Непокорная Зои (ЛП) - Форд Лиззи. Страница 46
― Зои?
Она чуть не поперхнулась обжигающим горло виски. Тяжело сглотнув, Зои повернулась. Эрик выглядел искренне удивленным.
― Точно она, ― пробормотала Викки.
― Не думал, что ты ходишь в клубы сальсы, ― сказал Эрик. Его пристальный взгляд скользнул по ней.
Зои знала, что выглядит отлично; она всегда хорошо выглядела, но сегодня она собиралась с большей тщательностью, чем обычно.
― Привет, Эрик, ― сказала она, выдавив улыбку. ― Время от времени мы выбираем новые места.
Она указала на Викки, та натянута улыбнулась.
― Хорошо выглядишь, ― неловко произнес он.
― Прошло всего пару дней, ― пошутила она. ― У меня еще не было времени скатиться на дно.
― Я не это имел в виду, ― ответил он. ― В смысле ты выглядишь прекрасно. Как всегда.
Тронутая его ласковыми словами, она почувствовала себя еще хуже.
― Это Тори с тобой? ― спросила она.
― Да. ― Он нервно переступил с ноги на ногу.
― Не волнуйся. Я не злюсь, не обижаюсь, ничего подобного, ― сказала Зои. ― Это круто, что ты нашел кого-то. Через два дня после того, как спросил меня, хочу ли я выйти за тебя замуж.
― Через два дня после того, как ты мне отказала.
― Да. ― Ее лицо горело, и не только от алкоголя. ― Эрик, мне жаль.
― Зои…
― Я говорю это не для того, чтобы вернуть тебя или что-то еще. Мне правда жаль. Я лгала тебе почти всё время, пока мы были вместе. Мне нравилась моя жизнь с тобой. Я не хотела этого терять. ― Она откашлялась, смущенная тем, что у нее задрожал подбородок. ― Но, я поняла, что это действительно было эгоистично с моей стороны.
― Я, эм… ― Он запнулся. ― Честно говоря, ты меня удивила, Зои. Я бы хотел, чтобы ты поняла это чуть раньше.
В его голосе слышалось сожаление.
Зои колебалась. Алкоголь мешал думать. Она не была до конца уверена, откуда взялись эти слова, кроме осознания того, что Дэклан тронул ее душу, в то время как она никогда не хотела подпускать Эрика к своему сердцу.
― Что ж, ты был прав. Если ты пытаешься строить отношения с кем-то, кому не можешь доверять настолько, чтобы делиться всеми своими секретами, то, скорее всего, ничего не получится. Особенно если ты не умеешь читать мысли.
― И я не умею, ― дразнящим тоном добавил он. Его улыбка снова стала теплой, как это было несколько дней назад, до того, как она все испортила.
― В общем, я хочу, чтобы ты был счастлив, ― закончила она, не зная, что еще сказать. ― И не думай обо мне слишком плохо. Если это невозможно, тогда просто забудь меня и будь счастлив.
― Я желаю тебе того же. Правда, ― сказал он, внимательно глядя на нее. ― С тобой ведь всё будет в порядке, Зои? Я знаю, что у тебя часто бывают нервные срывы.
Ее улыбка исчезла. Это, конечно, была жирная точка в их отношениях, но она не готова была расставаться со всем, что олицетворял собой Эрик.
― Для этого здесь я, ― сказала Викки, обнимая Зои.
Эрик, похоже, хотел сказать что-то еще, но передумал и улыбнулся.
― Береги себя, ― произнес он, задержав взгляд на Зои.
― Ты тоже, ― прошептала она. Он отвернулся.
― Не смей показывать ему, что ты плачешь, ― приказала Викки. ― Выпей это.
Зои послушалась, проглотив терпкий коктейль.
― Поверить не могу, что новая девушка устроила такую подлянку. Нет, серьезно, они ведь даже официально еще не встречаются. Этого не может быть.
― А поверить в то, что я связана с каким-то случайным инкубом, с которым едва знакома, ты можешь? ― вызывающе спросила Зои, со стуком поставив стакан.
― Ну, это совсем другое.
Зои пожала плечами.
― Господи, как же больно.
― У Дэклана есть телефон? ― спросила Викки так, будто они разговаривали о погоде.
― Понятия не имею. Мне всё равно. Он забирает тебя у меня, ― сказала Зои, чувствуя нарастающий гнев.
― Что бы ни случилось, мы останемся подругами.
― Мы должны сформировать наш собственный отряд мстителей. Только ты, я и другие девочки из команды отверженных.
[прим. ред.: здесь обыгрывается название команды, rejected ― в оригинале слово на букву «Р»]
― Я думала об этом всю прошлую неделю, ― задумчиво ответила Викки. ― Лиам говорит, что я больше не могу иметь дел с Суккубатти. Но если бы мы создали свою собственную команду, это было бы совсем другое дело. Ему нет дела до камбионов, в отличие от Суккубатти, которые контролируют каждый шаг полукровок. Ему всё равно, убиваю я их или нет. Он просто не хочет, чтобы я работала на врагов.
― Я не скажу об этом Суккубатти, ― подхватила Зои идею. ― Просто буду делать, что они говорят, а в свободное время буду тусоваться с тобой и убивать камбионов. Я могла бы даже использовать Суккубатти, чтобы снабжать нас оружием.
― Мы могли бы использовать и их разведданные, чтобы искать места скопления камбионов, ― сказала Викки. ― Как мы делали для наших несанкционированных миссий.
Они обе замолчали. Чем больше Зои обдумывала эту идею, тем больше она ей нравилась. Викки посмотрела на свой телефон. Судя по ее улыбке, она переписывалась с Лиамом. Зои наблюдала за ней, но затем взгляд снова переместился туда, где сидел Эрик.
― Больше никаких дурацких правил, ― сказала Викки. ― У меня есть Лиам, чтобы снять напряжение, так что я смогу убивать больше, чем нам позволяли Суккубатти. У тебя будет…
― Футбольная команда?
― Некоторые из них прям красавчики, ― сказала Викки, подмигнув. ― А если серьезно… что ты собираешься делать с Дэкланом? Связь нельзя разорвать.
― Ничего. Я рассчитываю, что камбионы убьют меня раньше.
― Ладно, забей. ― Викки закатила глаза. ― Давай сделаем это!
― Правда? ― спросила Зои, просияв.
― Ага. ― Взгляд Викки вернулся к телефону. На ее лице появилось удивленное выражение. ― Эй, ты знала, что Дэклан ― сын члена Совета Инкубатти?
― Да.
― Ты прикалываешься надо мной?
― Нет. ― Зои с любопытством посмотрела на нее. ― А что?
― Вау. Я спросила Лиама, знает ли он его. И сказала ему, что мы формируем отряд мстителей, ― сказала Викки, улыбаясь. ― Кстати, он не против.
― Боже, ты теперь на всё спрашиваешь у него разрешения? ― огрызнулась Зои.
― Нет. Я просто сказала ему, что мы собираемся это сделать. Он даст мне номер телефона Дэклана.
― Нет! Ты с ума сошла? Дэклан хочет убить тебя! Викки, они знают, что ты с Лиамом. У них есть фотографии. Дэклан будет…
― Ну, они спокойно могут решить это между собой, ― сказала Викки, колеблясь. ― Подумай об этом. Дэклан. Лиам. Два чисто ирландских имени.
― Ты думаешь, они связаны?
― Так и есть. Зои, ты идиотка, они братья.
С гудящей от алкоголя головой Зои решила, что ослышалась. Она выпила еще. Викки уставилась на нее.
― Ты меня слышала? ― спросила она.
― Да.
― Ты слишком пьяна?
― Нет, ― сказала Зои. ― Это какая-то чушь. Как они могут быть братьями? ― Она вспомнила фотографии, которые ей показывали силовики. Какой смысл Дэклану собирать разведданные о родственной душе своего собственного брата? ― Если они могут поговорить по телефону, зачем на допросе они расспрашивали меня о тебе и Лиаме? Почему просто не поговорили с ним напрямую?
― Я думаю, они хотели посмотреть, что знаешь ты. Может они хотели понять, нужно ли изгнать и тебя, если изгоняют меня.
― Так что ты там говорила про убийство камбионов? ― спросила Зои, допивая свой коктейль. Она встала. Она уже чувствовала головокружение, мир вращался, переливаясь множеством цветов.
― У тебя снова нервный срыв?
― Думаю, да.
Викки встала. Две пары студентов, высматривавшие свободный столик, едва не сбили ее с ног. Мир Зои поплыл сильнее, чем обычно бывает от алкоголя, но ей удалось поймать Викки до того, как ее лучшая подруга упала на землю.
Зои помогла ей устоять, а затем толкнула в плечо парня, телосложением походящего на футболиста, который занял место Викки.
― Эй, осел, ты так обращаешься с леди? ― огрызнулась она.
Он даже не повернулся, только оглянулся через плечо.