Импульс (СИ) - "Inside". Страница 121

— Нет, я… меня перевели.

— А, да, ты же теперь в неврологии. — Ничуть не смущаясь, Дэйна быстро переодевается, одним движением снимая платье. — Ты ко мне?

Эмили отводит взгляд, успевая увидеть татуировку на груди — витиеватое сплетение роз и лент — старается не смотреть. Не знает почему, никогда раньше не смущалась ведь. Считала, что все одинаковые. А теперь вот как — стесняется, стыдится. Может быть, потому что Лорейн бы не одобрила.

Чертова Кларк.

— Да, я хотела поговорить, — отвечает, кивнув. — Это прозвучит странно, но мне нужна твоя помощь. Немного… нестандартная.

— Уверена, что я смогу? — Дэйна усмехается, влезает в обтягивающие штаны и тоненькую маечку с большим вырезом. — Я же простая медсестра.

— Боюсь, только ты и сможешь. — Эмили улыбается. — Мы можем…

— Можем, — перебивает ее медсестра. — У меня четверо в психиатрии, поговорим по пути.

— Психиатрии? — удивляется Эмили. — Значит, ты знаешь доктора Кларка?

— Конечно. — Дэйна гордо задирает подбородок. — Он проходит с моими курсы психотерапии. Он очарователен, правда? Такой душка!.. Представляешь, он даже звал меня на ужин, — хихикает она.

— И ты пошла?

— Конечно. Я же не дура упускать такой шанс!

Эмили кисло улыбается: да уж, у Чарли очарования не занимать. Как и количества женщин, с которыми он ужинает и задерживается до глубокой ночи. Интересно, каково это — всегда быть с тысячей других, не замечая страданий одной-единственной?..

Дэйна возится еще минут пятнадцать, смывает макияж, переплетает волосы. Подхватывает Эмили под руку, как старая знакомая, вытаскивает из серости комнаты. Легкая, простая, смешливая. Никакого пафоса или ненужных масок. Просто еще одна девочка, гонящаяся за своим счастьем.

— Так что ты хотела, Э-ми-ли? — тянет Дэйна, почти вешаясь на нее.

— Ты все еще работаешь с доктором Пауэллом? — в лоб спрашивает Джонсон.

— Конечно.

— А три года назад ты с ним работала?

— Три года?.. — Дэйна закусывает пухлые губы. — Да, работала. Больше даже.

— Дэйна, послушай. — Эмили останавливается. — Ты должна мне помочь. Пожалуйста, я прошу тебя. Это вопрос жизни и смерти.

Медсестра сразу становится серьезной, отлепляется от нее, сосредоточенно сдвигает брови.

— Я тебя слушаю.

— Два с половиной года назад доктор Пауэлл получил приглашение на свадьбу доктора Кларк. Не того, который Чарли, а той, которая наш хирург, его старшая сестра. Он наверняка получил его на почту, и, я почти уверена, вместе с приглашением должен был прийти план рассадки гостей. Кларк слишком любит мелочи, она должна была его приложить. Либо же в самом письме был перечень, потому что для нее это важно. Так вот, мне очень нужен этот файл. Ты сможешь его достать?

— Но для чего?..

— Я… — Эмили запинается. — Там было трое людей, которые несут в себе опасность для Кларк.

— Для Чарли? — Дэйна прикладывает ладони ко рту.

— Можно сказать и так, — осторожно отвечает Эмили. — Больше для его сестры, но для Чарли тоже. Ты же наверняка видела, какой он вымотанный последнее время. Так вот, все дело в этих людях. И я очень хочу помочь, но…

— А почему ты сама не спросишь доктора? — Щурится.

— Я не хочу, чтобы он знал, — честно говорит Эмили. — Потому что тогда он решит, что не справится. И я не уверена, что я могу идти по правильному пути. Потому что… Потому что, если честно, я уже ничего не знаю, — вздыхает медсестра. — Но я просто хочу попробовать сделать для него хоть что-то. Просто… Просто Чарли сделал для меня слишком много, чтобы я закрыла на это глаза.

Полуправда — тоже правда, но наполовину — дается Эмили с трудом. Когда-то подбирать правильные слова было ее основной работой, сейчас же все эти буквы и слоги тянутся как резиновые, словно она и забыла, что такое социум. Немудрено: Кларк предпочитает держаться в стороне от общения с людьми. Видимо, это заразно.

— Проси что хочешь, — добавляет она. — Что угодно.

— Потом обсудим. — Дэйна качает головой. — Как срочно нужна информация?

Эмили смотрит на нее таким взглядом, что младшая медсестра понимает все без слов. Сейчас. Срочно. Экстренно. Без отлагательств, отговорок и прочей ерунды. Потому что у Эмили в глазах горит яркий, безумный огонь отчаяния. Потому что она проплакана насквозь, глаза опухшие и красные, губы сжаты в полоску, пальцы цепляются за ежедневник, ходят ходуном.

Вымотана донельзя.

— Мне нужно полчаса, — тихо говорит Дэйна. — Может, меньше. Жди здесь.

Время течет так медленно, что Эмили начинает сомневаться в его существовании. Стрелка на больших часах над головой словно бы приросла к делению, мир вокруг заморозился, встал на месте, даже дождь за окном мерный, убаюкивающий. Каплями плавленой ртути по стеклу.

К половине девятого Эмили чувствует, что ее время истончается. Превращается в ничто. Через четверть часа она должна быть на собрании у Кларк, и до кабинета нейрохирурга добираться никак не меньше десяти минут. Опоздает, значит. Получит недовольный взгляд, нахмуренные брови, сжатые губы, колкое замечание. «Джонсон-где-вас-носит».

Дэйна возникает из воздуха, материализуется из миллиона цветных частиц, протягивает Эмили один-единственный листок. Почерк кривой, неровный, но разобрать можно.

— Ты почти угадала, — говорит, запыхавшись. — Полный список действительно был, только не в плане рассадки, а в рассылке. Мне пришлось проверить все исходящие профили, чтобы написать тебе данные.

В груди екает, замирает. Пальцы комкают лист, сжимают до побеления костяшек, кладут между страниц ежедневника. Дыхание сбивается.

— Я… — Она пытается откашляться. — Я… Спасибо! — сердечно благодарит, выдыхает.

У нее в руках ключ ко всему. Первый правильный ответ, первая подсказка. И Эмили сделает все — абсолютно все, — чтобы ее разгадать.

— Что я могу… Деньги?..

— Я знаю, что ты вертишься около Кларк, — как-то грустно усмехается Дэйна, на миг потеряв свое детское обличье. — Ты можешь сказать… замолвить за меня словечко перед Чарли? Может быть…

Эмили улыбается:

— Обещаю.

*

Когда запыхавшаяся Эмили вбегает в кабинет нейрохирурга, ледяная королева сидит на своем троне, вытянув вперед длинные ноги в лаковых шпильках, и быстро печатает что-то на Макбуке. Эмили неловко оглядывает пустое пространство, вздыхает с облегчением, а потом быстро подходит к столу и ставит стаканчик кофе.

— Что это? — Кларк лениво переводит взгляд.

— Твой кофе. Я же обещала, помнишь? Каждое утро.

С ледяной королевы сыпется стеклянная крошка, но она даже не поворачивает головы в ее сторону, словно Эмили снова стала тенью или призраком. Медсестра напрягается, натягивается, в животе скручивается тугой узел.

Сложно следить за временем, когда в голове набатом бьется одно-единственное имя.

— Я одна? У нас нет собрания?

Она видит не сразу. А когда замечает, почти шарахается в сторону. Кларк словно упала в грязные краски, вымокла в них с головой. Вся в следах синего, красного и желтого космоса, горящих комет под покалеченной кожей.

Болезненно худая, блеклая, губы некрасиво выделяются на похудевшем лице, под светлыми глазами залегли тяжелые темные синяки. Кларк может давать мастер-классы по нервной анорексии, где будет звездой программы. Ходячим примером неправильного образа жизни.

И, несмотря на это, у нее все еще остаются силы на сталь:

— Если бы ты брала трубку, то знала бы, что нас поставили только на внеплановые вместе с Джейком, пока не найдут новую анестезистку и нового ординатора. Доктор Хармон уволился еще в субботу, а Райли взял несколько дней за свой счет. Я хотела, чтобы ты вышла вчера, Эмили, и помогла Нилу. Взамен я дала бы тебе отдых до среды. Но ведь гордость важнее, — грустно усмехается нейрохирург, внося правки в базу.

За окном чернота, словно на Лондон набросили темную шаль. Ни лучей солнца, ни позднего рассвета, ни серых облаков — сплошная бесконечная тьма. Словно конец осени убил все живое, оставив их двоих напоследок.