Последнее, что ты сказал (ЛП) - Бирен Сара. Страница 10

Он широко улыбнулся мне, так по-настоящему. В груди что-то вспыхнуло, я покраснела – и посмотрела на Капитана Америку на его футболке.

- Спасибо, - пробормотала я белой звезде на его рубашке. – Я буду готова через час.

Когда я опоздала на минутку, мама заявила, что ждёт меня уже час.

- О чём речь? – спросила я. – Дэниэл попросил меня поработать с трёх до шести.

- Нет, - ответила мама. – С двух до шести.

Я открыла сообщение и протянула ей телефон. Она бросила на него взгляд, вернула обратно и протянула:

- Марш за фартуком и шуруй к столам.

- Добро пожаловать, - пробормотала я себе под нос.

Позже, когда уже закончилась моя смена, меня перехватила Клэр.

- Люси, спасибо, что пришла в выходной. Мы бы тут с ума сошли.

- Спасибо, - ответила я, - что хоть кто-то меня ценит.

Клэр здесь была хозяйкой – и подругой Дэниэла. Они жили вместе в квартире над парикмахерской "Златовласка", где она тоже трудилась, только там у неё был неполный рабочий день.

- Дай бедной матери шанс на ошибку, Люс. После ухода Риты ей трудно. Я работаю много, но больше не могу – салон…

- Пора бы заменить Риту.

- Ты знаешь лучше других, как это трудно. Ты видела официантов последние пять лет… Этот глупый парад! Твоей маме нужен кто-то надёжный, а для этого нужно время.

- Шесть недель?

Клэр ответить не смогла, потому что красная дверь отворилась и с треском захлопнулась – и зашёл Бен Портер.

Проклятье! Ведь это же вечер понедельника! А почему я никогда не соглашаюсь работать по вечерам в понедельник? Потому что в каждый такой вечер сюда приезжают Бен и Гартри, каждый раз после смерти Трикси!

Я понеслась за прилавок, прежде чем он по-хозяйски устроился за столом. Да, тут меня немного защищала перегородка, но всё ещё я могла слышать каждое слово.

- Эй, Бен, - промолвила Клэр, - я припасла тебе столик.

Неужели один из моих?!

- Спасибо, - ответил он. – Но я сегодня тут, у бара посижу. Один.

Первая моя мысль была полна облегчения – бар я не обслуживала, - а потом поняла, что стояла тут. Я пробралась к кухне, конечно, но Бен уже устроился на стуле – и он явно меня увидит…

Я прижалась к стене и сделала несколько глубоких вдохов.

- Вау, - протянул Дэниэл. – Такое впечатление, что только что ты увидела зомби!

- Можно сказать и так, - тихо ответила я – не то чтобы Бен мог меня услышать… в кафе было шумно, и Дэниэл, и Крис говорил с другим поваром, но всё равно.

- Бен здесь, да? Сегодня он рано.

Дэниэл был долговязым парнем с шапкой тёмных волос, неряшливой бородкой и страстью к классическому року. Сегодня он натянул футболку от "Blue Oyster Cult". Он был всего лет на десять старше меня и больше походил на старшего брата, чем на дядю.

- Напомни мне, чтобы я больше никогда не выходила в понедельник, - сказала я ему. Теперь наконец-то можно было отдышаться.

- Хочешь отнести ему гамбургер?

- Обхохочешься!

- Хорошо, если этого делать не будешь – давай, одиннадцатый стол, неси заказ.

Я водрузила тарелки на поднос и вышла из кухни, обернувшись так, чтобы не видеть Бена в конце барной стойки.

Что бы я следующие пять минут ни делала, то и дело ловила на себе взгляд Бена. Я разобралась с последним столом, отдала оставшееся Розмари и уже стянула фартук, когда сквозь дверь прошёл Саймон.

Чёрт! Я совсем про него забыла!

Он попросил столик на двоих…

- Привет! – он заключил меня в объятия на глазах у всего кафе. Перед моей мамой, Клэр, Дэниэлом, что говорил с Беном…

И самим Беном.

Я отступила.

- Ты знаешь Люси? – спросила Саймона Клэр.

- Конечно, знаю, - слишком громко ответил он. – Моя семья арендует дом Кларков этим летом.

- О, конечно, арендаторы! – Клэр поставила на стол меню.

Я присела, а когда подняла голову, заметила, что Бен мог смотреть прямо на нас. Я видела его, он – меня… И Саймона.

- Зачем тебе столик, Саймон? – спросила я, когда Клэр вернулась обратно к разговору.

- Госпожа Кларк расхваливала местные пироги. Что бы ты посоветовала?

- Печёный пирог или кремовый? С фруктами? Сладкий? – я вновь включила режим официантки. Пироги Дэниэла всегда замечательные.

- Ну… - ответил он. – Просто пирог.

- Хм? Лучший из пирогов! Мой любимый с клубникой и ревенем…

- Нет-нет… Кокосовый крем?

- Ты не можешь выбирать кокосовый крем!

Видимо, Саймон пришёл не только за пирогом – потому что когда пришла Пэтти, чтобы принять заказ, он попросил ещё и жареные рёбрышка, миску супа с диким рисом – и кокосовый крем.

Саймон рассказал мне о школе, о хозяйственном магазине папы и дедушки.

- Папа хочет, чтобы я принял дело, но я не хочу там застрять, понимаешь?

Я кивнула. О, да, я понимала.

Мама принесла нам заказ.

- Саймон, так приятно тебя здесь видеть. Замечательно, что вы с Люси вместе обедаете! Приятного аппетита. Поднести вам комплимент от шефа? – она подмигнула мне, и я закатила глаза.

Я взяла кусочек фирменного пирога – сумасшедший микс из всех ягод, которые попались Дэниэлу под руку, шарик домашнего ванильного мороженого. Саймон ел, рассказывал о графическом романе – художник, как и мама.

А когда я не смотрела на Саймона, то переводила взгляд на Бена. Он вытащил из кармана телефон, тыкал пальцем бездумно в экран, а после положил его рядом со своей тарелкой и провёл рукой по лицу, словно снимал незаметную для окружающих паутину.

Писал ли он Гартри? Маме? Дане?

Я посмотрела в сторону и прижала вилкой последнюю ягодку на своей тарелке.

Саймон обернулся на Бена.

- Почему ты постоянно туда смотришь? Ты знаешь этого парня за барной стойкой?

Я кивнула.

- Вроде того.

- Просто вроде?

- Да, мы знакомы. Я думаю, можно сказать, что мы дружили.

- Были. – Это не было вопросом. Он обернулся и ещё раз посмотрел на Бена. – Старый друг.

- Нет.

- Злишься на него или что-то в этом роде?

- Нет, - я ответила слишком быстро, наверное, потому Саймон кивнул, словно узнал какой-то огромнейший секрет.

- Это парень с фотки? Верно? С камина? Теперь я понял.

- Не думаю, что понял, - слова звучали остро.

- Так почему же меня не просветить?

Я замерла. И почему должна рассказать ему о своих проблемах?

- Ну же, Люси! Ты единственный человек, которого я тут знаю, - он улыбнулся и засветился весь, вплоть до кончиков светлых волос.

Учитывая фактор Бена, трудно было оценить, хотела ли я говорить с Саймоном. Но он хороший, милый, ест кокосовый крем… О, существует только настоящее, как говорит Ханна.

- Его зовут Бен, - совсем тихо, скорее даже вполголоса ответила ему я. – И мы когда-то давным-давно были друзьями. Я дружила с его сестрой – а потом… Ну, теперь мы с Беном уж точно не дружим и не общаемся. Он… Да что там, мы ведь даже не разговариваем друг с другом?

- Да?

- Это длинная история, - ответила я. – Довольно сложная, запутанная, да и вообще, не имеет значения.

- Ладно, - Саймон умолк и заговорил через минуту. – А его сестра? Вы ещё дружите?

Я сглотнула.

- Она умерла.

- О… - выдохнул он. – Прости.

- Я уже говорила, не имеет значения, - слова сорвались с губ сами.

- Если б это не имело значения, ты бы так не смотрела, - голос Саймона был светло-грустным.

- Поверь. Это не имеет значения.

- Ладно. Верю, - он встал и подал короткий знак. – Ну что? Покажешь мне город? Прокатимся?

Я встала. Саймон протянул мне руку, и я покраснела.

- Ну, возьми меня за руку, - прошептал он. – И этот твой парень, может, отвернётся.

Я могу сделать это. Могу. Просто для вида, правда?

Я сжала его тёплые, мягкие и странно успокаивающие пальцы. И когда мы пересекли ресторан и миновали Клэр, она мне весело подмигнула.

Я устроилась на переднем сидении автомобиля Саймона. И когда мы покидали стоянку, я повернула голову, чтобы посмотреть, выйдет ли Бен из кафе и посмотрит ли, куда мы направимся.