Искупление (ЛП) - Ле Карр Джорджия. Страница 47

— Он тебе нравится? — спрашивает Драган.

Бедная детка кивает, продолжая всхлипывать.

Драган подходит ко мне.

— Эй, — говорит он. — Почему ты плачешь?

— Я не знаю, — всхлипывая произношу я.

Откуда-то сверху тоже слышится плачь.

— Еще этого не хватало, — говорит Драган и бежит в дом наверх к Луке.

Я подхожу к Янне и присаживаюсь перед ней на корточки.

— Ты счастлива?

— Да, — отвечает она и падает в мои объятия, также как она делала с самого детства. Мы обе все еще продолжаем плакать, когда Драган появляется с Лукой, который слишком громко рыдает. Драган в недоумении стоит перед нами, видно не понимая, что ему делать.

А потом мы с Янной начинаем смеяться. И маленький Лука перестает плакать, заметив пони. Вот эта моя семья, моя жизнь.

И она мне нравится.

«Наследник» Джорджия ле Карр (про Розу)