Верум - Коул Кортни. Страница 38

Он не может покинуть Уитли.

Он не может уехать.

Но он это сделал.

Я вижу это.

Он приехал забрать меня, потому что я потеряла все.

И когда мы приезжаем сюда, в Уитли, он тоже потерял все.

Я вижу его с матерью в руках,

Сквозь пламя костра.

- Помогите! – кричит он. И Оливия обмякшая и мертвая. – Помогите!

Но никто не мог.

Из-за несчастного случая – это несчастный случай – это несчастный случай.

- Был ли это несчастный случай? – мягко спрашиваю я, когда мы стоим в склепе возле ее имени.

- Ты же знаешь, что не был, - отвечает мне Дэер, его голос настолько жесткий и твердый. – Мы довели ее до этого. Это были мы. Это были мы.

Я вижу, как Оливия кричит.

- Ты отняла его у меня. Он не был твоим, чтобы забрать. Он не твой, он мой.

В ее глазах я вижу безумие.

Я узнаю его.

Она кролик, и я кролик, и мы обе сумасшедшие.

Я вижу ее задние фары, покидающие дом,

Я вижу огонь.

Я вижу Дэера.

Я открываю глаза, и это больно.

- Твоя мать съехала со Скалы Семи Сестер из-за нас.

В глазах Дэера есть то, чего я никогда не видела прежде, степени немыслимой печали. Он кивает.

- Да.

- Ты думаешь, что это моя вина. – Мои слова царапают горло, и я чувствую отчаяние.

- Нет.

- Ты потерял свою маму, и я потеряла свою, и они погибли в две разные ночи. Два разных события.

Я слышу отчаяние в своем голосе из-за того, что не могу удержать ничего в правильном порядке. Все мои воспоминания переплетаются вместе, и ничто не имеет смысла.

Дэер кивает.

- Это было два разных несчастных случая. Две разные ночи.

- Но смерть твоей матери не была несчастным случаем, – слабо подмечаю я, и он опять кивает.

- Наша семья проклята. Потому что мы должны платить за грехи наших отцов, - произношу я в растерянности, припоминая слова Сабины. – Все мертвы и это не имеет смысла.

Я не могу это переварить. Ничего из этого. Поскольку мой отец никогда не грешил. Сабина ошибается на этот счет.

Но мать Дэера все равно мертва.

- Отвези меня к скалам, - прошу я Дэера. – Я должна увидеть. Мне надо понять.

Ему не хочется, но он делает. Он везет меня, и я паникую, и когда мы въезжаем по извилистой дороге, я не могу дышать.

А затем там он.

Парень в капюшоне.

Стоя перед машиной, он склоняет голову на бок.

- Он ждал меня, - осознаю я, произнося вслух. – Он все это время был здесь ради меня.

Дэер смотрит на меня в замешательстве, и я кричу, чтобы он остановил машину, что он и делает.

Я выскакиваю и бегу за парнем, прямо к вершине, пока я не оказываюсь на краю мира и все, что я слышу – это океан.

Он рычит на меня.

Он ревет.

Парень мерцает в ночи, воспоминание, которое я не могу ухватить. Мой разум колышется, колеблется и ослабевает.

- Вернись! – кричу я, и ветер подхватывает мои слова и уносит их прочь. – Мне нужно знать, что ты знаешь!

Я была здесь раньше, думаю.

Я бывала здесь раньше.

Ветер,

Вода,

Паника.

Я слышу, как Дэер зовет меня, но я не останавливаюсь.

Не могу.

Я гонюсь за парнем, но он с самого начала гонялся за мной.

Он знает тайну.

Он знает.

Он оглядывается, но я не вижу его лица, и я мчусь к нему, несясь во весь упор, бросаясь вперед, пальцы растопырены.

А потом я падаю,

Падаю,

И вода холодная,

Песок сырой.

А я сломанная,

Я разбитая,

Я разбитая.

Дэер со мной, и вся его рубашка в крови.

- Ты в порядке? – быстро спрашивает он, и его руки на моих. – Боже, Калла, ты в порядке? Открой глаза, открой глаза.

Финн, мама и папа, все лежат, распростертые на песке. Но та была другая ночь.

Это же – моя ночь.

Не их.

Они уже умели.

Время вращается и я в песке с Дэером, я у него на коленях, и пена покрывает нас обоих, и вода кровавая, и кровь – моя.

- Ты видишь? – спокойно спрашивает он, его новое кольцо поблескивает на свету, ведь он сейчас защищен, но я нет.

- Да, - бормочу я.

Защити меня, Святой Михаил.

Помолись за меня.

Молись за меня.

Мои воспоминания.

- Мои воспоминания не были настоящими, - говорю я сама себе, и я уже знала, то должно быть правдой. Но я не знала, правду.

Они всегда были перемешанным беспорядком.

Они не были полностью реальными.

Но сейчас они – да.

До боли,

Кошмарно,

Реальны.

Я снова проигрываю это в своей голове,

Снова,

И снова,

И снова.

- Моему другу пришлось отказаться, - хмурится Финн. – Так что полагаю, меня прокинули. Уверена, что не хочешь пойти?

Уф. Я внутренне постанываю, поскольку я не фанатка Quid Pro Quo, но Финн с нетерпением ждал этого концерта несколько месяцев. Я как раз собираюсь согласиться пойти, когда входит отец.

- Я поеду. Мне не хочется, чтобы ты отправился в город один так поздно.

- Ми-ло! – ликует Финн, и я не подчеркиваю, что большинство парней, скорее умерли бы, чем отправилось на концерт с отцом. Но он не «большинство парней» и мы это знаем.

Отец кладет руку на мое плечо.

- Эй, знаешь, что, - предлагает он. – Я хочу, чтобы ты тоже поехала. Мне не хочется, чтобы ты была здесь одна. Не сегодня. Ты тоже поедешь, Калла. Я куплю тебе билет.

- Черт, да, - произносит Финн, и мне хочется кричать, Нееееет. Не делай.

Потому что это воспоминание и оно настоящее, и я не могу его изменить.

Мы залезаем в машину,

И я не могу остановиться.

Я не могу остановиться.

Я собираюсь убить их,

И не могу остановиться.

Наш автомобиль на полной скорости несется вниз с горы.

И мама забыла очки.

Я не могу ничего изменить.

Ночь разрывают крики.

Потому что я врезалась в маму и все они мертвы.

- Вся моя семья погибла. Отец, брат, мой Финн. И твоя мать тоже умерла, и это все наша вина.

Мои слова, наконец-то, являются правдой. И я вижу вещи.

Я вижу вещи.

Дэер кивает, и его движение печальное, и я издаю булькающий звук. Я не могу дышать и мои зубы красные.

- Ты все это время знал? – спрашиваю я, поскольку я не знала. Ведь я настолько рехнулась, что мой разум создавал истории из историй из историй.

Он кивает.

- Ага. Но ты нет.

Он глядит в сторону и на секунду, я думаю, что это все,

Вот и все, что нужно знать,

Что это последняя из тайн.

Но на его лице страдание,

И боль,

И я сердцем знаю… что нет.

Есть что-то еще.

Есть

Еще

Одна

Вещь.

Мои легкие наколенные, красные и кровавые, а горло стянуто. Я едва могу двигаться и боль,

Боль,

Боль.

Я не могу дышать.

- Скажи мне, - бормочу я. – Я готова. Расскажи мне последний секрет.

Дэер берет меня за руку, а позади него тень,

Парень в капюшоне.

Конечно же.

Он ждал меня,

следовал за мной,

он все это время был здесь из-за меня.

Стоя у плеча Дэера, он поворачивается лицом,

И я, наконец-то, могу его разглядеть.

Оно черное как ночь,

И у него нет глаз.

Я ахаю, ведь я, наконец, знаю кто он.

Он – Смерть.

Я видела его на карте таро Сабины.

Слова Дэера становятся все тише, и я напрягаюсь, чтобы расслышать, потому что он говорит через туннель, сквозь свет и ветер, и биение моего сердца.

- Ты умираешь, - шепчет он. – Если ты не проснешься, то пропадешь.