Harry Potter und der Orden des Phonix - Rowling Joanne Kathleen. Страница 13
»Remus sagt, da? du ein guter Flieger bist,«sagte Kingsley Shacklebolt mit seiner tiefen Stimme.
»Er ist exzellent,«sagte Lupin, der auf seine Armbanduhr sah.»Egal, du gehst jetzt besser packen, Harry, wir wollen startklar sein, wenn das Signal kommt.«
»Ich komme und helfe dir,«sagte Tonks gutgelaunt.
Sie folgte Harry zuruck in den Flur und die Treppe hinauf, wobei sie sich mit viel Neugierde und Interesse umsah.
»Seltsamer Ort,«sagte sie,»es ist ein bi?chen zu sauber, wei?t du, was ich meine? Bi?chen unnaturlich. Oh, das ist besser,«fugte sie hinzu, als sie Harrys Zimmer betraten, und er das Licht anmachte.
Sein Zimmer war mit Sicherheit sehr viel schmutziger als der Rest des Hauses. Da er vier Tage lang mit einer sehr schlechten Laune dort eingesperrt gewesen war, hatte sich Harry nicht darum gekummert, seine Sachen aufzuraumen.
Die meisten Bucher, die er besa?, waren auf dem Boden verstreut, wo er sich mit jedem der Reihe nach hatte ablenken wollen und es zu Seite geworfen hatte; Hedwigs Kafig mu?te saubergemacht werden und begann schon zu riechen; und seine Truhe war offen, was den Blick auf eine durcheinandergeworfene Mischung von Muggelkleidung und Zaubererroben freigab, die sich auf dem Boden um sie herum verteilt hatte.
Harry begann damit Bucher aufzuheben und sie hastig in seine Truhe zu werfen. Tonks blieb an seinem offenen Kleiderschrank stehen, um sich selbst im Spiegel an der Innenseite der Ture anzusehen.
»Wei?t du, ich glaube, violett ist nicht wirklich meine Farbe,«sagte sie nachdenklich und zog an einer Locke stachligen Haares.»Meinst es lasst mich etwas angeschlagen aussehen?«
»Ahm -” sagte Harry, der zu ihr uber den Rand von Die Quidditchteams Britanniens und Irlands aufsah.
»Ja, lasst es,«bemerkte Tonks entschieden. Sie kniff ihre Augen in einer angestrengten Weise zusammen, als ob sie Muhe hatte sich an etwas zu erinnern. Einen Moment spater war ihr Haar knallpink.
»Wie hast du das gemacht?«fragte Harry, der sie mit offenem Mund anstarrte, als sie wider die Augen offnete.
»Ich bin ein Metamorphmagus,«sagte sie, wahrend sie ihre Reflektion ansah, und ihren Kopf drehte, damit sie ihr Haar von allen Seiten betrachten konnte.»E s bedeutet, da? ich mein Aussehen durch Willenskraft verandern kann,«fugte sie hinzu, als sie Harrys Gesichtsausdruck im Spiegel hinter sich sah.»Ich wurde als einer geboren. Ich habe wahrend der Aurorausbildung Spitzennoten im Verbergen und Tarnen bekommen, ohne irgendetwas lernen zu mussen, das war gro?artig.«
»Du bist ein Auror?«fragte Harry beeindruckt.
Ein Dunkle – Zauberer – Fanger war die einzige Karriere, die er nach Hogwarts in Betracht gezogen hatte.
»Ja,«sagte Tonks, sieh sah stolz aus.»Kingsley ist auch einer, er steht aber ein bi?chen hoher als ich. Ich habe meinen Abschluss erst voriges Jahr gemacht. Bin fast bei Diebstahl und Verfolgung durchgefallen, hast du gehort, wie ich den Teller zerbrochen habe, als wir angekommen sind?«
»Kann man lernen, ein Metamorphmagus zu sein?«fagte Harry sie, er richtete sich auf und verga? das Packen vollig.
Tonks lachte leise.
»Wette, es wurde dir nichts ausmachen, diese Narbe manchmal zu verstecken, hmm?«
Ihre Augen fanden die blitzformige Narbe auf Harrys Stirn.
»nein, es wurde mir nichts ausmachen,«murmelte Harry und drehte sich um. Er mochte es nicht, wenn Leute auf seine Narbe starrten.
»Nun, ich furchte, du wirst es auf die harte Tour lernen mussen,«erwiderte Tonks.»Metamorphmagi sind wirklich selten, sie werden geboren, nicht gemacht. Die meisten Zauberer brauchen einen Zauberstab, oder Zaubertranke, um ihr Aussehen zu verandern. Aber wir mussen uns beeilen, Harry, wir sollen packen,«fugte sie schuldbewusst hinzu, und blickte auf all die Unordnung auf dem Boden…»Oh – ja,«sagte Harry und griff sich noch ein paar Bucher.
»Sei nicht dumm, es geht schneller, wenn ich – packe!«rief Tonks und schwang ihren Zauberstab mit einer langen, weitreichenden Bewegung uber den Boden. Bucher, Kleidung, das Teleskop und die Waage stiegen alle in die Luft und flogen durcheinander in die Truhe.
»Nun ja… hast du den Zauberstab noch in der Jeans? Und trotzdem noch beide Pobacken dran? Ok, dann los!
Locomotor Trunk«
Harrys Koffer erhob sich ein paar Inches in die Luft. Ihren Zauberstab wie einen Taktstock haltend, lie? Tonks den Koffer durch den Raum schweben und dann aus der Tur vor ihnen.Hedwigs Kafig trug sie in der linken Hand. Harry trug seinen Besen hinter ihr her die Treppe runter.
Zuruck in der Kuche, hatte Moody sein Auge wieder eingesetzt, das sich aber nach der Reinigung so schnell drehte, da? Harry vom Zugucken fast schlecht wurde.Kingsley Shacklebolt und Sturgis Podmore untersuchten die Mikrowelle und Hestia Jones lachte uber einen Kartoffelschaler, den sie beim durchforsten der Schubladen gefunden hatte. Lupin versiegelte einen an die Dursleys adressierten Brief.
»Exzellent.,«sagte Lupin, zu Tonks und Harry aufschauend.«Wir haben noch ungefahr eine Minute, denke ich. Wir sollten wohl raus in den Garten gehen, damit wir startklar sind. Harry, ich habe einen Brief fur deine Tante und deinen Onkel hinterlassen, damit sie sich keine Sorgen machen -«
»Werden sie nicht,«sagte Harry
»Da? du in Sicherheit bist«
»Das wird sie hochstens deprimieren«
»Und da? du sie nachsten Sommer wiedersehen wirst.«
»Mu? ich das?«
Lupin lachelte, aber antwortete nicht.
»Komm her, Junge«sagte Moody schroff und winkte Harry mit seinem Zauberstab zu sich heran.»Ich mu? dich Disillusionieren.«
»Du mu?t was?«sagte Harry nervos.
»Disillusions-Zauber,«sagte Moody und erhob seinen Zauberstab.«Lupin hat gesagt, du hast einen Unsichtbarkeitsmantel, aber der wird nicht halten, wenn wir fliegen. Das hier wird dich besser tarnen. Los geht«s -«
Er klopfte ihm hart auf den Kopf und Harry fuhlte sich seltsam, als hatte Moody dort gerade ein Ei zerschlagen; kalte Schauer schienen seinen Korper von der Stelle hinabzulaufen, wo Moodys Zauberstab ihn getroffen hatte.
»Gut gemacht, Mad-Eye,«sagte Tonks bewundernd und starrte auf Harrys Taille.
Harry schaute an seinem Korper hinab oder mehr an dem, was sein Korper gewesen war, denn es sah ganz und gar nicht mehr so aus. Es war nicht unsichtbar, es hatte einfach exakt die Farbe und Beschaffenheit der Kuchenschranke hinter ihm angenommen. Er schien ein menschliches Kamaleon geworden zu sein.
»Auf geht«s,«sagte Moody und offnete die Hintertur mit seinem Zauberstab. Sie betraten alle Onkel Vernons sorgfaltig gepflegten Rasen.
»Eine klare Nacht,«grunzte Moody und sein magisches Auge untersuchte eingehend den Himmel.»Wir hatten ein paar mehr Wolken als Tarnung gebrauchen konnen. Gut, du,«bellte er Harry an,«wir werden in einer engen Anordnung fliegen. Tonks wird genau vor dir sein, bleib ihr dicht auf den Fersen. Lupin wird dich von unten abdecken. Ich werde hinter dir sein. Der Rest wird uns umkreisen. Wir tanzen fur nichts aus der Reihe. Wenn einer von uns getotet wird -«
»Ist das wahrscheinlich?«fragte Harry besorgt, aber Moody ignorierte ihn.
»- werden die anderen weiterfliegen, nicht anhalten, nicht aus der Reihe tanzen. Wenn sei uns alle ausschalten und du uberlebst, Harry, steht die Nachhut bereit zu ubernehmen, flieg einfach weiter nach Osten und sie werden mit dir zusammentreffen.
»Nun sei doch nicht so frohlich, Mad_eye, er glaubt uns doch bald nicht mehr, da? wir das hier ernst nehmen,«sagte Tronks und zurrte Harrys Koffer und Hedwigs Kafig in einem Netz unter ihrem Besen fest.
»Ich sage dem Jungen doch nur den Plan«grummelte Moody»Unsere Aufgabe ist es, ihn sicher im Hauptquartier abzuliefern und wenn wir bei dem Versuch sterben -«
»Niemand wird sterben«sagte Kingsley Shacklebolt mit seiner tiefen, beruhigenden Stimme.
»Besteigt eure Besen, das ist das erste Signal!«sagte Lupin scharf und zeigte in den Himmel…Weit, weit uber ihnen war ein Schauer roter Funken zwischen den Sternen aufgefoackert. Harry erkannte sie sofort als Zauberstab Funken. Er schwang sein rechtes BEin uber den Feuerblitz, umfasst den Griff fest und fuhlte den Besen leicht vibrieren, als wenn er scharf darauf war, mal wieder in der Luft zu sein.