Пощечина с..ки - Кеннет Дж.. Страница 13

И всё же я здесь. Не потому, что существует реальная угроза для Делайлы – это закрытое помещение с собственной охранной – а потому, что она – ответственность «Блэквелл-Лион» и это моя смена, и я должен понять её рутину, если собираюсь выполнять свою работу.

Так что я сижу, смотрю и учусь. Я видел три дубля текущего эпизода Делайлы, и, хотя я мало что знаю об актёрском мастерстве, должен сказать, что впечатлён её игрой. Это напряжённый эпизод, и ей удалось выбить меня из колеи все те три раза, что она проигрывала его.

Но не более того, это также интересно, как и выглядит, поскольку весь эпизод длится менее четырёх минут, а я сижу здесь почти три часа, я бы сказал, что доход от инвестиций низкий.

- Ты проделываешь это каждый день? – спрашиваю я Джез, когда она подошла к моему стулу между дублями. Это складной стул в режиссёрском стиле с брезентовым сиденьем и спинкой. Хотя на нём нет моего имени.

- Захватывает, не так ли? – сухо произносит она, и меня в очередной раз поражает, насколько мне нравится эта женщина. Мы хорошо ладим, она и я.

- Так же весело, словно смотреть, как растёт трава.

- Наблюдать за сценами драк – это весело, - говорит она. – Особенно, когда придут двойники-каскадёры.

- Вот это совсем другое дело, - произношу я, готовый удержаться за это небольшое волнение. – Когда же они снимают это?

- Их здесь нет, - у неё появляется намёк на улыбку. – Это было в фильме, из которого её уволили. А тут глубокие чувства и эмоции, - Джез похлопывает меня по плечу. – Наслаждайся.

- Куда ты сейчас собралась?

- Возвращаюсь в гостиницу. Я не могу поймать здесь хороший сигнал, а у меня запланирован видеозвонок с агентом Делайлы, затем с её публицистом, а потом с бухгалтером. Мне повезёт, если я переживу этот день и моя голова не взорвётся. Ты в порядке?

Я хочу сказать, что было лучше, если бы она осталась. Я едва видел её с тех пор, как приехал сюда и, пока я здесь работаю, по правде говоря, я скучал по ней прошлой ночью.

После того, как мы вернулись в мой офис и закончили оформление документов, я планировал отправиться в отель вместе с ней. Но Джез закрылась от меня.

– Дел уже спряталась в своей комнате, и этаж находится под защитой, верно?

- Верно, - признался я. И это было всё хорошо и здорово, но я знал, что настоящая причина заключалась в том, что она хотела немного времени, чтобы привести свои мысли в порядок. И как бы я не сожалел о расстоянии, должен был признать, что, вероятно, это было правильным решением.

- Хорошо, - произношу я. – Мы с Дел встретимся с тобой в отеле после съёмок.

Она уходит, и, поскольку актёры и съёмочная группа растягивают съёмки на целый день, я обосновываюсь здесь ещё на девять душераздирающих часов.

К счастью, я прождал всего лишь час, прежде чем появилась Делайла и уселась на пол возле моего стула. – Я так измотана, - говорит она. – Но у меня есть сорок пять минут, пока мы не начнём снова, - она протягивает мне завернутый сэндвич. – Хочешь? Начальство заставляет меня питаться салатом.

Судя по её тону, можно подумать, что они заставляют её есть кашу. На ней надеты джинсы-скинни и футболка с надписью Keep Austin Weird. Её влажные волосы были собраны сзади в хвост, и она была без макияжа. Полагаю, что она приняла душ в своём трейлере, прежде чем выйти наружу. Предположительно, после обеда запланирован следующий сеанс по прическе и макияжу.

В целом, она выглядит так, будто может быть первокурсницей Техасского университета, и она, по крайней мере, такая же, как и любая местная девушка из Остина. Дел скрещивает ноги, и снимает крышку с контейнера её салата. – Я голодна. Сегодня вечером, когда мы вернёмся в отель, я собираюсь поесть, - она смотрит на меня. – Что насчёт тебя? Останешься на ужин? Думаю, нам нужно заказать картошку фри. Что-то вроде чипсов.

- Никакого салата и квиноа сегодня вечером?

Она сморщивает нос. – Не выдавай меня, ладно? У меня будет достаточно тяжелое время, когда я вернусь в Лос-Анджелес, и мой тренер надерёт мне зад. Но пока я здесь, я ем, когда могу. Кроме того, я полностью одета в этом фильме. Никаких любовных сцен. Никакого душа. Никаких замедленных кадров меня в бикини, бегущей по пляжу. Честно говоря, приятно просто играть, понимаешь?

- Не совсем, - признаю я. – Но поверю тебе на слово.

Дел улыбается, и тогда-то я действительно могу увидеть её звёздную мощь. Она яркая, фотогеничная и освещает съёмочную площадку.

- Она тебе нравится, не так ли?

- Кто? – спрашиваю я, хотя прекрасно знаю, о ком она говорит. И как у собаки Павлова, мой пульс ускоряется при упоминании Джез.

- Моя сестра. Знаешь, не такая уж она и сучка.

- Уверен, что нет, - усмехаюсь я, заставляя Дел смеяться.

- Ладно, хорошо. Может и так. Но она тебе всё равно нравится.

- Да, - признаю я. – Нравится.

- Хорошо, - она звучит самодовольно. – И чтобы ты знал, у Джез есть причины.

- Я не думаю, что она – сука, - произношу я, хотя не упоминаю, что был свидетелем её действительно стервозных моментов. – Но каковы её причины?

- Это тупая книга, конечно.

Я нахмурился. – Что за тупая книга?

- Это откровенная книга, которую написал мой старый телохранитель.

- Ларри? – это не может быть правдой.

- О, нет. Парень, который пришёл после. Симпсон. Этот ублюдок. Он назвал книгу «Стюарты Беверли-Хиллз». Это была полнейшая чушь – одна из тех вещей, которую они опубликовали очень быстро, чтобы вклиниться во весь этот скандал со мной, Левилом и Гарретом – но он написал в ней довольно дермовые вещи о Джезибель.

Она приподнимает плечо. – Они стали очень близки, если ты понимаешь, что я имею в виду. Так что теперь она осторожна. Вот почему с тех пор, как она уволила его, у нас была череда «арендуемых» телохранителей. Однако, трудно по-настоящему узнать парней, которые следят за тобой, понимаешь? – её слова настолько быстро слетают с её губ, что мне становится интересно, это от того, что она актриса и использует сценарий, который берёт с книги.

- Во всяком случае, - продолжает она, прежде, чем я успеваю вставить хоть слово, - иногда она становится стервозной, но это только потому, что Джез защищает нас.

Я сжимаю деревянные подлокотники так крепко, что наверняка оставлю вмятины. И клянусь, если этот мудак Симпсон находился бы сейчас на съёмочной площадке, он был бы покойником.

- В любом случае, - говорит она, вставая и отряхивая пыль со своих джинс. – Я просто подумала, что ты должен знать. На случай, если она кажется, ну, холодной.

- Я просто работаю на неё, Дел. Ничего не происходит.

- Конечно, нет, - отвечает она, но прямо сейчас я сомневаюсь в её актёрских способностях, потому что она не выглядит убедительной.

Как только она направляется к трейлеру, чтобы нанести макияж для следующей сцены, я достаю телефон, открываю веб-браузер, нахожу электронную версию книги и устраиваюсь, чтобы почитать.

Сразу же, моя кровь начинает закипать. Он рассказывает о том, как умерли их родители, и как Джез стала главой семьи и менеджером Дел, которая уже была на вершине, поскольку начала свою карьеру в возрасте шести лет. Он подробно рассказывает о свиданиях Дел, о том, как она познакомилась с Левилом, и о её взаимоотношениях с фанатами. Он описывает споры между Дел и Джез. Раскрывает их разговоры, их привычки, подробности их личной жизни.

Это не страшно, но агрессивно, как дерьмо. Он рассказывает всему миру о тех вещах, которые могут знать только самые близкие люди.

Другими словами, он предал их доверие.

Ублюдок.

Я закончил прочтение книги примерно за час до того, как Дел завершает съёмки, и это хорошо, потому что это даёт мне шанс остыть перед тем, как мы сядем в Рендж Ровер и отправимся в гостиницу.

- Я заказала немного еды, - говорит Джез, когда мы заходим в номер. Она указывает на обилие еды, находящейся на столе в обеденном зале, и Дел визжит и хлопает в ладоши.

- Это для меня, - говорит Дел, забирая всю корзинку с картошкой. – Я собираюсь пойти объедаться в свою комнату и смотреть ужасное реалити-шоу, - она мне улыбается, и я не могу отделаться от мысли, что она оставляет нас наедине специально. А не для того, чтобы мы могли поговорить о работе.