моей челюсти.
- Покажи свою шею. Покажи мне всю эту великолепную кожу.
Откидываю голову, и его кончики пальцев тут же скользят по моей ключице, решительно, но нежно.
Без спешки он раздевает меня. Но как только я ощущаю кожей прохладу воздуха в квартире и жар его внимания, то стягиваю с него рубашку, и вожусь с его поясом. Хочу прикасаться к нему по всему телу, но мои руки всегда зависают у гладкой груди. Все что я считаю в мире сексуальным, все это находится здесь, то есть теплота и твердость под его кожей. Тяжелые удары сердца. Резкие сокращения мышц живота, когда я провожу ногтями по ребрам. Мягкая дорожка волос, которая всегда соблазняет меня двинуться ниже.
Даже в такой маленькой квартирке, в такой момент спальня кажется далекой. Его пальцы перемещаются ниже к груди, и еще ниже, будто она не там, где должна быть. Ниже живота, туда, куда я надеюсь, он скользнет двумя пальцами и поиграет со мной. Вместо этого, его рука гладит мое бедро, а глаза смотрят мне в лицо, пальцы задерживаются на моем шраме, не достаточно чувствительном, но не насовсем онемевшем.
- Странно, но я люблю твой шрам. - Напоминаю себе о дыхании. - Ты думала, что это первое, что я заметил, но это не так. Я не обращал внимания на него до середины ночи, пока ты не легла на кровать, пока я не прошелся губами от твоих пальчиков ног до бедер. Возможно, ты ненавидишь его, но не я. Он - часть тебя. А я в восторге от всей тебя.
Он отстраняет меня немного, встает на колени и заменяет пальцы губами и языком, горячим и влажным, прямо на коже. Мой рот невольно раскрывается, а глаза прикрываются. Без этого шрама, я бы никогда не оказалась бы здесь. Возможно, даже никогда бы и не встретилась с Анселем.
Его хриплый голос вибрирует у моей кожи.
- Для меня, ты - идеальна.
Он утягивает меня на пол, спиной к его груди, мои ноги раздвинуты, я верхом на нем. Через гостиную, в темном окне я вижу наши размытые отражения, вижу, как открыта поверх его бедер. Он ласкает меня, пальцами скользя вверх вниз по моим складочкам, и дразня проникает в меня. Его рот посасывает и лижет мою шею, затем челюсть, и я поворачиваю голову, чтобы он смог добраться и до губ. Его язык внутри меня, кружит на пару с моим, средний палец Анселя проталкивается в меня, и стон вырывается из меня, он продолжает медленно ласкать, будто чувствует каждый мой дюйм.
Отпустив мою губу, которая он кусал, он спрашивает:
- Est-ce bon? - Хорошо ли тебе? Настолько простые слова, описывающие что-то, в чем нуждаюсь. Слово хорошо ощущается таким пустым, таким очевидным, словно цвет кипельно-белой бумаги. Прежде чем я даже думаю ответить, ответ срывается с моих губ. - Больше. Пожалуйста.
Он скользит другой рукой по моему телу ко рту, проталкивая два пальца внутрь к моему языку, а затем высовывает их увлажненными. Ансель скользит ими по моему соску, кружась на нем синхронно с другой рукой между моих ног. Мир сужается до этих двух чувственных точек - на груди и его пальцах на клиторе - и становится уже с каждым движением, с этой влажностью, теплотой и его вибрирующим голосом у моей кожи:
- Ох, Миа.
Я была беспомощна перед ловушкой под машиной, перед резкими указаниями преподавателя, перед сожжением презрениеми моего отца. Но я никогда не ощущала такую беспомощность. Эта, освобождает, эта, ощущается так, будто оголяет нервные окончания и упивается моими осязаниями. От нее доверяешь свое тело чьим-то касанием, от нее доверяешь свое сердце кому-то.
Но я хочу ощутить его в себе, когда распадусь на кусочки, и мое освобождение уже слишком близко. Приподнимаю бедра, беру его в руку и опускаюсь на всю его длину, в то время как мы оба судорожно стонем. Мы не двигаемся в течение нескольких секунд, пока мое тело приспосабливается к его.