Аристотель и Данте открывают тайны вселенной (ЛП) - Саэнс Бенджамин Алир. Страница 19
— Мам, хватит мешкать. Ты заставляешь меня сказать слово на «б». Я серьезно.
— Не смей говорить это слово при мне.
— Клянусь, если ты не остановишься, то я скажу его.
— Что за роль ты играешь?
— Я не играю не какую роль, мама. — Я был в отчаянии. — Мам, мои ноги болят, а когда не болят, то чешутся. Они перестали давать мне морфий…
— Это хорошо, — прервала мама.
— Да, ладно, мам. Не хватало вам еще маленького наркомана, бегающего вокруг вас. — Будто бы я мог бегать. — Черт. Мам, я просто хочу побыть в одиночестве. Ты не против? Что я просто хочу побыть один?
— Ладно, — сказала она.
После этого она дала мне больше личного пространства.
Данте больше не навещал меня. Он звонил два раза в день, просто чтобы поздороваться.
Он подхватил простуду. Грипп. Мне было жаль его. Он звучал ужасно. Он сказал, что ему снятся кошмары. Я сказал, что мне тоже снятся кошмары. Однажды он позвонил и сказал:
— Я хочу кое-что сказать тебе, Ари.
— Хорошо, — сказал я.
Но он так ничего и не сказал.
— Что? — спросил я.
— Не бери в голову. Это не важно.
Я подумал, что, скорее всего, это значило очень много.
— Ладно, — сказал я.
— Хотел бы я, чтобы мы снова могли плавать.
— Я тоже.
Я был рад, что он позвонил. А еще я был рад, что он не смог прийти ко мне. Я не знаю почему. По какой-то причине я думал, что теперь моя жизнь станет другой. Я продолжал повторять это себе. Мне было интересно, какого было бы, если бы я лишился ног. Я вроде, как и лишился их. Но не навсегда. Просто на некоторое время.
Я пытался ходить на костылях. Но у меня не получалось. Медсестры и мама предупреждали меня об этом. Думаю, я просто хотел убедиться сам. Просто это было невозможно, так как обе мои ноги и левая рука были в гипсе.
Мне было сложно делать абсолютно все. Но самое ужасное это то, что мне приходилось использовать судно. Это было унизительно. Вот как можно описать это одним словом. Я даже не мог по-настоящему принять душ… И я не могу использовать две руки. Но зато я мог шевелить всеми пальцами. Это было хоть каким-то преимуществом.
Я практиковался использовать инвалидное кресло без ног. Я назвал его Фиделем.
Доктор Чарльз пришел навестить меня последний раз.
— Ты подумал о том, что я сказал тебе?
— Ага, — сказал я.
— И?
— И я думаю, что вы приняли действительно правильное решение, когда стали хирургом.
Вы бы были ужасным психологом.
— Значит ты всегда такой умник, да?
— Всегда.
— Что ж, тогда ты можешь ехать домой и быть занудой там. Как тебе такое предложение?
Я хотел обнять его. Я был счастлив. Я был счастлив где-то секунд десять. А потом я начал беспокоится.
Я поговорил с мамой.
— Когда мы приедем домой, ты не должна суетится вокруг меня.
— Зачем ты придумываешь все эти правила, Ари?
— Никакой суеты. Вот и все.
— Но тебе нужна помощь, — сказала она.
— Но и побыть одному мне тоже надо.
Она улыбнулась.
— Старший брат следит за тобой.
Я улыбнулся ей в ответ.
Даже когда я хотел ненавидеть мою маму, я любил ее. Интересно, нормально ли это любить свою маму пятнадцатилетнему парню? Может быть. А может и нет.
Я помню, как мы сели в машину. Мне пришлось лечь на заднее сиденье. Залезть в машину было очень сложно. Хорошо, что мой папа сильный. Все было так сложно, и мои родители боялись причинить мне боль.
В машине никто не проронил и слова.
Я смотрел в окно и искал птиц.
Я хотел закрыть глаза и позволить тишине полностью поглотить меня.
ШЕСТЬ
На следующее утро, после того, как я приехал домой, мама помыла мне голову.
— У тебя такие красивые волосы, — сказала она.
— Думаю, я отращу их, — сказал я. На самом деле, у меня не было выбора. Поездка в парикмахерскую была бы просто кошмаром.
Она протерла меня мочалкой.
Я закрыл глаза и сидел смирно, пока она брила меня.
Как только она ушла, я расплакался. Мне еще никогда не было так грустно. Мне никогда не было так грустно. Никогда.
Мое сердце болело даже больше ног.
Я знал, что мама слышит меня. Но у нее хватило приличия оставить меня в покое.
Большинство дней я просто смотрел в окно. Я пытался выехать на инвалидном кресле из дома. А мама продолжала все поправлять, чтобы мне было легче.
Мы много улыбались друг другу.
— Ты можешь посмотреть телевизор, — сказала она.
— От него гниют мозги. У меня есть книга.
— Она тебе нравится?
— Ага. Но она немного сложная. Не слова. Но, понимаешь, содержание. Думаю, мексиканцы не единственные бедные люди в мире.
Мы взглянули друг на друга. Мы не совсем улыбались. Но наши улыбки были внутри нас.
Мои сестры зашли на ужин. А мои племенники и племянницы разрисовали мой гипс. Я очень много улыбался, а все остальные говорили и смеялись. Это все казалось таким правильным. И я был очень благодарен маме и папе, потому что, казалось, что из-за меня всем было грустно.
Когда мои сестры ушли, я попросил папу посидеть напротив крыльца.
Я сидел в Фиделе. А мама с папой сидели на своих стульях.
Мы пили кофе.
Мои родители держались за руки. И мне стало интересно, каково это, держать кого-то за руку. Бьюсь об заклад, что иногда в чьих-то руках можно найти все тайны вселенной.
СЕМЬ
Это было дождливое лето. Каждый вечер тучи собирались как стая воронов и начинался дождь. Я по-настоящему влюбился в гром. Я прочитал «Гроздья гнева» и «Войну и мир». Я решил, что хочу прочитать все книги Эрнеста Хемингуэя. А папа решил, что прочитает все, что читаю я. Возможно, это был наш способ общения.
Данте приходил каждый день.
В основном он говорил, а я слушал. Он решил, что будет читать «И всходит солнце» вслух. Я не собирался спорить с ним. Я никогда не собирался спорить с Данте Кинтана. Так что, он читал по главе каждый день. А потом мы ее обсуждали.
— Это грустная книга, — сказал я.
— Да. Именно поэтому она и нравится тебе.
— Да. Именно так.
Он так и не спросил, что я думал о его рисунках. И я был рад. Я положил его альбом под кровать и так и не посмотрел, что там внутри. Думаю, я наказывал Данте таким образом. Он подарил мне ту часть себя, которую никогда бы не подарил кому-либо другому. А я даже не взглянул на рисунки. Почему я так поступаю?
Однажды он проболтался, что наконец-то собирается встретится с психологом.
Я надеялся, что он не станет рассказывать мне об их разговорах. Он не стал. И я был рад. А затем я разозлился. Ладно, я был просто не в настроении. И непоследовательный. Да, именно таким я и был.
Данте все еще смотрел на меня.
— Что?
— А ты пойдешь?
— Куда?
— К психологу, идиот.
— Нет.
— Нет?
Я посмотрел на свои ноги.
Я чувствовал, что он снова хочет сказать «мне жаль». Но он этого не сделал.
— Это помогает, — сказал он. — Походы к психологу. Все было не так плохо. Это действительно помогло.
— Ты пойдешь туда снова?
— Возможно.
Я кивнул.
— Разговоры не помогают всем.
— Откуда тебе знать, — улыбнулся Данте.
Я улыбнулся в ответ.
— Да. Откуда мне знать.
ВОСЕМЬ
Я не знаю, как это произошло, но одним утром пришел Данте и решил, что хочет искупать меня.
— Ты не против? — спросил он.
— Ну, это вроде как работа моей мамы, — ответил я.
— Она не против.
— Ты спрашивал ее?
— Да.
— О, — сказал я. — Черт, это действительно ее работа.
— А твой папа? Он никогда не купал тебя?
— Нет.
— И не брил?
— Нет. Я не хотел, чтобы он делал это.
— Почему?
— Просто не хотел.