Заледеневшая (ЛП) - Вудс Эдриенн. Страница 49

Я испытала облегчение, увидев, что с ним все в порядке. Мне даже захотелось свернуться рядом с ним калачиком, но он так сладко спал.

Я прикрыла нос рукавом, пытаясь отгородиться от запаха варева Тании. Услышав меня, она обернулась.

— Ты, наверное, проголодалась, садись.

Она выдвинула для меня стул.

— Когда он вернулся? — я жестом показала на спящего Ченга, а сама села за барную стойку.

— Около пяти.

— Ты сказала ему, кто я?

Она кивнула.

Ну, просто замечательно.

— Елена, я соболезную из-за смерти Люциана.

— Ты ничего не знаешь.

— Он рассказал мне о вас.

— А ему ты говорила, кто я?

— Я не смогла из-за клятвы твоей матери. Он сам все понял с самого начала.

— Что ты имеешь в виду, говоря «с самого начала»?

— Это как будто Люциан знал и просто хотел подтверждения, — она мягко улыбнулась мне и поставила передо мной тарелку с хлебом, ветчиной и сыром.

— Я была потрясена, узнав, что ты была внутри Пейи, и не могла понять, почему Жако не сказал Совету, кто ты. Когда Люциан сказал мне, что Жако умер, и что Мэтт привел тебя сюда, не объяснив, кто ты, я поняла, что у него никогда не было шанса сказать тебе, — она тяжело вдохнула и снова повернулась, чтобы размешать варево. — Каким образом он умер?

— Это был дождливый день. Мы были снова в бегах… — я замолкла, чтобы подумать о том, насколько упрямой и ненавистной я была к нему каждый раз, когда он заставлял нас двигаться, я не закончила это предложение. Я ненавидел себя за это.

— Фокс нашел нас, он устроил аварию. Папа впервые преобразился передо мной. Я никогда не знала, кто он такой.

Она грустно усмехнулась и покачала головой.

— У Металлических драконов хорошо получается скрывать свою истинную сущность.

Я представила Люциана, как он повел себя, когда узнал, что Блейк мой дракон, не просто мой дракон — мой дент.

— Ему было сложно принять это, Елена. Но он смирился с этим до своего возвращения.

Я взглянула на Танию, которая смотрела на меня.

— Ты можешь читать мысли?

Она засмеялась.

— Нет, твоя мама хотела знать, могу ли я читать мысли слишком много раз, — она наполнила стакан соком и поставила его передо мной.

— Она привыкла обдумывать вещи, ты выглядишь так же, как она. Это действительно не так трудно знать, что ты думаешь.

— Мне снилась она…

Её лицо стало бесстрастным, когда она смотрела на меня.

— Тебе снилась Кэти?

Я кивнула.

Она нахмурилась.

— Меня это не удивляет. Иногда наши близкие, которых больше нет с нами, ведут нас к истине в наших снах.

— Почему они не сказали сэру Роберту?

— Это была моя вина. Я была уверена, что он был с тем, кто собирался предать твоего отца. У них не было связи дентов.

— Если это было то, что вы думали, вы его совсем не знаете. Он любил короля, он бы сделал для него все.

— У нас были разногласия, Елена. Мы никогда не могли сойтись во мнениях, это ослепило меня тогда. Теперь я знаю, что Роберт никогда бы не причинил Альберту вреда. То, что они сделали с Робертом и до сих пор делают, Альберт перевернется в могиле, если узнает.

— Откуда ты это знаешь?

— Знаю что?

— Что они с ним делают?

Она снова улыбнулась.

— Я должна жить здесь, но мы слышим обо всем, что происходит внутри Пейи. То, что я не позволила твоему отцу поделиться новостями о тебе со своим драконом — это вторая вещь, за которую я никогда себя не прощу, Елена.

— Какая первая?

— Нарушение обещания сестры. Что я буду ценить ее ребенка, как своего собственного. Что я буду присматривать за ней и наслаждаться каждым этапом, каждым днем рождения, которого она не сделает.

— Ты знаешь, как она умерла?

Тания кивнула и быстро вытерла еще одну слезу.

— Я почувствовала это той ночью.

— Что?

— Я не знала, что происходит, но Жако знал. Я страдала от сильной боли. Если бы твоя мать была жива, я бы не смогла вернуться в Пейю. Она связала меня своей жизнью, чтобы я никогда не возвращалась до нужного времени. Связь исчезла, как только она умерла.

— Никто никогда не подозревал Горана.

Она отрицательно покачала головой.

— Он был их самым надежным другом, Елена. Твоя мама даже попросила его сделать ей зелье трусости, чтобы тот, кто предаст их, мог подумать, что она умерла, и оставил ее. Она испробовала все, что в ее силах, чтобы воссоединиться с тобой.

Незаконнорожденная. Я закрыла глаза, пытаясь нарисовать картину моей мамы, и где она так сильно хочет меня. Было так много пробелов, которые никогда не заполнятся.

— Посмотрите, кто проснулся, — голос Ченга раздался позади меня.

Я обернулась и посмотрела на него. Он обнял меня, и мне стало приятно.

— Ты наконец-то получила ответы?

— Только не те, которые мне нужны.

— Мы можем вернуться домой, Елена. Ты узнала, что значит твое предсказание.

— Я не могу заявить права на Блейка, Ченг.

— Елена? — тон Тании был резким.

— Нет, я не могу претендовать на него. Я не хочу претендовать на него. Ты понятия не имеешь, какой он, и я не собираюсь убивать единственное существо, которое знает меня лучше, чем я знаю себя.

— Елена. Не делай этого, — тихо умолял Чэнг.

— Нет, Ченг. Блейк последний человек, который заслуживает, чтобы на него заявили права.

— Это уже началось.

Мы оба посмотрели на Танию.

— Ченг сказал мне, что его усыпили. Если это правда, она никак не могла этого почувствовать.

— Почувствовать что!

Тания улыбнулась.

— Просто показать тебе, насколько сильна ваша связь.

— Опять это связующее дерьмо. Я ненавижу его, и всегда буду ненавидеть. Кара не собирается умирать из-за него. Я отказываюсь это делать.

Я встала.

— Елена? — голос Ченга раздался совсем близко.

— Не надо, пусть она смирится с этим, в свое время, — сказала Тания, как только я открыла дверь в комнату, в которой спала.

Я слышала, как Ченг и Тания все еще разговаривают. Я не могла слышать, о чем они говорили, но держу пари, я знала, что это было. Они были неправы, я никогда не смирюсь с этим и заставлю Ченга пообещать мне, никогда не говорить им, кто я такая. Даже если бы мне пришлось напугать его до усрачки, я бы не стала взбираться на Рубикона.

Я снова устала и заснула, так как больше ни о чем не думала. Я любила Люциана, а Кара была моим драконом, так и должно было остаться. Даже если это убьет меня.

***

На следующее утро я зашла к Ченгу и Анне, которые разговаривали за столом для завтрака. Тании там не было, и Анна странно улыбнулась.

— Подойди, сядь, позавтракай, принцесса, — сказал Ченг и улыбнулся.

Я вытащила один из девяти стульев и опустилась на сиденье.

— Не называй меня так.

Он хихикнул.

— Ты она и есть, не имеет значения, что ты говоришь.

— Теперь я знаю, что чувствовал Люциан.

Они оба хихикнули.

— Он мне нравился, мне жаль, что он умер, — сказала Анна прямо перед тем, как положить в рот кусок яичницы.

— Получается, что папа Анны вожак, или Кумутси, как вы его называете? — спросил ее Ченг.

Она кивнула.

— Он не так уж плох, когда узнаешь его получше.

— Бьюсь об заклад, — я ковырялась в еде.

— Ешь, это долгий путь назад, — сказал Ченг.

— Мы можем лететь обратно.

— Елена!

— Не надо, Ченг.

Он отбросил это, и все замолчали.

Я все еще не могла думать об этом, не говоря уже о том, чтобы рассмотреть этот план. Она была моей жизнью, она сохранила меня в живых. Я была слишком слаба, чтобы выжить, если я убью ее сейчас, я все равно умру.

Дверь распахнулась, вошла Тания.

— Вы должны уйти, сейчас.

— Мама! — Анна вскочила со стула и уставилась на мать огромными немигающими глазами.

— Твой отец заинтересовался Ченгом, Анна. Он не хочет, чтобы он уходил, — она посмотрела на Ченга. — Ты не должен был говорить ему, кто ты, Ченг. Он всегда хотел Коронохвоста. А теперь берите свои сумки и следуйте за мной.