Если. Отголоски прошлого (СИ) - "Fiyalman". Страница 33

— Она мертва? — сразу же догадалась Софи.

Я не проживу и полгода, — с небольшим хрипом сказала Женщина.

Холмс кивнул:

— Её поймали террористы в Карачи два месяца назад и обезглавили.

«Два месяца назад, — подумалось Софи. — Занятно». Однако вслух она произнесла другое:

— А это точно была она? Она такое и раньше проделывала.

— На этот раз я уверен. Лишь Шерлоку Холмсу под силу меня обхитрить, и, я думаю, его не было рядом, как считаете?

— О, ты вернулся, — сказала Софи, услышав знакомые шаги по лестнице. — Два дня без ответа и вот же — добрый вечер, — добавила она, повернувшись в кресле на детектива, вошедшего на кухню. — И даже в магазин зашел, удивительное дело, — она поднялась с места и подошла к нему, глядя, как он разбирает сумки.

— Одно дело скучнее другого, — ответил детектив без приветствия.

— Могу спросить об их сущности?

— Тебе это не понравится, — сказал Шерлок.

Софи посмотрела в приоткрытый пакет: внутри лежал большой флакон жидкости для обработки ран.

— Ввязался в драку? — спросила она, посмотрев на Холмса.

— Вроде того, — откликнулся тот, снимая пальто. Он чуть поморщился.

«Рана на спине, довольно крупная, свежая — вероятно, нанесена холодным оружием,» — пронеслось в голове Софи.

— Повод был весомый? — уточнила она.

— Джон бы сказал — рыцарский, — сказал Холмс, взял из пакета жидкость и двинулся в сторону ванной.

— Конечно, нет, — покачала головой Софи. — Иначе бы Вы об этом знали, Майкрофт.

У мужчины зазвонил телефон. Он достал его, посмотрел на экран и снова обратился к девушке:

— Это важно, я должен ответить, — пояснил он. — Не откажите в любезности, расскажите Шерлоку, я скоро поднимусь, — добавил он, кивнув на пакет.

Софи кивнула и, взяв вещи по делу Адлер, отправилась в квартиру.

— Очевидно же, что у тебя новости, — встретил ее голос детектива еще на лестнице. — Если ты про тройное убийство в Лидсе, то это садовник, — девушка зашла на кухню: Шерлок сидел у микроскопа за кухонным столом. — Неужели никто не заметил серёжку?

— Привет, — просто сказала девушка. — Эм… Новости об Ирен Адлер.

— И? — он поднял глаза. — Что-то случилось? Она вернулась?

— Нет, она… — Софи кивнула куда-то вниз. — Я столкнулась внизу с Майкрофтом, ему на нужно было ответить на звонок.

— Она вернулась в Лондон? — повторил Холмс.

— Нет, — сказала Конан Дойл. — Она в Америке.

— Америке? — переспросил мужчина.

— Похоже, её записали в программу защиты свидетелей, — сказала Софи, положив пакет на соседний стол и сняв пальто.

— Это материалы её дела? — кивнул детектив на предмет.

— Да, за ними сейчас поднимется Майкрофт, — она проследила его пристальный взгляд и протянула ему пакет. — Хочешь?

— Нет, — он покачал головой. — Слушай, на самом де… — он вдруг запнулся, но потом продолжил ровным голосом. — Однако, я, пожалуй, возьму камерофон.

— Там ничего нет, его же очистили… — сказала Софи.

— Знаю, но я… — детектив снова посмотрел в микроскоп и протянул девушке руку. — Я все же его возьму.

— Шерлок, ты должен все отдать Майкрофту, — возразила она. — Это теперь принадлежит правительству…

— Пожалуйста, — он взмахнул кистью руки. Софи со вздохом достала телефон из пакета и отдала его ему. Он убрал руку, не подняв головы. — Спасибо.

— Она писала тебе когда-нибудь после всего случившегося? — сказала девушка, вновь откладывая пакет.

— Один раз, несколько месяцев назад, — ответил детектив, поднявшись с места и направившись в гостиную.

— И что написала? — она повернулась к нему.

— «Прощайте, мистер Холмс».

— Исчерпывающе, — сказала Софи, проходя к кухне.

— Собираешься готовить ужин? — спросил Шерлок, стоя у окна.

— Да.

— И что же?

— Даже не знаю, — протянула Софи. — Быть может, суп шурпа? [3] — она ухмыльнулась. — Сдается мне, что его вкус тебе знаком.

Она не обернулась, но точно знала, что в этот момент детектив посмотрел на нее.

— Что ж, — сказал он, — отличный выбор, — послышался звук открывающегося ящика комода.

Софи поставила на огонь чайник, услышав, как внизу хлопнула дверь — очевидно, Майкрофт закончил свой разговор. Она принялась готовить чашки и в этот момент поймала себя на странной мысли, что желает Ирэн Адлер счастливой, долгой жизни, куда бы эту загадочную женщину не завела судьба. Главное, чтобы она нашла свое счастье как можно дальше от квартиры 221В по Бейкер-стрит.

Шерлок стоял лицом к окну, глядя, как по стеклу сбегают капли дождевой воды. В голове проносились воспоминания о спасении коварной доминантки и их той — единственной — ночи в Карачи. Все это казалось далеким и нереальным, в отличие от звона посуды за его спиной.

— Эта Женщина, — он подкинул телефон в руке и убрал его в ящик, а затем снова посмотрел в окно. Он тихо рассмеялся. — Эта Женщина, — повторил он, коротко глянув через плечо на Софи, готовившую им чай.

* * *

Личный блог Д. Джона Х. Ватсона.

12 марта

Эта женщина

Об этом деле я могу сказать немногое из-за Закона о Государственной тайне, но страна чуть не пала на колени перед одной персоной — Ирен Адлер. Сейчас она находится под программой защиты свидетелей, поэтому мы больше ее не увидим. И Шерлока, кажется, это устраивает.

Конечно, его это не устраивает, не совсем. Но он придет к этому.

__________________________

23 комментария

Серьезно, Джон, какой смысл в этом посте? Если ты не можешь подробно описать то, что произошло по делу, из-за какой-то нелепой вещи с законом, тогда зачем утруждаться?

Шерлок Холмс | 12 марта | 11:32 |

__________________________

Это добавляет контекст. Дает людям представление о настоящем тебе.

Джон Ватсон | 12 марта | 11:35 |

__________________________

Как это? И почему люди должны хотеть знать меня настоящего? В чем смысл?!

Шерлок Холмс | 12 марта | 11:37 |

__________________________

Счастье в неведении, Шерлок.

Софи Конан Дойл | 12 марта | 11:40 |

__________________________

Вы трое пишете друг другу сообщения, когда находитесь в одной комнате?

Миссис Хадсон | 12 марта | 11:40 |

__________________________

А где вы, миссис Х?

Софи Конан Дойл | 12 марта | 11:45 |

__________________________

Внизу:) (Кстати, это счастливое лицо)

Миссис Хадсон | 12 марта | 11:46 |

__________________________

Мы действительно этим занимаемся?

Шерлок Холмс | 12 марта | 11:48 |

__________________________

Все это очень умно, не правда ли! Как вы думаете, в будущем люди перестанут разговаривать друг с другом лицом к лицу?

Миссис Хадсон | 12 марта | 11:50 |

__________________________

Это то, ради чего стоит жить и на что надеяться.

Шерлок Холмс | 12 марта | 11:55 |

__________________________

Я умираю с голоду. Кто-нибудь хочет пойти на поздний завтрак?

Джон Ватсон | 12 марта | 11:57 |

__________________________

Джон, я прямо за твоей спиной готовлю обед. Как я и сказала две минуты назад — жди.

Софи Конан Дойл | 12 марта | 11:58 |

__________________________

Нет лишнего времени. Подайте пожалуйста чего-нибудь съестное наверх, миссис Хадсон.

Шерлок Холмс | 12 марта | 12:01 |

__________________________

Я не ваша домработница!

Миссис Хадсон | 12 марта | 12:02 |

__________________________

Но вы только что вернулись из кафе, а значит, у Вас много пирожных, которые Вы не будете есть.

Шерлок Холмс | 12 марта | 12:04 |

__________________________

Это должен был быть сюрприз!

Миссис Хадсон | 12 марта | 12:05 |

__________________________

Что ж, тогда хватит печатать и удивите нас!

Шерлок Холмс | 12 марта | 12:07 |

__________________________

Простите, миссис Хадсон. Взгляд Софи и брошенная Джоном книга вынуждают меня признать, что это действительно было грубо.