Объятия смерти - Робертс Нора. Страница 59
«Ридженси» не был городским замком, как отель «Палас», также принадлежащий Рорку. Он был предназначен скорее для элиты бизнеса, чем просто для богачей, которым некуда девать деньги.
Здание имело шестьдесят восемь этажей, на пятидесяти шести из которых помещались апартаменты для постояльцев. Остальные были отведены под офисы, магазины, рестораны, клубы, большие аудитории для конференций и бальные залы. На седьмом этаже находились общедоступный ресторан и плавательный бассейн, зато на два верхних этажа с восемью апартаментами в пентхаусах можно было подняться только в частном лифте. Клуб здоровья на четвертом этаже могли посещать все постояльцы и зарегистрированные члены. Двери туда изнутри отеля или снаружи открывались с помощью кодовой карточки. Бальные залы на девятом и десятом этаже также имели внешний и внутренний вход. Мероприятие должно было состояться в большом зале, выходящем на широкую, выложенную плитками террасу.
– Слишком много входов и выходов, – заметила Ева.
– Это для удобства клиентов. Но не беспокойся – все выходы будут надежно охраняться. Общественные помещения полностью контролируются камерами слежения. Все лифты и коридоры просматриваются.
– Но не комнаты постояльцев?
– Ну, люди обычно требуют обеспечить им полное уединение. Можно, конечно, установить камеры и в номерах, если тебе это кажется необходимым. Но Джулианна, по всей вероятности, постарается смешаться с обслуживающим персоналом или посетителями мероприятия, а не с постояльцами. Сделав свою работу, она захочет выйти из здания, а не искать в нем убежище.
– Согласна, но нам нужен человек, следящий по монитору за всеми, кто будет регистрироваться в отеле. Помещения для него и для других участников операции должны находиться вблизи бального зала.
– Будет сделано.
– Охрану отеля нужно полностью проинформировать, но я не хочу тревожить остальной персонал или гостей бала. Чем меньше будет шансов у Джулианны устроить беспорядок, тем лучше.
– Значит, ты не собираешься предупреждать Луизу?
Ева задумалась, взвешивая «за» и «против».
– Нет. Мы поместим копов среди гостей, персонала и твоей охраны. Кстати, придется контролировать и другие мероприятия, которые будут происходить в отеле в тот вечер. Там должны состояться два каких-то съезда и свадьба. Джулианна может ими воспользоваться.
– Хорошо, мы об этом позаботимся. Извини, но через несколько минут я должен проводить конференцию по Интернету. Ее уже дважды откладывали.
– Ничего, у меня достаточно работы.
– Ева…
– Что?
Наклонившись, Рорк коснулся губами ее макушки.
– Нам нужно о многом поговорить.
– Я еще только наполовину перестала на тебя сердиться.
Губы Рорка, все еще касаясь волос Евы, скривились в усмешке.
– Это только одна из нескольких тем. Должен признаться, я тоже здорово разозлился на тебя, когда Мира сегодня явилась в мой офис.
Ева сразу напряглась, но не подняла взгляд.
– Я не просила ее об этом.
– В самом деле? А впрочем, неважно. До ее визита я даже не догадывался, до какой степени потрясла меня наша поездка в Даллас. Так что, в любом случае, спасибо.
– Нет проблем.
– Однако мою признательность уменьшает то, что, прислав ко мне Миру без предупреждения, ты действовала у меня за спиной и подрывала мой авторитет.
Ева искоса посмотрела на него.
– К счастью, ты слишком большой человек, чтобы такое было возможно.
– Это точно! – Рорк снова поцеловал ее и вышел.
– Вечно устраиваешь так, чтобы последнее слово осталось за тобой, – пробормотала Ева.
Откинув волосы с лица, она переключила внимание на экран монитора. На нем как раз высветились данные о косметических центрах и транспорте. Может быть, еще удастся выиграть эту маленькую битву, перехватив Джулианну, прежде чем ей представится шанс добраться до Рорка.
Спустя час Ева вновь ощутила досаду и разочарование. Ей удалось ознакомиться с перечнем забронированных мест только в двух учреждениях из ее списка. Остальные стойко придерживались правила неразглашения личных сведений о клиентах. То же касалось частных транспортных компаний.
Выбивание международного ордера на получение данных было делом нелегким. Даже если судья отнесется к ее просьбе с сочувствием, это все равно потребует времени.
«Еще одно преимущество у Джулианны, – подумала Ева. – Ей незачем перепрыгивать через барьеры закона».
Посмотрев на часы, она затребовала ордер через компьютер.
– Проблемы, лейтенант?
Обернувшись, Ева увидела Рорка, который прислонился к двери, разделяющей их кабинеты. Он выглядел весьма довольным собой.
– Кажется, кое-кто неплохо провел время.
– Да, совещание прошло успешно. А как твои дела?
– Бюрократические препоны. – Ева сердито уставилась на компьютер. – Жду ордер.
– На что именно?
– На раскрытие личных кодов. Полицейский значок, тем более иностранный, уже никого не пугает. А эти шикарные центры весьма неохотно распространяются о тех, кто обращается к ним с целью расширить бедра или приподнять подбородок.
– Ну, если проблема только в этом…
– Нет, Рорк! В конце концов, это всего лишь догадка. Я не могу допустить, чтобы ты из-за нее нарушал закон, добывая закрытые данные.
– Если ты тратишь на это столько времени и энергии, значит, речь идет о чем-то большем, нежели догадка.
– Я почти наверняка знаю, что Джулианна это сделает – может быть, не сейчас, но скоро. Ей надо расслабиться и привести в порядок свою внешность, прежде чем нанести тебе удар. Но заниматься этим в Нью-Йорке слишком рискованно. В Денвере она не стала задерживаться – ей нужно что-то более престижное и эксклюзивное. Во Франции, Италии или еще где-нибудь в Старом Свете.
– Так ты получишь свой ордер?
– Да, рано или поздно. Учитывая требования протокола, политические нюансы и прочее дерьмо.
– Тогда какая разница, начнешь ли ты сбор данных сразу или после получения ордера?
– Закон есть закон.
«А тем временем, – думала Ева, – весьма вероятно, что женщина, за которой мы охотимся, через три дня попытается убить Рорка. Не потому, что ненавидит его, а потому, что отвергает закон и все, что он отстаивает. Потому, что хочет отомстить».
– Тебе это трудно понять, поскольку ты склонна воспринимать все только в черно-белых цветах. Но даже закон имеет различные оттенки, лейтенант, и мы оба хорошо это знаем.
– Ладно, – уступила Ева. – И помни, что Джулианна всегда пользуется собственными инициалами. Она не любит отказываться от своей личности.
– Отлично. Давай ее поищем. – Рорк сел за ее стол, закатав рукава белоснежной рубашки. – В конце концов, эти правила – чистая формальность.
Ева решила для себя, что подумает об этом позже.
– Мне нужны предварительные заказы, начиная со вчерашнего дня и в течение следующих четырех недель. Но, возможно, я слишком тороплюсь, и Джулианна намерена расслабиться, только когда выиграет войну.
– Тогда просканируем следующий месяц. Сначала «Л'Эндюльжанс»? Цены там запредельные, персонал компетентный, но не слишком любезный, а рейтинг не изменялся последние два года. Он выходит из моды.
– Поэтому ты его не покупаешь?
– Дорогая, если бы я его купил, он стал бы модным за пару минут. Хочешь кофе?
– Не возражаю.
– Я тоже.
Ева поняла намек и вышла на кухню. Когда она вернулась с полным кофейником и двумя большими чашками, Рорк уже сканировал перечень имен.
– Я вижу здесь даму с нужными инициалами, но она сделала заказ на двоих.
– Джулианна поедет в одиночестве. У нее нет друзей – есть только орудия.
– Хорошо, пойдем дальше.
Они нашли двух возможных кандидатов в другом центре, и Ева, склонившись над плечом Рорка, прочитала их данные.
– Нет, они чисты. Их документы в порядке. Всего лишь пара богатых женщин, готовых платить за то, чтобы их холили и лелеяли.