Рубиновый маяк дракона - Урбанская Дарья. Страница 32
– Один швахх, драконьи владения.
– Верно. Я училась в Сивельской академии, а родовое имение у меня в Верхней Рехии. Что с моими руками? А тело? Я умерла, да? Почему тело такое непослушное и странное? Я теперь дева-дроу? Ты хранительница?
– Нет! Я – Сибель. Леди Сибель Блумель из Рогранта.
– Маира Фабиана Сотье из Сивеллы, очень приятно! – И она протянула мне руку, словно на светском рауте. – Так ты тоже умерла? А где хранители? А куда?..
Я потерла виски, сдерживая разрастающуюся головную боль. Девица в теле дроу продолжала сыпать бессвязными вопросами, и это раздражало.
– Слушай, маира, умолкни, а? Мне подумать надо.
У меня тоже имелись вопросы, но ответить на них было некому. Я вышагивала по каюте, лихорадочно соображая, что делать дальше. И чем больше думала, тем очевиднее казалась мысль заставить Фабиану играть роль Ноара до конца, хотя бы до прибытия на Дохлый Кит.
«Иначе, зачем мы обе нужны на этом корабле?»
Я присела на край койки и начала пересказывать ей события последних дней, тщательно подбирая слова, пытаясь утаить свою черную суть. Но Фабиана оказалась сообразительнее ничего не понимающего в магии Ярро и быстро догадалась:
– Ты ведьма?
Отрицать не стала, кивнула, и она инстинктивно отшатнулась, отползла на другой конец койки. Так непривычно было видеть брезгливость на лице… нет, уже не Ярро.
– Это не заразно, – скептически заметила я. – А спазм желудка я и на таком расстоянии наслать могу. Но не буду. Фабиана, нам с тобой надо объединиться. Ты ведь хочешь вернуться в свое тело?
– Мое тело погибло.
– Точно?
– Я создала огненный пульсар максимальной мощи, исчерпав весь резерв. А это выгорание и мага, и всего вокру… – Она резко осеклась, в ужасе прикрыла рот ладонью и едва слышно прошептала: – Анарендил… Хранители, что же я наделала?
«Понятия не имею, о ком она, но ясно одно: она маг. Однако…»
– Выходит, ты не менялась с Ярро, ведь в мертвое тело душа вселиться не сможет. Значит, он все-таки вернулся домой? – При этой мысли мое сердце затрепетало надеждой. – Он был прав. Иной мир, прогрессивная медицина…
– Что я наделала… – продолжала причитать Фабиана, не слушая меня. – Это наказание, да? Поэтому я здесь? С пиратом. С ведьмой… Такие, как вы, должны быть уничтожены. Это закон.
– К шваххам законы!
Фабиана кивнула, не то соглашаясь, не то каким-то своим мыслям.
– Я теперь темная эльфийка. Ну и пусть. Значит, такова воля хранителей! Значит, так было суждено. Они дали мне шанс начать сначала, ведь прошлую жизнь мне подло разрушили. Все началось с того, что ошибся эльфийский кристалл. Хотя нет. Даже раньше. Все началось с Ильсира…
Я внимательно слушала Фабиану и чувствовала, как внутри клокочет злость.
«Эта аристократическая идиотка хотела топиться из-за мужика?! Поплыла за доказательствами своей нетронутости на другой конец света? Ду-у-ура! Да я бы хоть десять ночей провела с кем угодно и сто раз объявила об этом во всеуслышание, хоть в храме, хоть с вершины горы Суён. Орала бы о своем грехопадении на каждом углу Рогранта, если бы это потом дало мне право на жизнь. Простую человеческую жизнь».
В конце своей пламенной речи о прошлой жизни Фабиана всхлипнула, а я лишь пожала плечами и поправила очевидное:
– Фабиана, может, конечно, ты пока не заметила, но ты не дева-дроу.
– То есть. Поверь, я прекрасно знаю эльфов и могу отличить их от темных. – Она демонстративно постучала ногтем по коже на запястье.
– Да я не о том. Ты дроу, но не дева. Понимаешь? Ты мужчина.
Фабиана чуть скосила глаза вниз, а затем опустила и руку:
– О, хранители! Эту нескромную деталь я как-то упустила.
Она вдруг громко и нервно рассмеялась. До слез. Никогда не видела, чтоб Ярро плакал. Потом она выдала витиеватую похабную тираду. А вот это уже больше похоже на Ярро, он тоже много сквернословил.
– Простите, леди Блумель. Такое я однажды слышала от нашего конюха Ухиля, когда того поколотил кузнец. По-моему, как раз соответствует ситуации, да?
Она снова засмеялась.
«Швахх, ну что за истеричка!»
25. Ярослав
Я ни черта не смыслил в мореходстве, магии и эльфах. Но то, что бессознательная бледная поганка – именно эльф, а не дроу-альбинос или какой-нибудь еще вид местных жителей, я понял инстинктивно, внутренне ощущая чужеродную магию.
«Эльф, значит, эльф», – смиренно вздохнул я.
Он явно был плох еще до того, как сверзился с лавки, посылая магический импульс. Я разве что моргнуть успел, а поток свежего ветра, сорвавшегося с его рук, уже снес за борт косматого бомжа, который намеревался… А вот об этом думать не хотелось и вовсе.
Эльф выдал витиеватую тарабарщину на своем и отбыл в обморок. Я сперва потыкал его обломком своей биты – мало ли, что у них там за магия, вдруг и меня бы сдуло. Но ничего не произошло. А навязчивый флер чужих душ перемешивал воспоминания: мои, дроу и девушки. Вот она-то считала эльфа хоть и занудным шовинистом, но не угрозой.
– Дерьмо! Долбанный вынос мозга! – Я оперся ладонями на борт, костяшки пальцев побелели, сжимая деревянную окантовку. Видеть фрагменты чужих жизней становилось невыносимо. – На Земле по мне бы плакала дурка.
Когда перед мысленным взором возник голый чешуйчатый мужик, светящийся золотом, я в который раз ругнулся и решил отвлечь себя делом. Спустился внутрь корабля и стал исследовать помещения на протечки. Кем бы я сейчас ни был, но утонуть на этом дырявом ведре крайне не хотелось.
Внизу нашлись погибшие, но не было воды. Ни морской, ни пресной. Первое – хорошо, второе… Стоило только об этом подумать, как захотелось пить. В одной из комнат я увидел котел.
«Скажи: uria orath, lauta», – пронесся в голове чужой шепот.
– Да чтоб тебя! – Я вытряхнул из посудины веточки, травинки и прочий мусор. – Uria orath, lauta!
Котел мигнул крючковатыми символами и раскраснелся.
– Вот тебе и раз, два, три – елочка гори. Так, ладно…
Вспомнилась Екатерина Петровна, которая стояла у школьной доски и рассказывала про опреснители и промилле солености. Кто бы подумал, что эта заумь мне когда-нибудь пригодится…
Натаскав воды из-за борта, я соорудил примитивное устройство над котелком – вода выкипала, пар оседал на ткани, с которой в свою очередь медленно капало в кружку. Пока накопилось на несколько глотков, я успел себя везде тщательно ощупать.
– Фигуристая мне досталась. Ноги бы подлиннее, как у Аньки. Эх…
Утолив жажду, я продолжил опреснение. Логично рассудил, что эльф – единственный, кто сможет прояснить ситуацию. Тот выглядел скверно и наверняка глоток воды ему не помешал бы. А еще я теплил надежду, что эльф сможет мне помочь. Ведь Сибель так восторженно отзывалась о магических возможностях этого народа.
Обморочное тело пить отказывалось, пришлось отодрать от его же рубахи кусок ткани и смачивать им эльфийские губы.
«Фу! Гадость из третьесортной дорамы!»
– Где… – наконец раздался его слабый голос, – где Джоел? И где ты научилась драться?
От радости я поднес эльфу кружку, и тот сделал жадный глоток, с ходу ополовинив все, что я наопреснял. Поперхнулся, закашлялся и болезненно скривился.
– Не торопись ты так, эльф. Я полчаса морочился.
– Что?
Я вскинул руку, останавливая его вопросы.
– Я чертовски задолбался от всей этой жести, поэтому ты, эльф, сейчас меня внимательно выслушаешь и поможешь вернуться домой.
– Анарендил.
– Чего?
– Мое имя – Анарендил Душа Леса, посол эльфийских земель, западного края, града Йо…
– Ладно, тормозни, я понял. Я Ярослав. Если сложно, можешь звать Ярро. Так вот…
Эльф полулежал на скамье, внимал моему странному рассказу, маленькими глотками отпивал воду, иногда задавал уточняющие вопросы. Надо отдать ему должное, похоже сразу поверил, хотя, клянусь, я сам бы себе не поверил.